Buscar este blog

TRADUCTOR

martes, 29 de octubre de 2013

PANDERETA Y BAILE EN LA PEDRAJA DE PORTILLO


jueves, 24 de octubre de 2013

D.E.P. MANOLO ESCOBAR

Fallece Manolo Escobar a los 82 años en una clínica de Benidorm (Alicante) al no poder superar el cáncer que padecía desde hace tiempo.  Se encontraba hospitalizado desde hace tres semanas tras sufrir un pequeño ictus y una insuficiencia renal.  El artista suspendió todos sus compromisos de este año debido aun tratamiento de quimioterapia; aunque tenía previsto retomar sus actuaciones "de cara al año que viene", según indicó hace unos días su sobrino y representante, Gabriel García.  De nuevo otro GRANDE de España nos abandona.  Fue un personaje clave en la historia de la canción y el cine de España.  Fue el cantante que cantó sin complejos "Que viva España"



El 8 de octubre, el Gobierno catalán había otorgado al cantante, nacido como Manuel García Escobar en las Norias de Daza, de El Ejido (Almería), la medalla al Trabajo President Maciá, que se sumaba a la Medalla de Oro del Trabajo, que le concedió en 2011 el Gobierno de la nación.



Escobar había emigrado con 14 años junto a sus hermanos, los guitarristas que al principio de su carrera le acompañaban en sus actuaciones, a Cataluña y vivió en Barcelona y Badalona hasta 1963.

El cantante, con más de 80 discos editados, era uno de los intérpretes de la copla y canción española más conocidos dentro y fuera de España, gracias a super ventas como "Mi carro", "Porompompero", "La minifalda" y "Viva España"



Yo, como dinamizador cultural y responsable de este blogger de CULTURA Y FOLKLORE ESPAÑOL quiero transmitir mi más sentido pésame a su mujer, hijos, familiares y amigos.

AL FINAL, NOS ROBARON EL CARRO.



 ¡ADIOS MANOLO!

NO RECORTES NO CON LOS CHICOS DE VALDERROBLES

Sin educación no hay cultura, por ello me sumo con estos niños de Valderrobles (Teruel).  Estos niños dan un gran ejemplo a todos los políticos.  Yo como dinamizador cultural me uno y apoyo a todos los que forman parten de la EDUCACION.



martes, 22 de octubre de 2013

LAS CUADRILLAS TE RONDAN 24/10/13

 JUEVES, 24 DE OCTUBRE DE 2013

    A partir de las 22h. 

¡Programa de Radio, "LAS CUADRILLAS TE RONDAN"!. 
Fiestas, encuentros, festivales, tradiciones, folclore... 

Este Jueves: NOS VAMOS A YESTE (Albacete), CONSUEGRA (Toledo) y SANTA ANA (Albacete)

01.    Cuadrilla Aire Serrano – (Yeste-Albacete)

02.   Cuadrilla Ibi-Matián (Alicante/Granada)

03.   Cuadrilla SJuanBautista. Pedro Andrés (Nerpio-Albacete)

04.   Virgen de los Remedios de La Roda (Albacete)

05.   Animeros de Cehegín (Murcia)

06.   Cuadrilla del Tío Román (Nerpio-Albacete)

07.   Cuadrilla de la Cuesta de Gos (Águilas-Murcia

08.  C y D Rosa del Azafrán (Consuegra-Toledo)

09.   O Arco da Vella (San Miguel de Reinante-Lugo)

10.    Grupo Salpassa (El Campello-Alicante)

11.      Grupo «Guirrios y Madamas» (Llamas de la Ribera-León)

12.     Abuela Santa Ana (Santa Ana-Albacete)



PODÉIS ESCUCHARLO EN:www.radiopinomar.com. 

También podéis participar en el programa a través del Chat de la página de Radio Pinomar (chat número2)

viernes, 18 de octubre de 2013

CONCIERTO DE PRESENTACIÓN DEL NUEVO DISCO "EKLÉZTICO"


El próximo miércoles 23 de octubre de 2013, tendremos un concierto en el Teatro de las esquinas de Zaragoza, lleno de energía, pasión y ritmo desenfrenado, que intenta recuperar el carácter melancólico, festivo e imprevisible de la música popular judía.  Un espectáculo fresco y original en el que a la mejor y más evocadora música de tradición hebrea se le une la libertad del jazz, la juerga balcánica, el tanto o los aromas del Mediterráneo.  Todo ello siempre aderezado de unas gotas de buen humor.



Desde sus comienzos en 2009 hasta ahora han participado en festivales como Pirineos Sur, Murcia Tres Culturas, Getxofolk, Festival Convivencia de Toulouse, Festival de Música Sefardi de Córdoba, Mercat de Música Viva de Vic, Fira de la Mediterrania de Manresa o Quincena Músical de San sebastián.

Y en salas como Caixaforum de Madrid, Tarragona, Lleida o Teatro Principal de Zaragoza.  Donde además de tener una fantástica acogida, han logrado mostrar su versatilidad para actuar tanto en grandes espacios como en teatros más pequeños.

La mención especial en la Muestra Aragonesa de Artes Escénicas de Alcañiz les dio la oportunidad de visitar los escenarios aragoneses más importantes:  Teruel, Zaragoza, Huesca, Barbastro, Monzón, Calatayud, Jaca...

