Buscar este blog

TRADUCTOR

domingo, 30 de enero de 2011

FESTIVALES INTERNACIONALES

sábado, 29 de enero de 2011

Valero de Zaragoza

San Valero (Valero de Zaragoza) fue Obispo de Zaragoza (siglo IV), maestro de San Vicente Mártir y confesor de la fe cristiana. Es el santo patrón de la ciudad de Zaragoza, en la cual se veneran sus reliquias desde el siglo XII. Su fiesta se celebra el día 29 de enero, siendo tradicional la degustación de roscones con tal motivo; a esta fecha alude el dicho zaragozano "San Valero, ventolero".

SOFIA BUENO ARA Y MARIA PILAR LOPEZ OTIN DE ALMUDEVAR

jueves, 27 de enero de 2011

Asociación Folclórica Airiños da Lagoa busca intercambio

Se buscan grupos folclóricos españoles para participar (a modo de intercambio) en un Festival Folclórico que se celebrará el día 3 de septiembre en Baiona (Pontevedra).





Para más información ponerse en contacto con: Mónica Docabo (a.f.airinosdalagoa@hotmail.com).

PRESENTACION DE LA COMPARSA DE BENAMEJI

Hola amigos y amigas del carnaval, nos complace en invitaros otro año mas a la presentacion de la comparsa de Benameji (CORDOBA) que este año se llamara LA HERMANDAD DEL FEBRERILLO, y, que sera acompañada tambien por la chirigota local CONVENTO DE CLAUSURA LAS SOR PRENDENTES.... y que haran en conjunto la presentacion de su puesta a punto en el carnaval 2011. Tendrá lugar en el salon de actos del hogar del pensionista de Benameji entre las nueve y media y las diez de la noche del viernes 28 de enero. La entrada sera de un euro como donativo para el disfrute de todos los asistentes.

Una auténtica celebración de las águedas (TIEDRA)

II FOLKLORIN

Festival de jotas y danzas de grupos de niños de edades comprendidas entre los 4 y los 15 años.




Domingo, 10 de abril de 2011 a partir de las 17:00 horas


Lugar ALBELDA - HUESCA

miércoles, 26 de enero de 2011

MUSICA - LAS AGUEDAS

JOVENES CANARIOS

I FESTIVAL DE FOLKLORE INFANTIL POR LA PAZ-BARAJAS

I FESTIVAL DE FOLKLORE INFANTIL POR LA PAZ- BARAJAS.
Grupos participantes:
- Grupo folklórico Calderón de la Barca de Barajas (Madrid)
- A.C. "Amigos de Navalcarnero" de Navalcarnero (Madrid).
El festival se realizará en le colegio Gaudem de Barajas.  (C/Playa de Barlovento, Barajas, Madrid) el sábado 29 de enero de 2011 a partir de las 18 horas.





La recaudacion obtenida en la entrada se donará a la fundación Gaudem.

XI Encuentro de Aguedas en Zamora

COPE ZAMORA organiza el mayor encuentro de mujeres de toda la provincia con motivo de la festividad de Santa Águeda, sabado 29 de Enero, programa:


Programa de actos

10’30 h. Llegada de las Águedas al Pabellón Verde de la Ciudad Deportiva.
10’00 h. - 13’00 h. Programa especial de COPE ZAMORA.
13’30 h. Paseo hasta la Plaza Mayor y recibimiento por las autoridades. Se hará entrega del bastón de mando a una de ellas.
15’00 h. Comida.
17’00 h. Ofrenda a Santa Águeda en la Iglesia de San Lázaro.
18’15 h. Salida hacia las localidades de origen.

martes, 25 de enero de 2011

FIESTA CARNAVAL 2011

FIESTA DE CARNAVAL 2011



La fiesta de disfraces y baile mas numerosa y divertida de Aragon.

Sabado 26 de Febrero a las 23:00h.
Lugar: Parque de Atracciones de Zaragoza

Actuaciones:

-Adrian Esperon y Patricia Martinez: Campeones de España 2010 Amateur
Baile de Salon

-Siscu Perez y Maria Larinova: Campeones de España 2010 Profesional Baile
de Salon

-Juan Pablo Diaz y Cristina Verdu: Campeones de España 2010 Salsa

-Cheerleaders CAI Zaragoza: Animacion con las oficiales de nuestro equipo de baloncesto.


