Buscar este blog

TRADUCTOR

miércoles, 29 de febrero de 2012

FALLECE CONCHITA CARRILLO

Fallece la locutora Conchita Carrillo, gran difusora de la jota.

Desarrollo su carrera en varios programas de Radio Zaragoza, y presentó y promovio en certamen de jota 'Demetrio Galán Bergua'



Conchita Carrillo, locutora de radio y gran difusora de la jota aragonesa ha fallecido este miércoles en Zaragoza. Nacida en la localidad zaragozana de Quinto, en 1928.





Mañana estará en el velatorio 3, a partir de las 12 de la mañana, y el funeral el viernes a las 11 en la capilla 1 de torrero


Locutora de radio. Desarrolló su carrera profesional en Radio Zaragoza, donde coincidió, entre otros, con José M.ª Ferrer, Paco Ortiz, Joaquín Gazo, Enrique Calvo, Plácido Serrano y Pablo Carreras, y se convirtió en una de las voces más conocidas y entrañables para los oyentes aragoneses. Formó parte del equipo del programa taurino Toriles, que presentaba el popular «Armando Jarana», y con Lisardo de Felipe condujo Despierta, Aragón, basado en la intervención de los oyentes. Participó en los comienzos de Estudio 7 y presentó Radio Aragón, con M.ª Luz Acha, primero, y posteriormente, en solitario; en él contó con múltiples colaboradores que actuaban como corresponsales desde diversos puntos de Aragón, Rioja y Navarra. Ante el público presentó el exitoso programa que se realizaba en el desaparecido Club Zaragoza, situado en el Pasaje Palafox, con actuaciones en directo, en el que intervinieron artistas que luego serían muy conocidos, como «Mari Carmen y sus muñecos». También actuó como presentadora en el acto celebrado en el Actur con motivo de la visita de Juan Pablo II a Zaragoza. El nombre de Conchita Carrillo se halla estrechamente vinculado a la jota aragonesa y, especialmente, al certamen «Demetrio Galán Bergua» de Radio Zaragoza, del que fue presentadora y verdadera «alma mater». Su trabajo como locutora junto a su labor de promoción y difusión de la jota han sido reconocidos con numerosos premios y distinciones: Medalla al mérito profesional de la DGA; Medalla de Oro de Santa Isabel de Portugal; Jotera de Honor de la Diputación Provincial de Teruel; Primer Cachirulo de Oro de Teruel y también de la Peña Cuna El Cachirulo de Calatayud. Es miembro de la Orden Amysetier Internacional y Presidenta de Honor de la Asociación Cultural de Costumbres Aragonesas. El Ayuntamiento de Zaragoza le dedicó una calle en el barrio de San José.

CONDOLENCIAS:

Santiago Urtubia: Descanse en paz la voz de la jota
Paco Lopez Salcedo: Buena mujer y una enamorada de la jota aragonesa descanse en paz
Sagrario Hernandez y Jose Llamas: Dios la tendrá en su gloria por buena persona y amante de la jota y de los joteros puros
Peret Jotero: Conchita, que allá donde estes, sigas defendiendo la Jota como tu sabias, que descanses en paz y hasta siempre

A CONCHITA CARRILLO.

No es fácil escribir,con tanto duelo;
creedme de verdad,que no es sencillo,
decirle adiós,a Conchita Carrillo;
ésta tarde se fué.Vive en el cielo.

Brilló en su profesión,con mucho celo;
de humildad inusual,en su mundillo.
Agradable su prosa.Su estribillo,
hoy se apagó.Corrió túpido velo.

Con una educación,harto exquisita.
La Jota no es igual.¡Te necesita!.
aunque primero es Dios,que arriba espera.

Trino de ruiseñor;frase infinita;
la voz suave y timbrada de Conchita,
fluyó desde la antena,placentera.

HA SIDO UN PLACER PODERTE ESCUCHAR.GRACIAS,CONCHITA.
Michel Iguaz Calvo

Las Marzas

Un año más celebramos las Marzas, que era la celebración en la que nuestros ancestros celebraban la llegada del nuevo año.

La idea es reunirse en la Plaza Mayor de Valladolid a las 20.00 horas el sábado 3 de marzo.

Cantaremos las Marzas, bailaremos jotas al son de la dulzaina e invitaremos a todos a unas sopitas de ajo y un traguillo de vino.

Nos remontamos a la época de Julio Cesar, para reafirmar la hegemonía de Roma en el mundo y humillar a la nación ibérica este famoso emperador que trasladó el inicio del año del día 1 de Marzo al 1 de Enero.
Progresivamente, todas las naciones fueron sometiéndose, siendo los pueblos ibéricos los que más se opusieron, permaneciendo fieles a su viejo cómputo ancestral.





