Buscar este blog

TRADUCTOR

viernes, 27 de mayo de 2016

I ENCUENTRO DE GAITAS DE LA VILLA DE MADRID

El próximo domingo 29 de mayo tendrá lugar en el Paseo del Prado de Madrid (entre la plaza de Atocha y Cibeles) el "I ENCUENTRO DE GAITAS Y DULZAINAS DE LA VILLA" de 11 a 14 horas, organizado por "Arrabel" con la colaboración de "Folklore Plaza Castilla" y "La Dulzaina de Aluche".


I FIESTA HUERTANA DE LAS TORRES DE COTILLAS (MURCIA)


lunes, 23 de mayo de 2016

TRIO CAMERATA CERVANTES

TRIO CAMERATA CERVANTES

MARTES 24 DE MAYO DE 2016

20 HORAS

AUDITORIO MUNICIPAL DE ALBACETE

PRECIO 12 EUROS 
VENTA EN TAQUILLA







Descripcion del evento:

Trío Camerata Cervantes José Manuel Badía González (violín), Eva Badía González (violonchelo), Ignacio Fernández Pardo (piano) · con la colaboración de Alina Voicu (viola) XV Festival Internacional de Música de Cámara de Albacete (FIMCA 15)
El Trío Camerata Cervantes está formado por músicos con una brillante trayectoria artística, pertenecientes a la asociación “Camerata Cervantes de Albacete”. Esta agrupación musical, compuesta por profesores de música de diferentes especialidades, ha realizado a la perfección su tarea de divulgación de la cultura musical por diferentes pueblos y ciudades de nuestro país.

Desde el punto de vista académico, los músicos que componen este grupo camerístico realizaron sus estudios musicales en Albacete y luego completaron sus estudios superiores en otras ciudades de España y de Europa. El “Trío Camerata Cervantes” está formado por José Manuel Badía González (violín), Eva Badía González (violoncello) e Ignacio Fernández Pardo (piano). Estos músicos han recibido una amplísima formación musical con maestros de reconocido prestigio como: Joan Llinares, Joaquín Palomares, Mikhail Kopelman, Amayak Dourgarian, Alexander Rudin, Gregor Horsch, Aldo Mata, Stalomir Todorov, María José Carrillo, Iván Cítera, Boris Petrushansky, Nicholas Cook, Charles Rosen, entre otros. Actualmente continúan perfeccionándose bajo las orientaciones del pianista de fama internacional Ludmil Angelov.

Han acumulado una amplia experiencia musical tras colaborar con orquestas de renombre como Joven Orquesta Nacional de España (JONDE), Orquesta Sinfónica de Albacete, Orquesta Barroca de Valencia, Joven Orquesta Internacional de Weimar (Alemania), Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia, Orquesta Ciudad de Almería, Orquesta Sinfónica de Jumilla, Orquesta Siglo XXI y la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias, realizando conciertos en importantes auditorios de España y de Europa.

Los componentes del “Trío Camerata Cervantes” cuentan con un repertorio muy amplio y variado, gracias a la sólida formación musical, a un excelente trabajo de conjunto y al gran amor por la música que los une. Su gran profesionalidad y calidad artística ofrece un resultado de un elevado nivel interpretativo en sus actuaciones.
En 2011 reciben la “Medalla Ramón Arredondo” a las Jóvenes Promesas otorgado por el Teatro Circo de Albacete. Ese mismo año, tras su participación en el Festival Internacional de Almansa, la asociación “Camerata Cervantes de Albacete” es nombrada por unanimidad “Patrono de Honor” de dicha Fundación.
Entre otros conciertos, cabe destacar el celebrado en el Festival Internacional de Música de Toledo en 2014, año en el que se conmemoraba el XX aniversario de este prestigioso Festival. Obteniendo un gran éxito de crítica y público.
El propósito de estos músicos es el de enriquecer el panorama cultural y ofrecer a los oyentes momentos artísticos inolvidables.

Programa

I Parte

Trio Nº 39 en Sol M de J. Haydn (1732-1809)
Andante
Poco Adagio
Rondo (in the Gypsies´stile)

Trio “Elegiaco” nº1 de S. Rachmaninov (1873-1943)

II Parte

Cuarteto en Sol menor, Op.25 de
Allegro
Intermezzo
Andante con moto
Rondo alla Zingarese

TRIO CAMERATA CERVANTES

José Manuel Badía González (violín)
Eva Badía González (violoncello)
Ignacio Fernández Pardo (piano)
Alina Voicu (viola)

Información facililtada y ofrecida por:

ARON MULTIMEDIA 
CANAL ENFERMERIA
CULTURAL TELEVISIÓN


domingo, 22 de mayo de 2016

NACE EL FESTIVAL DE MÚSICA I DANSES "TERRA DE FANG" EN MARRATXÍ (MALLORCA)

Queridos amigos,

El próximo dia 04 de junio nace un nuevo Festival de música i danses con el nombre "Terra de fang" muy representativo de nuestro municipio de Marratxí (Mallorca).