Han actuado en las Juderías más importantes de España (Tudela, Jaca, Tarazona, Gerona...) de la mano de la Red de Juderías de España y han colaborado con Casa Sefarad en diversos proyectos.

Precio de las entradas:

Anticipada:  10 euros
Día del concierto:  12 euros

miércoles, 16 de octubre de 2013

II GALA ALMA CON LA JOTA

El acto contará con una selección de los mejores joteros que hay en la actualidad.

En cuanto al baile, actuarán dos parejas con innumerables premios a sus espaldas:  Víctor Bajo y Ana Domínguez desde Alacalá de Henares y Alejandro Alonso y Beatriz Domingo desde Zaragoza y Albalate del Arzobispo (Teruel) respectivamente y también reforzaran el baile del grupo ALMA CON LA JOTA los bailadores Sergio Serrano y Gonzalo López de Barcelona. 


En lo que se refiere a la rondalla, vienen también músicos de reconocido prestigio como son:  Antonio Puértolas y Miguel Ángel Mainar desde Zaragoza y, desde Barcelona, Jesús Vidal, Héctor Vidal y Armando Ayora, siendo este último el mejor tañedor del guitarro y el guitarrico aragonés, así como uno de los mayores entendidos de la jota en toda su extensión.

En cuanto al canto, las voces que se podrán escuchar son:  Jesús Benito de Torrijo del Campo (Teruel), Maite Acero de Ateca (Zaragoza), Guillermo Lucea de Escatrón (Zaragoza), Ángela Aured de La Muela (Zaragoza), Beatriz Bernad de Lécera (Zaragoza) y el cantador más prestigioso que tiene la jota desde los últimos años, Nacho del Río, cinco veces campeón de Aragón entre otras cosas.  

Si a todos estos artistas le sumamos todos y cada uno de los integrantes de Alma con la Jota, el resultado es un festival irrepetible que ningún amante de la jota aragonesa se debería perder.  

La cita será el próximo sábado 26 de octubre a las 19 horas en el Auditorio de Canet de Berenguer.  Las entradas se venderán en la taquilla del auditorio ese mismo día al precio único de 5

I FESTIVAL DE FOLKLORE DOÑA URRACA


MISA BATURRA 2013 EN ALCALA DE HENARES


martes, 15 de octubre de 2013

CURSO DE PANDERETA CON EVA TEJEDOR

La Agrupación Folclórica Picos de Europa organiza un curso de pandereta impartido por Eva Tejedor, que  comenzará el sábado 2 de noviembre de 16 a 19 horas y continuará durante los 3 sábados siguientes (9,16 y 23) en el mismo horario.

Se realizará en la Casa de Cultura de Cangas de Onís.




Su precio es de 30
(cajastur número de cuenta 2048 0009 37 3404002201)

El último sábado del mes de noviembre (sábado 30) los alumnos del curso junto con Eva Tejedor ofrecerán un concierto en el Aula de la Monarquía de Cangas de Arriba a las 20 horas.

Las inscripciones deben hacerse en la Casa de Cultura de Cangas de Onís  (tlfn: 985 84 86 01)

IV FESTIVAL FOLKLORICO A.F. CUERPO DE BAILE ATERURA


viernes, 11 de octubre de 2013

GERMANS CABALLER EN ZARAGOZA

Germans Caballer, actuarán en la plaza de San Felipe de Zaragoza el próximo domingo día 13 al mediodía, dentro del ciclo vermuts musicales y Pilarfolk que se realiza en la capital aragonesa durante sus fiestas mayores.  Nos acompañaran los sobrinos Kiko y Jordi, y Paco roig con la guitarra.  El repertorio será principalmente de piezas bailables.


jueves, 10 de octubre de 2013

REFLEJOS DE TRADICION EN JUMILLA

El grupo Azarbe de música folk, y el el ballet MATICES, presentan el espectáculo "Reflejos de tradición" en el Teatro Tico de Jumilla (Murcia), el próximo domingo 20 de octubre de 2013.

Un proyecto que fusiona la diversidad dancística que abarca la danza española, tomando como referencia los ritmos y las melodías tradicionales del sureste español.




Ambos colectivos, se adentran en un innovador proyecto híbrido, que deja ver un montaje centrado en la música tradicional, enlazada con diferentes estilos de la danza española como son el flamenco y la danza estilizada.  Y tomando también base el folklore, se plasma una maravillosa combinación rítmica de zapateado y castañuelas, junto a los acordes de la guitarra, la melodía del violín, la profundidad del bajo o el brillo de la percusión.

Se ruega puntualidad para no acceder a la sala una vez comentado el espectáculo, así mismo que desconecten los teléfonos móviles.  La consumición de refrescos, golosinas, etc. se realizará exclusivamente en la cafetería del Teatro.  En ningún caso en el interior de la sala.

No está permitido el uso de cámaras ni de video salvo consentimiento de la compañía o de los artistas.

Las localidades se encontrarán a la venta directamente en la taquilla del Teatro Vico, la cual estará abierta lunes, miércoles y viernes de 18 a 20 horas así como dos horas antes de empezar el espectáculo.




La reserva de localidades se podrá realizar en los mismos días y horario establecido anteriormente, a través del teléfono 968 78 11 66.  No obstante, se pone en conocimiento del público, que las reservas que hayan sido retiradas DOS DÍAS ANTES de la representación, saldrán  a la venta directa.