Se pretende reavivar esta tradición ya que en ella se conmemoraba el nacimiento de la vida, el inicio del año y el comienzo de la primavera.
Todo ello girando en torno al toque del cuerno, al llegar las doce de la noche, procediendo al canto de las Marzas con los asistentes divididos en dos coros que van cantando alternativamente.

En el centro y presidiendo el acto, las ramas y flores del Marzandrón o monumento floral en torno al que se celebraba la fiesta y que simboliza la floración o alumbramiento de la
vida.

Incluso la costumbre de vestir una prenda de color rojo en la nochevieja, tiene su origen en el papel crucial que el fuego representa la Noche de Marzas.

martes, 28 de febrero de 2012

28F... HOY ES EL DIA DE LOS ANDALUCES



Hoy no podía faltar este vídeo. Día de Andalucía. El Himno de Andalucía interpretado por Verdiales. Partió como una idea de Manuel Curao, periodista y crítico de flamenco, se incluyó dentro de un disco que se editó en el año 2.005, y se tituló "Flamenco por Andalucía, España y la Humanidad". Fue grabado por Chema de Miguel, de la productora Szena,y en el mismo colaboraron artistas como: Paco de Lucía, Rocío Jurado, Enrique y Estrella Morente, Marina Heredia, Tomatito y su hija, María de los Angeles, Dorantes, José Antonio Rodríguez, el Coro de Julio Pardo, Moraíto, Diego del Morao, Niño Miguel, el Capullo de Jerez, Fernando de la Morena...y compañeros de varias Pandas de Verdiales...¡Vaya día!

(Hemos querido incluir en nuestro blog este video de nuestros grandes amigos, vamos me ha gustado y se lo he robado a mi compañero y amigo Jesus Tejas Juncos, espero que no le importe y lo podamos compartir con todos mis visitantes)

viernes, 24 de febrero de 2012

CINCOMARZADA EN ALCALA DE HENARES (MADRID)

CURSO DE BAILE SERRANO (Impartido por MAYALDE)

Después de las dos anteriores y gratas experiencias con el baile de El Payo y el de Peñaparda, afrontamos este nuevo curso de fin de semana con el BAILE SERRANO, que aquí no hay que explicar que es el referido al de nuestra Sierra de Francia. Al ser el baile eternamente esclavo del toque, este, el serrano, conserva el privilegio de su supervivencia gracias a que las sucesivas camadas de tamborileros, herederos de los últimos maestros, han primado en sus repertorios los toques de la Sierra sobre los del Llano o La Ribera, posiblemente porque su ejecución, como el propio paisaje de esta comarca, es, a primera vista, más atractiva y cautivadora. Pero , a pesar de su vitalidad, en una sola generación, hemos perdido algunos matices excelsos que tardaron siglos en amasarse. Los que tuvimos la suerte de ver bailar (era rareza) al Tío Guinda mientras oías a tu lado “pues si hubierais visto a su padre...”. Los que oímos hablar del tío Maúro pero vimos a Cenzual, a Rafa, a Carriza, a Valeriano, a la madre de Ramonín o a la César, no tenemos más remedio, por puro compromiso con nuestra Memoria Colectiva, que tratar de explicar lo inexplicable: por qué el baile es una disciplina inútil si alguna vez en la vida no te concede el placer de abrazar a los Dioses subido en una mesa de madera, con un vaso de aguardiente en la cabeza, con los ojos clavados en los del que está subido en la mesa de enfrente, tratando de matarte con tus mismas armas, mientras el Guindilla susurra en el tamborín el grito que nosotros conteníamos en nuestras botas y la gaita ruiseñoreaba por el bar mientras Gabino, debajo de su boina, loncheaba jamoncito sin perdernos de vista y sin atarazarse algún dedo. Así que veremos corridos, picaos y campeños, y, si nos da tiempo, perantones. Y cuando hayamos acabado de intentar entenderlos, sentiremos como si nos hubieran dado la llave de una vieja casa a la que podremos entrar cuando el alma necesita cobijo. Los que ya habéis estado en la CASA DE LA Y, sabéis que nació para esto, para intentarlo,( y los que no habéis estado, estáis tardando en comprobarlo). Para meter dos patorros en la lumbre, llenar el porrón, poner la olla y salvar al mundo con la plegaria más sagrada y hechicera, más sutil y más rastrera ...y la más vieja: LA DANZA.




sábado, 3 de marzo y Domingo, 4 de marzo de 2012.
CASA DE LA Y (La Maya- Salamanca)