Support Music-Bailes de Salon:

Sala 1: 1200m2 de Bailes de Salon
Dj Begoña- Resident AABS

Support Music-Salsa:

Sala 2: 400m2 de Salsa

Dj Jhonny Jet Set
Dj Lebron JJ Salseros
Dj Gion El Sol
Dj Fernando Troppico

Premios BACANAL al mejor disfraz (Grupos a partir de 4 personas):

1º Premio: 300€
2º Premio: 200€
3º Premio: 100€


*Descuento del 10% si compras en DISFRACES BACANAL antes del dia 17 de febrero presentando tu carnet de la Asociacion Aragonesa de Bailes de Salon. DISFRACES BACANAL Plaza Justicia esquina calle Manifestacion 6-12 de Zaragoza

Precio:
Venta Anticipada 8 Euros hasta 21 de Febrero
Venta en taquilla 15 Euros

"Cantame un Cuento"

Daniel Cano, Gustavo Deniz y Pedro Perez se juntan para contarnos y cantarnos canciones, cuentos y poemas... en una noche variada y divertida que no te puedes perder... Te esperamos en la Taberna el Monje, Las Palmas, Vegueta. c/espiritu santo nº 27, trasera de la catedral, el viernes 4 de febrero a partir de las 21 horas.

lunes, 24 de enero de 2011

Fiesta de las Águedas de Salamanca

Fiesta de las Águedas de Salamanca





Fiesta de la Águedas de Salamanca organizada por la Cadena Cope.


Las invitaciones se pueden adquirir, por el precio de 15€ en las oficinas de la Cadena Cope, en la calle Sol Oriente nº 11, Tf: 923-28-15-03

Lugar:   Hotel Doña Brígida

jueves, 20 de enero de 2011

COMIENZA EL CONCURSO PREMIO 2010

Vamos a comenzar con la II Edición al Concurso al mejor grupo o solita cultural del año que acabamos de terminar (2010).


En la primera edición ganó el grupo Marquesa de Benamejí de Córdoba, y su premio fue una ceramica valorada en más de 200 euros.

El primer año tuvo mucho éxito de participación y esperemos que éste año sea igual o mejor.

Marquesa de Benamejí, no puedo optar por este premio este año, y durante dos ediciones más, como marca las reglas del juego, pero puede tener si quiere una decisión bastante definitiva como jurado. (para ello deben ponerse en contacto conmigo)

Durante vaya transcurriendo el concurso iremos explicando las normas y los seguimientos.

Para empezar vamos ha hacer como el año pasado, vamos a abrir a partir de hoy durante un mes, justo hasta el 20 de febrero antes de las 23.59 horas, el plazo para indicarnos 3 grupos o solitas culturales que más os haya gustado durante el 2010, ya sea por repertorios, vestuarios, simpatías, etc. pero recordemos que para el buen funcionamiento del concurso, uno no debería autovotarse a sí mismo o a su grupo.

Durante este mes, apuntaremos a la lista todos los grupos que vayan a participar en esta II edición, y la daremos a conocer al finalizar el primer plazo.

Recordamos que sólo pueden optar a la lista grupos o artistas nacionales (Españoles) pero pueden votar todo el planeta Tierra.

Este premio lo pueden optar:

RONDALLAS
CANTANTES
HUMORISTAS
ESCRITORES
PINTORES
COLLAS DE GIGANTES Y CABEZUDOS
BANDAS DE MUSICA
BANDAS DE CORNETAS
GRUPOS ROCIEROS
POETAS
CINEASTAS
GAITEROS
CUADRILLAS
ETC...

(Seguro que me dejo de nombrar, pero todo lo que esté relacionado con la cultura Española)

RECORDAMOS QUE EL SEGUIMIENTO MAS SEGURO ES A TRAVES DE NUESTRO BLOG DE CULTURA.

ASI QUE A TODOS, BUENA SUERTE Y QUE EMPIEZE LA PARTICIPACION.