Más información en WWW.MAYALDE.COM

Inscripciones en mayalde@mayalde.com

Precio 80€ (incluye curso, comidas y cena)

martes, 21 de febrero de 2012

V Certamen de Marchas Procesionales " Ciudad de Cazorla "

V Certamen de Marchas Procesionales " Ciudad de Cazorla "

Tendra lugar dicho certamen en la localidad de Cazorla (Jaén) el dia 4 de Marzo a las 12.30 de la mañana en el polideportivo. (situado a la entrada de cazorla)







PRECIO DE LA ENTRADA : 3 €

Las bandas participantes serán:

- Banda CC y TT Maria Stma de Amor de Úbeda (Jaén)

- Agrupación Musical Fusionada San Juan Evangelista y Santo Sepulcro de Bailen-Sabiote (Jaén)

- Banda CC y TT Humildad y Pasión de Baeza-Cazorla (Jaén)

Antes del comienzo del Certamen habrá un pasacalles por las principales calles de la ciudad

Durante el acto habrá una barra a precios populares para poder degustar la gastronomía cazoleña.

JOSE LUIS URBEN EN VILLANUEVA DE GALLEGO

jueves, 16 de febrero de 2012

Concierto de Falsalarma

Falsalarma han vuelto. Y llegan con más fueza que nunca. 'Dramática' es el nuevo trabajo de los catalanes, que ahora están presentando por toda España, demostrando que uno de los grupos clásicos del hip-hop en español sigue presentando unos directos muy contundentes, unas rimas directas y unos beats fuertes y profundos.





SÁBADO 18 DE FEBRERO: 22.30 HORAS. SALA EVENTUAL MUSIC (MÁLAGA)
VIERNES 13 DE ABRIL: 22.30 HORAS. SALA METROPOLIS (CÓRDOBA)

domingo, 12 de febrero de 2012

Festival Primitivo

PRIMITIVO 
El despertar de los tambores 2012
Festival de percusion étnica.

El sábado 3 de marzo, tendrá lugar en Alicante la segunda edición de PRIMITIVO (el despertar de los tambores)

Una velada intensa y rica en cultura, con variedad de estilos y formas de entender la música que nos llevará a un viaje exquisito para los sentidos y el alma.

El lenguaje del tambor de zonas de Africa , Cuba, Brazil, España,Uruguay, etc.
De alto nivel y con fundamento.

Habrá  muchas sorpresas para los amantes de la buena música...




A partir de las 17 horas se iniciará un viaje por Brasil con la exhibición del grupo de discapacidad mental Camp Santa Faz y todos los ingredientes preparados para tener un desafío de batucadas que promete batucada y de la buena!!

-A continuación la exhibición del mistico tambor Hang a cargo de Liron desde Israel .

-África con su tremenda energia a cargo de Le Petit Bandit´s, con invitados sorpresa que no te dejaran indiferente.

-Trio Okonkolo desde Murcia y el cajón flamenco en su esencia .

-Cuba y la rumba afro-cubana, un viaje por la tradición del tambor que nos hará sentir en la isla.

-Maria de Alegría (mestizaje) desde Murcia vienen con toda la calidad y sabor para ofrecernos un final de fiesta para la memoria...

-Durante toda la gala tendremos dj y buena música para todos los gustos, sortearemos un Cajón flamenco y no faltarán las sorpresas.

martes, 7 de febrero de 2012

"LO MEJOR DE JOSE LUIS URBEN, EL DE VILLANUEVA"

El próximo sábado día 18 de febrero de 2012, a las 18,30 horas en el SALON DE ACTOS DEL CENTRO ARAGONES DE SARRIA (Barcelona), presentaremos el nuevo doble CD "LO MEJOR DE JOSE LUIS URBEN, EL DE VILLANUEVA", con la colaboración del CUADRO DE JOTA DEL CENTRO ARAGONES DE SARRIA.



Nació en Villanueva de Gállego (Zaragoza), donde ha residido siempre. Empezó a cantar la Jota Aragonesa a los diez y seis años, cumpliendo el año 2.008 su treinta aniversario como jotero. Realizó sus estudios musicales y de canto en Zaragoza y en Madrid de la mano de prestigiosos profesores tanto de Folklore, como de Canto a otros niveles. Ha participado en Grupos Folklóricos de todo Aragón, destacando los ya desaparecidos “Amigos del Arte”, “Los Mañicos” ,“El Cachirulo” y”Danza Viva”. Así mismo actuó con el Ballet de “Maria Rosa” en la obra “La Dolores” genial adaptación de su amigo Pedro Azorín. Es Director de Canto de la Agrupación Folklórica “Nobleza Baturra” de Zaragoza, asi como del Grupo Folklorico “Roldan del Alto Aragon”, de la ciudad de Huesca.
Sigue colaborando con los Grupos Folklóricos de la Comunidad Aragonesa más importantes, como “Raíces de Aragón”. Es miembro del “Ballet Folklórico de Madrid” dedicado a interpretar folklore de toda España. Es miembro honorífico del Ballet Nacional “Gíbaro” de Puerto Rico, tomando posesión de título el 3 de enero de 2010.



Su nombre artístico es José Luis Urbén “El deVillanueva”, inscrito en el registro de la Propiedad Intelectual, así como en la Sociedad General de Autores y Editores de España, de la que es miembro desde 1.995. Es compositor de diversos temas musicales, destacando la habanera “Volver a Ejea” , “En la Solana”,“El Canto de Aragón”, ó el Himno al Villanueva C.F. entre otros.

FOLKLORE EN ALBACETE

FESTIVAL DE FOLKLORE

Población : Albacete
Lugar : Teatro Circo
Tipo de evento: Danza
Precio: 5 €
Público Recomendado: Todos los públicos.
Sábado 11 de febrero de 2012
20 horas

· Venta online
· Televenta 902405902 de 9 a 21 h.· Taquilla de 10 a 13 h., de lunes a viernes y 2 h. antes de la representación.· Información grupos 967 19 36 30


Los grupos de coros y danzas ROSA DEL AZAFRÁN de Consuegra (Toledo); grupo de bailes populares LES FOLIES de Carcaixent (Valencia) y el grupo DANZAS MANCHEGAS MAGISTERIO (Albacete), son los tres que ofrecen sus repertorios tradicionales en el Festival de Folklore de este año.

El Grupo de Danzas Magisterio se fundó en el año 1977 en el seno de la facultad de educación de LA UNIVERSIDAD DE CASTILLA LA MANCHA; antes llamada Escuela de Magisterio, tomando de ella el nombre de “MAGISTERIO”. Desde el año 80 funciona como Asociación Cultural colaborando con entidades institucionales y culturales dentro del campo del baile y músicas tradicionales.
La dirección, desde su fundación, corre a cargo de Dª Ángela Domínguez, profesora emérita de la Escuela Universitaria y compañera, tanto docente como colaboradora, de la folklorista albaceteña Dª Carmen Ibáñez.
Ha sido galardonado con el 2º Premio por el baile de los “garrotes de OssA de Montiel” en el festival Internacional de cantonigros1986.
Reconocido como EMBAJADOR DEL III CENTENARIO DE LA FERIA DE ALBACETE ( 2010)
Durante la Feria de Albacete ( 7 al 17 de septiembre) mantiene una Caseta Ferial, abierta al público, con actividades dirigidas a difundir el folklore manchego.
DIRIGE O COORDINA
LA MUESTRA INTERNACIONAL “CIUDAD DE ALBACETE”,
EL FESTIVAL NACIONAL “SAN JUAN” 24 de Junio
LA NOCHE TRADICIONAL DE LOS MAYOS . 30 de Abril
ENCUENTROS DE FOLKLORE EN EL TEATRO CIRCO.
EL FESTIVAL PROVINCIAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE

En la actualidad lo forman 54 socios de los que 16 pertenecen a la música, 2 al cuerpo técnico y el resto al cuerpo de baile. Los instrumentos que utiliza son: bandurrias, laúdes, guitarras, guitarro, viola y las percusiones tradicionales de cada zona.
Desde su fundación lleva más de 1128 representaciones datadas, habiendo actuado en la práctica totalidad de las comunidades autónomas de España, así como en 20 países de Europa , América y Asia. También es de destacar sus actuaciones para documentales en TVE y programas en las TV locales de Albacete. Participó en el cortometraje “EL CARROMATO” de Gabriel Olivares y realizó también su banda sonora.
Su repertorio consta de Seguidillas, Jotas, Torrás, Pardicas, Fandangos, Malagueñas, Danzas de hombres, Gandulas, Hierbabuena, poblatas con un total de 53 piezas recogidas en el lugar de origen por el propio grupo, en la provincia de Albacete y zona de influencia. Además ha recogido 46 canciones entre Mayos, Aguilanderos, Cantos de matanza, de boda, villancicos, romances, tonás de quintos, etc. , así como otras seguidillas y jotas que no se ha podido recuperar el baile por no haber personas que se acordaran de sus pasos y coreografía.
Las representaciones se adaptan a una duración entre 20 y 75 minutos tanto en teatros como al aire libre.
Dispone también de “LA CUADRILLA MAGISTERIO” en el apartado de músicas tradicionales
El grupo, para sus representaciones, cuenta con el vestuario tradicional de la sierra, de la zona de la Mancha, y de la comarca de Hellín, así como el atuendo para las danzas de hombres y danzas rituales.