La primera fase, que durara como hemos dicho hasta última hora del 20 de febrero deben seleccionar sus tres mejores enviando un email a ttorrecillas@hotmail.com asunto CONCURSO 2010


CURSO DE COCINA TRADICIONAL

12 y 13 de Febrero Curso de Cocina Tradicional
Impartido por Pilar Mayalde
Precio 90€ incluye comidas y cenas
Comenzaría el 12 de Febrero a las 12 horas
Información e inscripción: mayalde@mayalde.com






LugarLa casa de la Y. La Maya (Salamanca)

DIANA DONOSTIARRA

Festividad de San Sebastián en Quesada, Jaén

Es San Sebastián testigo de honor en la particular lucha por las banderas que se celebra en Quesada, Jaén, con motivo de la celebración de la festividad del mártir y capitán de los soldados, San Sebastián, que recibe culto en la ermita situada a dos kilómetros de la ciudad.
El día 19, se desarrolla el traslado de su imagen hasta Quesada para que el día 20, fiesta local y festividad del santo, los tres abanderados y el tamborilero, ataviados con trajes antiguos, realicen cinco lidias de bandera durante la procesión de la imagen del santo que ocurre por la tarde.
El día finaliza en la luminaria levantada delante de la puerta del Ayuntamiento en torno a la que se degustan productos de la matanza regados con buen vino. Las fiestas concluyen el día 21 que sólo se diferencia de la jornada anterior en ser tres las veces que se bailan las banderas.

martes, 18 de enero de 2011

YA HEMOS ALCANZADO LAS 6000 VISITAS

De nuevo, tenemos que decir que estamos muy sastifechos, ya que las visitas van subiendo, y tenemos un gran número de seguidores, cada día más van conociendo nuestro blog, son ya las 6 mil visitas en apenas 5 meses de su existencia. 

Queremos que esto siga teniendo movimiento, que nos hagan llegar vuestras noticias, actuaciones, música, videos, etc... para publicarlo y todo el mundo lo pueda ver.  Para ello sigo recordando que todo ello se debe enviar a ttorrecillas@hotmail.com.  También recordamos que podeís enviar vuestras mejores fotos, o incluso podeís felicitar a alguien que se lo merezca.

La encuesta que está activa ahora misma, es de carácter muy cultural, y están participando varias personas.

Deciros también que próximamente empezará de nuevo el concurso al mejor grupo o solista del año que hemos dejado, ésta vez el 2010.

Romería de San Antón de la Cabaña

El próximo día domingo 23, a partir las nueve de la mañana y hasta que el cuerpo aguante, se celebrará en la huerta de Torreagüera (MURCIA), la romería de San Antón de la Cabaña organizada por Paco de la Borregas y la Cuadrilla de Torreagüera.






Además este año vendrán como invitados la Cuadrilla del Esparragal de Puerto Lumbreras. Habrá misa y después a partir de las once de la mañana, comenzará el baile suelto, así como la degustación de la gastronomía característica de esta fiesta como caldo de pelotas, pellejos, sobrasadas y arroces.

domingo, 16 de enero de 2011

17 de enero SAN ANTON

San Antonio o Antón Abad (Heracleópolis Magna, Egipto, 251 – † Monte Colzim, Egipto, 356) fue un un monje cristiano, fundador del movimiento erémitico. El relato de su vida, transmitido principalmente por la obra de San Atanasio, presenta la figura de un hombre que crece en santidad y lo convierte en modelo de cristianos. Tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una existencia de ermitaño y que atendía varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. Se dice que alcanzó los 105 años de edad.

sábado, 15 de enero de 2011

DEMOSTRACION PARA TODOS DE BAILE MODERNO CON JAVY MARTIN DE FAMA

La escuela de baile "Aire Flamenco" de Villacastin, Segovia,  te invita a que vengas y pruebes con una clase gratis de baile moderno, el martes 18 a las seis de la tarde, dos horas gratis para que puedas disfrutar a tope con todos ellos y con Javy Martin (alumno de fama) que enseñará las tecnicas de:


-FUNKY
-BREAK-DANCE
-HIP-HOP
-LIRICO




SE BAILARAN VARIAS COREOGRAFIAS Y TECNICAS DE BAILE, ADEMAS DE LA RELAJACION PARA TERMINAR.

Para todos chicos y chicas no os corteís e ir a disfrutar y conocer como es el baile moderno.

Solo hay que ir con pantalon comodo y deportivas para practicar o verlo gratuitamente.

Y si te gusta y te animas, todos los martes a las 6 hay clases.

jueves, 13 de enero de 2011

SAN ANTON EN ZAIDIN, HUESCA

JUEVES 13 ENERO:

20:00 h. LONGANIZADA POPULAR.


VIERNES 14 ENERO:

09:00 h. CONCURSO DE BUTIFARRA Y GUIÑOTE “BAR COLOMBO”.