Grupo de Coros y Danzas Rosa del Azafrán. Es el año 1963, cuando se organiza un grupo de Coros y Danzas, fruto de la unión de varias rondallas y a raíz de la celebración en la localidad de la I Fiesta de la Rosa del Azafrán, declarada de interés turístico internacional, y de la cual toma el nombre.
Esta fiesta se caracteriza por la exaltación de los valores manchegos representados por un cultivo tradicional de nuestros campos como es el azafrán. En un principio el grupo "Rosa del Azafrán" sólo actuó en la fiesta que le vio nacer y que le dio el nombre; y no es hasta el año 1965 cuando el grupo realiza su primera actuación fuera de la localidad, siendo en Barcelona.
Desde su creación en 1963, este grupo ha relizado multitud de actuaciones dentro y fuera de nuestro país, en el ambito internacional ha intervenido en festivales de andorra, Portugal y Polonia, ya dentro de España lo ha hecho en festivales en Galicia, Pais Vasco, Cataluña, Aragón, Comunidad Valenciana, Castilla y León, Extremadura, Madrid, Murcia, Andalucia, Baleares y Canarias, y por supuesto dentro de Castilla la Mancha donde sus actuaciones se cuentan por cientos en todos y cada uno de los rincones de nuestra geografía regional
Cuentan con un amplio repertorio tanto de música como de baile, En este repertorio de música y baile manchego, interpretan el folklore mas tradicional de castilla-La mancha: jotas, seguidillas, gañaneras, mayos, villancicos, rondeñas, malagueñas, torrás, fandangos y fandanguillos.
Este grupo, tanto en hombres como en mujeres, cuenta con varios trajes; el grupo de baile pone en escena varios tipos de trajes, cuatro en las mujeres y tres en los hombres, todos ellos tradicionales pero a la vez cuidando la vistosidad y el colorido.
El vestuario femenino que muestran: Traje de gala: siglo XIX. Está compuesto por jubón y sallo, brocados y del mismo color. Debajo del sallo, llevan enaguas blancas y pololos con pasacintas. El mandil negro está bordado en richelieu, medias blancas caladas y zapatos negros con tacón.
Traje de paseo: siglo XVII. Formado por refajo de paño rojo bordado en negro, con jubón de brocado negro con puntilla y pasamanería en los bordes, mandil negro adornado de puntilla, enaguas y pololos blancos, medias de hilo blancas y zapatos sin tacón.
El vestuario masculino que utilizan: Traje de gala: compuesto por pantalón, chaqueta y chaleco de paño negro, con camisa blanca de tirilla bordada en los bordes, faja blanca, botines negros de media caña y sombrero negro. Traje de paseo: pantalón y chaleco negro, camisa blanca de tirilla y faja roja o azul. Zapatos negros con poco tacón.



Les Folies comienzan su trabajo en el año 1998 con la recuperación e instauración de las danzas de Carcaixent, dentro de sus fiestas Patronales. A través de la investigación en archivos y en un campo de trabajo basado en la recuperación de la memoria oral, hemos dado a conocer nuestros cantos, danzas procesionales y bailes populares propios de nuestra comarca. Nuestras muestras son frescas, divertidas y con fuerza, representando un amplio y variado conjunto de piezas que tienen en las escuelas de bailes populares de principio del siglo XIX en nuestra comarca su punto de inicio. Boleros, seguidillas, balls per al l’u, malagueñas, danzas y jotas componen nuestro repertorio.
El 3 de diciembre de 2005 el grup de balls populars Les Folies de Carcaixent presentaba la restauración de este repertorio en el Auditorio local del Antiguo Convento del Corpus Christi.
Este repertorio ahora recuperado está formado por las seguidillas, el bolero Pla, el baile “per la de l’u”, el bolero Llis y el baile de las Labradoras o danzas de escuela junto a la Jota, la Malagueña, “Les Danses” y la Mazurca “de les mantellines” de aire popular.
A parte de los bailes escolarizados y populares nuestro trabajo se ha centrado también en la recuperación de las danzas procesionales: baile de palos y planchas, danza del sable, danza de serranos, danza de peregrinas, misterio de Santa Bárbara y danza de pastorcillos y pastorcillas.
En localidades cercanas hemos recuperado también parte de su patrimonio folclórico como son la Jota, el Bolero Mallorquín, Valencianas, Las danzas y la danza de pastorcillos de Simat de Valldigna. Las Jotas de las poblaciones de Barx y Benifairó. Los bailes de la escuela de José España “El mestre Corretja” de Alzira: les valencianes de l’u i dos, les valencianes de l’u i dotze, el bolero andalús, el bolero y los bailes de Corbera como son: el Bolero Pla, la Malaguenya y una variante de Jota.
Con una cuidada indumentaria tradicional valenciana, especialmente ligada a la costumbre decimonónica de final del siglo XIX, hemos realizado actuaciones en toda la geografía valenciana así como en las diferentes comunidades del estado español. Nuestro trabajo de investigación se ha centrado también en el montaje de exposiciones monográficas de indumentaria antigua, joyería tradicional y la producción de la seda. Todo nuestro trabajo de recuperación folclórica de Carcaixent nos animó a la edición de un CD “De Carcaixent…i dolces”, presentado en un espectáculo al “Magatzem de Ribera” de Carcaixent el dia 29 de Abril de 2007.
El 26 de Julio de 2008 presentamos en el Real Monasterio de Santa María de la Valldigna la recuperación de los bailes tradicionales y populares de Simat, Barx i Benifairó, con la ayuda de la Fundación Jaume II el Justo, la Mancomunitat de la Valldigna y la Generalitat Valenciana.
El 30 de abril de 2010 al Gran Teatro de Alzira hicimos la presentación de nuestro nuevo espectáculo de recuperación de la escuela de bailes populares de José España mas conocido como “el Mestre Corretja” entre otros bailes hemos recuperado la rapsodia valenciana corretja, bolero corretja, xaquera corretja, estudiantina de Corbera, bolero pla de Corbera y un largo etc. Todo enmarcado dentro de un gran espectáculo con un marcado diseño escénico propio del siglo XIX.

A RITMO DE JOTA EN HUESCA

Este domingo día 12 de febrero, a las 18.30 horas, se estrena en el Palacio de Congresos de Huesca "La jota del siglo XXI". Músicos y joteros de destacada trayectoria acompañarán a Roberto Ciria en este nuevo espectáculo.



De entre los grandes cantadores surgidos en los últimos años va a ser sin duda Roberto Ciria uno de los llamados a tener un protagonismo más especial: por sus portentosas cualidades, que le llevaron a ganar el Premio Ordinario del Certamen Oficial en 2005 y el Premio Extraordinario al año siguiente, por su rigor en el estudio y la interpretación de las tonadas, por su enorme vocación y dedicación a la jota aragonesa y porque, desde su puesto de profesor de la Escuela Municipal de Folklore y Música de Huesca, va a tener ocasión de crear escuela, formar discípulos y velar por la defensa y difusión de la jota en el Alto Aragón.

Roberto Ciria Castán nació en Huesca en 1975 y comenzó a bailar la jota con cuatro años asistiendo a las clases que Antonio Cabestre impartía en el grupo “A tierra nuestra”. Dos años más tarde ya estaba en la Escuela Municipal de Folklore y Música de Huesca como alumno del gran bailador Carlos Vidal, que lo integraría en la Asociación Folklórica “Estirpe de Aragonia”, y ya por entonces comenzó a recibir clases de canto nada más y nada menos que de la mítica cantadora Camila Gracia. Ganó de niño premios importantes, como los de Fraga, Villanueva de Sigena y Huesca y, tras el cambio de voz, ya en categoría de adultos, volvió a ganar grandes premios como el “Ciudad de Barbastro”, el de la “Peña El Cachirulo de Zaragoza”, el “Ciudad de Huesca” o el “Villa de Pedrola”. Luego llegarían sus dos triunfos más importantes, esos que le harán pasar para siempre a la historia de la jota aragonesa: el Ordinario y el Extraordinario del Certamen que organiza el Ayuntamiento de Zaragoza con motivo de las Fiestas del Pilar, por lo que se convirtió en el Campeón de Aragón del año 2006. Ha participado además en los más importantes festivales, galas y homenajes organizados en los últimos años: en los festivales folklóricos de Navidad que se celebran en el Auditorio de Zaragoza, en el homenaje a José Oto en 2006 con motivo del centenario de su nacimiento, en el homenaje a Cecilio Navarro en enero de 2008, en la Gran Gala de la Jota en la Expo 2008, en el espectáculo de Miguel Ángel Berna “Berna se escribe con jota”, en el musical “Xotares” celebrado este mismo año en el Teatro Principal… En 2007 publicó su primer disco: Raíces de antepasados, que tuvo una gran acogida y a partir del cual Ciria diseñó un espectáculo-recital del mismo nombre que ha llevado por distintas localidades aragonesas. En la actualidad, además de impartir sus clases en Huesca, es también profesor en Fañanás, Almudévar y en la rondalla de Igriés-Loporzano, sigue bailando y cantando con “Estirpe de Aragonia” y colabora con el grupo “Raíces de Aragón”.