20:00 h. EN EL LOCAL DEL CINE PRESENTACIÓN DE LOS MOZOS/AS 2011 Y DESPEDIDA A LOS MOZOS/AS 2010 CON LA ACTUACIÓN DEL COMICO “LUIS MIGUEL”

00.00 h. F I E S T A F L A I X F M. EN EL POLIDEPORTIVO HASTA LAS 8:00 DE LA MAÑANA


SABADO 15 ENERO:

09:00 h. TIRO AL PLATO CON ALMUERZO PARA TODOS LOS ASISTENTES.

17:00 h. CHOCOLATADA EN EL CENTRO INTEGRAL DE LA TERCERA EDAD

19:00 h. CAFÉ CONCIERTO CON LA ORQUESTA “DAMA”.

20:30 h. SESIÓN DE BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “DAMA”.

22:00 h. CINE CON LA PELICULA “ IMPARABLE “

00:00h. SESIÓN DE BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “DAMA”.

Y A CONTINUACIÓN DISCOMOVIL.


DOMINGO 16 ENERO:

10:00 h. EN EL CIRCUITO DE MOTOCROS ALMUERZO PARA TODOS LOS ASISTENTES Y PRESENTACIÓN DE MOTOS.

12:00 h. SANTA MISA.

17:00 h. FESTIVAL DE JOTAS.

19:00 h. CAFÉ CONCIERTO CON LA ORQUESTA “ NUEVA ALASKA “

19:00 h. SESION DE CINE CON LA PELICULA DE ACTUALIDAD “ ENTRE LOBOS “

20:30 h. SESIÓN DE BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “ NUEVA ALASKA “

00:00h. SESIÓN DE BAILE A CARGO DE LA ORQUESTA “NUEVA ALASKA”.

Y A CONTINUACIÓN DISCOMOVIL.


LUNES 17 ENERO:

11:00 h. SUBIDA EN ROMERIA HACIA SAN ANTÓN PARA LA BENDICIÓN Y DEGUSTACIÓN DE LOS BOLLOS.

FALLO DE CONCURSO DE CARROZAS.


PREMIOS A LAS CARROZAS

1º PREMIO 500 €
2º PREMIO 300 €
3º PREMIO 150 €


GRACIAS POR VUESTRA PARTICIPACIÓN.


DE 16:00 h. EN EL POLIDEPORTIVO PARQUE INFANTIL PARA TODOS LOS NIÑOS
A 20:00 h.

18:00 h. PRIMERA SESIÓN DE LA GRAN REVISTA “SOÑANDO CON LA MAGIA”.

21:00 h. CENA EN EL POLIDEPORTIVO A CARGO DE LAS AMAS DE CASA

22:00 h. SEGUNDA SESIÓN DE LA GRAN REVISTA “SOÑANDO CON LA MAGIA”.
 

miércoles, 12 de enero de 2011

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO

Acabo de recibir en el buzón de mi casa, una carta de nuestro actual presidente del Gobierno, Jose Luis Zapatero, donde nos felicita el nuevo año, y nos desea lo mejor para dicho 2011.




ES DE AGRADECER RECIBIR DICHA FELICITACION

FESTIVAL E INTERCAMBIO A BULGARIA

El Municipio de Montana de Bulgaria, invita a un grupo folclórico español para participar en el Festival Internacional de Folk - Montana 2011. Se llevará a cabo en el centro de Bulgaria Distrito Noroeste - la ciudad de Montana. El evento está dedicado al Día de Montana. El 6 º Festival Internacional de Folklore - Montana 2011 y será entre el 11 y 16 de junio de 2011.


No hay limitaciones de edad. Los grupos pueden realizar su programa con acompañamiento de música en vivo o con CD-registros. Es permitido el uso de la música electrónica.

El número total es de 35 miembros (líderes, bailarines, músicos, cantantes, traductor, conductores, funcionarios y acompañantes). Todos ellos serán alojados en el hotel (2 o 3 camas en la habitación). Los organizadores de suministro de las comidas (3 veces al día) en el restaurante del mismo hotel. También se organizará una excursión a los lugares de la región.

Los gastos de viaje y seguro médico son responsabilidad de su grupo. El festival no paga los viáticos. Si llega en avión, le cubrirá el costo del combustible.

El Grupo de Danza Folklórica Basik Reciprical de dicho país también desea participar en un festival en España.

Más información sobre el festival puede obtenerlo mirando http://festival-montana.com/

La gente interesada enviarme un correo a ttorrecillas@hotmail.com y os paso un formulario para que lo relleneis y me envais tambien 5 fotografías recientes del grupo.

I Concurso Nacional de Jotas en Guijuelo 2011

El concurso consistirá en determinar que pareja aguanta más tiempo bailando Jotas a lo largo de tres dias, 28, 29 y 30 de Enero. La inscripción es gratuíta y se podrá hace bien por teléfono en Cadena 100 (900 444 100) o en el Centro Cultural de Guijuelo (923 15 80 45), o presencialmente en el Pub Gotas de Guijuelo hasta las 19:00 del ...día 28 de Enero de 2011..


viernes, 7 de enero de 2011

CERTAMEN MISS / MISTER BAEZA 2011

CERTAMEN MISS / MISTER BAEZA 2011



¿TE GUSTA EL MUNDO DE LA MODA?
¿QUIERES VIVIR UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE?




VALEDERO PARA MISS / MISTER JAÉN
Y MISS / MISTER ESPAÑA

SI TIENES ENTRE 17 Y 26 AÑOS ESTA ES TU OPORTUNIDAD.

CUMPLE TU SUEÑO

ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN
TELF.: 627 784 154

CONCIERTO de MIGUEL SAEZ

Ya esta aqui el nuevo año y que mejor que empezarlo con un conciertazo de Migel Saez que tendra como invitado especial a Rasel el próximo sábado 22 de enero en la Sala Carpe Diem de Cazorla, Jaén.







<<<<<<<<<<<<< MIGUEL SAEZ EN CONCIERTO >>>>>>>>>>>>>>

ENTRADA:
- ANTICIPADA: 5€ con cerveza o refresco

- TAQUILLA: 7€ con cerveza o refresco


PUENTOS DE VENTA: Rick´s Cafe y Sala Carpe Diem

jueves, 6 de enero de 2011

PASODOBLE CARNAVELESCO

Concierto XIII Noche del Romancero 2011

SÁBADO 8 A las 19:15 h.
19:15 TENTE NUBLO con Conchi Cobo, Eva García y Ana Conde (Cantabria).
20:15 ANA ALCAIDE trío con Rafa del Teso y Bill Cooley (Toledo).
21:30 Grupo A DOBLE CAMBA con Lydia, Ana, Ade, Ana Rosa, Fidel, Tasio, Raúl y Esmeralda (Cantabria).



Lugar: I.E.S. “Santa Cruz” Castañeda (Villabañez). CANTABRIA
Entrada Libre (Hasta completar aforo).

Organiza: A. C. MAGOSTA-Asoc.Cántabra de Festivales PRAU

PEÑA EL RINCON (LAS TORRES DE COTILLAS)

Inicio de los Cursos Abiertos 2011 Escuela de Folclore Támbara

Día y hora:   Sábado, 08 de enero · 17:00 - 20:00
Lugar:
Casa de la Cultura San Agustín
Plaza de la Constitución, 2
Villa de la Orotava, Spain
Grupo Folclórico Támbara
http://www.elcanario.org/


Aulas: Bailes tradicionales (*), Guitarra, Timple, Bandurria-Laúd, Acordeón
Comienzo: sábado 8 de enero

Organización: Clases sólo los sábados por la tarde, distribuidas en 3 ciclos a desarrollar en los trimestres primero, segundo y cuarto de 2011.

(*) Se contará también con un grupo específico de Bailes Tradicionales para Niños (de 6 a 12 años)




Además Aula de Iniciación al Canto Solista en la Casa de la Cultura Rómulo Bethencourt, a partir del martes 11 de enero


¡¡Aprovecha esta oportunidad para conocer nuestra cultura musical y nuestros bailes, aprende a tocar instrumentos o a bailar los géneros más representativos del folclore de nuestras islas!! (desde NIVEL INICIACIÓN) ¡¡Comenzamos el sábado 8 de enero!!

ENTREVISTA A VICENTE JUAN JUESAS

miércoles, 5 de enero de 2011

"SENDEROS", XIII festival folklórico de AC. Ntra. Sra. de los Remedios

"SENDEROS", XIII festival folklórico de AC. Ntra. Sra. de los Remedios

Y como otro año más, el próximo sábado 8 de enero de 2011, a las 19 horas este grugo llegan con su trabajado festival.


Este año dispondran de tres partes en las que se mostrarán, como ya se ha hecho en las pasadas celebradas jornadas de folklore para el pueblo, todos los trajes de los que disponen, con lo que nos exponen a cambios más rápidos de los que nunca antes han hecho.
A parte de conocidas jotas, fandangos y rodeñas....este año cuenta con la colaboración de otros grupos de la provincia, cuyas parejas se integran en el propio grupo para bailar.
Y otra gran novedad será el anual "teatrillo", el cual este año dispone de muchos mas personajes....