Todo esto nos puede dar una idea aproximada del mucho trabajo desarrollado por Roberto Ciria en estos años. Pero Ciria es mucho más: es el ejemplo a seguir por muchos jóvenes cantadores, que pueden ver en él el esfuerzo denodado por aprender cada día más, por ser cada vez mejor y más profesional, por cantar con exquisita pureza no exenta de aportaciones personales. Es un ejemplo para todos de formación, de preparación y de dedicación apasionada a la jota, pues habrá muy pocos profesionales que sean a la vez, como en el caso de Ciria, cantadores, bailadores, tañedores y profesores de una gran escuela, nada menos que la de la segunda ciudad de Aragón.

Además de todo eso, Roberto Ciria es un tipo sencillo y humilde, nada pagado de sí mismo, que conoce bien que, como a todos, le queda más por aprender de lo que ya sabe, un aragonés de cuerpo entero que ha decidido dedicar su vida a algo tan hermoso, delicado y romántico como es el canto de la jota aragonesa. Va a tener que luchar con los afanes uniformadores de tantos, con las tendencias globalizadoras de una sociedad en la que apenas queda espacio para lo local, con los expendedores de carnés de modernidad para los que un cantador de jotas debería ser el último en recoger su acreditación. Pero no saben con quién se la juegan. Ya lo decía Ramón y Cajal: cuando un aragonés se decide a tener paciencia, que le echen alemanes. Pues eso.

MIGAS (COMIDA TIPICA ESPAÑOLA)

lunes, 6 de febrero de 2012

CANTORES DE HÍSPALIS EN LA GRAN GALA DEL CARNAVAL DE MÁLAGA

El próximo sábado 11 de Febrero, a partir de las 21.30 horas, en la plaza de la Constitución de Málaga, tendrá lugar la Gran Gala del Carnaval de Málaga que contará con la presencia de Cantores de Híspalis, creadores del Himno de Málaga que este año celebra su XXV aniversario.



Para tan especial momento, Cantores han creado una versión renovada que será desvelada durante las fiestas del pregón.

Al día siguente, Cantores de Híspalis participarán en el gran desfile que comenzará a las seis de la tarde..



Participa en los carnavales de Málaga 2012

MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR en Madrid

The Estate of Michael Jackson y Cirque du Soleil han anunciado ofiacialmente que el show MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR visitará Madrid los días 26, 27, 28 y 29 de diciembre de 2012.

El espectáculo se instalará en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.

Esta única y aposionante producción usa toda la creatividad del Cirque du Soleil para dar a todos sus fans españoles una visión única del espíritu, pasión y corazón del genio que transformó para siempre la cultura pop mundial.

La función está escrito y dirigido por Jamie King, e incluye un total de 64 bailarines, músicos y acróbatas de todo el planeta.

Una compacta fusión de visuales, baile, música y fantasía donde los asistentes se meterán de lleno en el mundo creativo de Michael Jackson. Orientado tanto para los fans de toda la vida como para aquellos que experimentan por primera vez el genio creativo de Michael, el espectáculo captura la esencia, alma e inspiración del Rey del Pop, celebrando un legado que traspasa generaciones.




THE IMMORTAL WORLD TOUR transcurre por un fantástico territorio donde descubrimos la fuente de inspiración de su creatividad. Los secretos del mundo de Michael se descubren –su amor por la música, el baile, la magia y cuentos de hadas y la fragilidad de la belleza de la naturaleza.
El pilar del espectáculo es la poderosa y emocionante música de Michael Jackson así como sus letras – la verdadera fuerza detrás del show- que se revive con extraordinario poder y una intensidad que te deja sin aliento. A través de inolvidables actuaciones MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR resalta los mensajes globales de amor, paz y unidad.

jueves, 2 de febrero de 2012

RECORDANDO... (Folklore Español conoció cultura en 2011)

Las ferias y fiestas de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real) se realiza durante los días 7 y 12 de septiembre.




El día 8 de septiembre es fiesta local, celebrándose la Natividad de la Patrona, la Virgen de la Sierra, en este día se realiza una función solemne con la Venerada Imagen engalanada por el itinerario de costumbre, va acompañada por los 18 estandartes que representan a las villas que integran el territorio de la antigua Orden de San Juan de Jerusalén y el Estandarte Mayor de la localidad. Durante estos días que duran las fiestas Villarrubia se viste de fiesta, es una semana llena de actos culturales, donde se celebran concursos, actuaciones programadas para los vecinos de la localidad. Son días llenos de júbilo y armonía donde se da el reencuentro entre familiares y amigos.


A mí, dinamizador cultural y representante de este blog, me invitaron a que pasara por Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real) y no lo dudé, y estuve en el comienzo de sus fiestas patronales, acudiendo a diversos actos.


Visité a la Patrona del Pueblo y subí a lo más alto del campanario, una experiencia maravillosa, a pesar de mis vértigos. Acompañado de dos veteranos campaneros y otro principiante y amigo, Berto Montero.



Tuve la gran oportunidad de escucharles tocar y replicar las campanas, iniciando con el cohete pregonero de las fiestas. A continuación os paso un vídeo pequeño. Y no lo duden pasaros por este pueblo tan encantador.



También tuve la gran oportunidad de visitar sus alrededores, ente ellos el Parque Nacional de las Tablas de Daimiel.

Ultima Misa de Aguilando a la Candelaria

Domingo día 5 de febrero a las 12 de la mañana. Ultima Misa de Aguilando a la Candelaria en Patiño (Murcia), se bendecirán la pareja de tórtolas blancas y la tortada. Se presentarán a la Virgen todos los niños menores de dos años (esto es orientativo ya que se podrán presentar todos los niños que lo deseen aunque sean mayores) Después en la puerta de la iglesia soltaremos las tórtolas y daremos por cerrada la pascua 2011.

ESPECTÁCULO TEATRAL "RETABLO DIEGO SÁNCHEZ DE BADAJOZ"

Espectáculo teatral en torno a la figura, obra y época de Diego Sánchez de Badajoz.
A beneficio de la ASOCIACIÓN "AYÚDAME A AYUDAR"
DÍA: 4 de FEBRERO
HORA: 21.00
LUGAR: TEATRO CINE CAPITOL DE AZUAGA (Plaza del Cristo, Azuaga, Badajoz)
Espectáculo teatral en torno a la figura, obra y época del dramaturgo extremeño de Talavera la Real, Diego Sánchez (Siglo XVI).
Su oficio de clérigo le permitía representar obras de teatro dentro de la Catedral de Badajoz.
Se atrevió a mezclar temas religiosos con temas profanos, lo cual en aquellas circunstancias pagó muy caro en el Concilio de Trento.
Un grupo de talaveranos han querido recuperar su nombre y procedencia poniendo en escena esta obra escrita por Miguel Murillo y dirigida por Anastasio Cortés.

Aprender a tocar un instrumento

Este año el grupo de Coros y Danzas Lola Torres de Jaén, a parte de tener su escuela de danza, va a formar una rondalla para enseñar a tocar instrumentos como el laúd, la bandurria y la guitarra.

Esta escuela de rondalla es para todas las edades, desde niños hasta ancianos que quieran aprender unos de los instrumentos y de las tradiciones mas bonitas de ésta tierra del oro líquido.

Este grupo lleva a Jaén por bandera y difunde su cultura y tradiciones en festivales, tanto dentro como fuera de España. Ha visitado numerosos países de todo el mundo y sigue haciéndolo en la actualidad.





Si alguien esta interesado, puede pasarse, para informarse, por la Asociación Lola Torres, situada en la plaza Cruz Rueda, (plaza del conde) a partir de las 20:00 hasta las 22:00 de la noche los lunes y jueves.

miércoles, 1 de febrero de 2012

CULTURA EN BULGARIA

En Bulgaria coinciden ritos y costumbres de origen pagano con las fiestas ortodoxas más tradicionales. El mayor número de días festivos se concentran en los meses de invierno.

Por otra parte, Los Kúkeri son aparatosos juegos rituales que se remontan a las fiestas dionisíacas y tienen como fin ahuyentar el mal y traer fertilidad y bienestar. Se realizan a principios del año entrante (habitualmente en febrero) y sus protagonistas pueden ser sólo varones que se adornan con vistosas máscaras, pieles y cencerros.

El 14 de febrero se celebra Trífon Zarezán, santo de la vid y el vino, heredero de la gran tradición tracia y griega de Dionisio. Se considera que si tal día se podan las vides, éstas no padecerán enfermedades a lo largo de todo el año. Por otra parte, los enamorados, sobre todo los jóvenes, se intercambian pequeños detalles celebrando la fiesta de San Valentín.