Os esperan el sabado dia 8 a las 19.30h en el Centro Cultural "Rafael Serrano" de Calzada de Calatrava, Ciudad Real, Castilla la Mancha.

ENCUENTROS CON AUTOR. BENJAMIN PRADO

El encuentro organizado por el Colectivo Por amor a la lectura y patrocinado por la Comarca del Bajo/Baix Cinca contará en esta ocasión con la presencia del escritor y poeta Benjamín Prado, autor entre otras de las novelas Raro, Mala Gente que camina y de los libros de poesía Marea humana (Premio Internacional de Poesía Generación del 27) , .... Además ejerce de letrista del cantante Joaquín Sabina con el que comparte amistad e ideario común.


En la Biblioteca disponemos de alguna de sus obras y el día del Encuentro, la Librería Badía de Fraga, dispondrá un puesto de venta en la misma Biblioteca para aquellos interesados en adquirirlas y/o pasarlas a la firma del autor



Lugar: Biblioteca del Palacio Montcada, Fraga, Huesca, Aragón
Hora: 20:00 h.
Fecha Acto: martes, 11 de enero

LA VERDADERA HISTORIA DE LOS TRES CERDITOS

LA VERDADERA HISTORIA DE LOS TRES CERDITOS

de la Compañía XIP XAP TEATRE

El primer sábado de mes tienes una cita con Títeres por el Camino.

Una de las cosas que no sabíamos de "LA VERDADERA HISTORIA DE LOS 3 CERDITOS" es que el más pequeño era una cerdita, que quería viajar en moto y ser arquitecto. Os proponemos un espectáculo de los de siempre dirigido a los niños y niñas, pero con pequeñas variaciones que necesitará descubrir y que, además, le permitirán aprender las primeras palabras en una lengua nueva, cantar canciones y quizás incluso bailarlas. Por cierto, como se dice en inglés? Soplaré, soplaré y la casa te volaré!

Ficha artística
Títeres / cuentacuentos: Oscar Ribes y Jordi Granell.
Músico: Marc Torrent (Sólo cuando se hace en teatro)
Dramaturgia: Jaume Belló
Diseño escenografía y títeres: Oscar Ribes
Construcción escenografía: Creamix.
Dirección: Jaume Belló



Edad recomendada: de 3 a 6 años

Venta de entradas en el Palacio Montcada y 1 hora antes en taquilla. Se ruega máxima puntualidad. Plazas limitadas a la capacidad de la sala.

Lugar: Palacio Montcada, Fraga, Huesca, Aragón.
Hora: 18:00 h.
Fecha Acto: sábado 8 de enero
Organiza: Teatro Taraneya
Patrocina: Ayuntamiento de Fraga - Delegación de Cultura

¡FELIZ 2011!

¡Feliz año nuevo a todo el mundo!  Primero pedir perdón por estar inactivo este blog durante estos últimos días, pero resulta, que acabo de salir de una operación, y hasta que no he vuelto del hospital, no he podido re-incorporarme de nuevo. 

Hemos cerrado el 2010, año en que nació este blog, que cada día se está haciendo más popular, y no sólo en nuestra España, sino también incluso, fuera de nuestras fronteras.  Queremos que el 2011 sea todavía mejor que el anterior, y voy a seguir trabajando por este blog siempre que pueda en mis horas libres.

Ya hemos superado las 5.000 visitas y el mes de diciembre hemos conseguido nuevo record de visitas.  Ha sido el mes de más visitas del 2010 y por tanto de nuestra historia, con 2.625 visitas. 



Foto tomada en uno de mis viajes en 2010, frente al Teatro Falla de Cádiz

Quiero agradecer al Grupo de Coros y Danzas "Villa de Leganés", MADRID por ese dvd que me han mandado como regalo por estas fechas navideñas, precisamente me ha llegado hoy y ya que no puedo salir a ver la cabalgata de Reyes, pasaré la noche viendo vuestro video, que por el contenido que he leido, veo que va a estar muy interesante.  De nuevo, gracias.

También dar gracias, a la Agrupación Folclórica "San Jorge" de Belver de Cinca, HUESCA, por hacerme llegar un calendario de su entidad cultural.

A todos desearos que los Reyes Magos os traigan muchos regalos, a pesar de esta crisis que estamos aguantando.