La idea que tenemos es que los grupos que esten interesados en participar a modo de intercambio se pongan en contacto con nosotros a traves de correo electrónico: (diegom.alcolea@gmail.com) y empezar a entablar contactos para unas próximas participaciones.



Para este año por ser el primero lo realizaremos con grupos de la isla como S'Estol Porrerenc i Engalba a parte de nuestro grupo organizador Balladors des Raiguer.
Esperamos sea poco a poco un gran Festival y esperamos vuestras noticias.

Un abrazo amigos,

Diego Fernández Alcolea.

sábado, 21 de mayo de 2016

III JORNADAS DE FOLKLORE Y CULTURA DE LAS ISLAS


FALLECE ELBA GONZALVO MONTAÑES

Nos deja Elba Gonzalvo una gran jotera y una excelente persona.







Nace en Zaragoza el 26 de septiembre de 1947. En su niñez comparte vivencias artísticas con la muy conocida familia los Zapata, concretamente con los hermanos Amalia, José María y Conchita Mormeneo Zapata, siendo con la ultima con quien genera una gran amistad personal y artística ya que sus aficiones son las mismas.

Elba Gonzalvo no se realiza como artista por los clásicos prejuicios familiares existentes en aquella época.

A finales del año 1977, conoce al recién formado grupo de jota Baluarte Aragonés pasando a formar parte del elenco artístico de este. A principios de 1978 recibe clases de canto en la Escuela Municipal de Jota y clases particulares con Dª Jacinta Bartolomé, pasando posteriormente a tomar clases de Dª Aurora Tarragual y D. Vicente Calahorra, así mismo recibe clases de respiración y colocación de voz con Dª Pilar Andrés.






Elba Gonzalvo, recibe varios premios de jota cantada en los certámenes celebrados en Fuendejalon, Barcelona, Peña amigos de la jota El Cachirulo entre otros, y no siendo muy aficionada a ese tipo de vivencias de rivalidades, decide no presentarse a certamen alguno, ya que formando parte de un grupo con ideas innovadoras, se siente realizada y respetada como artista, siente el mismo afán de levantar nuestro folklore, por todos los rincones de España y Europa, formando parte de primeros papeles de reparto en distintas Obras Aragonesas como:

- "Aragón hoy" (1.980)
- "Aragón vivo" (1.981)
- "Rasgos" (1.982)
- "Aragonense" (1.983)
- "Memorias" (1.984)
- "Desarraigo" (1.985)
- "1.808 Zaragoza" (1.986)
- "Acordanza" (1.989)
- "Goyescas" (1.992)
- ¿Quién fue la Dolores? (1.994)
- "Independencia" (1.996)
- "Antología Aragonesa" (1.998)
- "Los amantes de Teruel" (2.000)
- "Trasmoz y sus brujas" (2.006)
- "Los Sitios 1808" (2008)

De todos estos espectáculos, es de donde ha sacado su profesionalidad como cantante y actriz, ya que, su vocación es meterse en lo más profundo de su papel y poder transmitir al espectador el sentimiento y carácter del personaje que representa.

Elba Gonzalvo fué profesora de canto de los Estudios de música, canto y danza del "Ballet Aragonés BALUARTE" desde los años 1986 hasta el año 2008, formando nuevos valores artísticos y humanos de sus humildes conocimientos de transmitir sus vivencias y sentimientos artísticos a sus alumnos. Hasta hace nada era directora de canto del Ballet Aragonés Baluarte.  Se sentió satisfecha de que sus dos hijos seguieran su trayectoria en el sentir y amar nuestro querido folklore aragonés.





Tras una dura lucha, Elba Gonzalvo Montañes ya descansa, esta tarde a partir de las 19hs podéis despedirla en el velatorio 8 de Torrero y durante el día de mañana, el lunes 23 a las 11 hs se le ofrecerá una misa y se realizará el entierro.



Descansa en paz, amiga Elva.

sábado, 14 de mayo de 2016

CONCURSO DE BANDAS FOLK “BURGOS RAIZ Y EVOLUCION “ TERCERA EDICIÓN. 2016

CONCURSO DE BANDAS FOLK “BURGOS RAIZ Y EVOLUCION “
TERCERA EDICIÓN. 2016


Los Festivales DEMANDAFOLK, POLLOGOMEZ FOLK y CASTILLA FOLK con el objetivo de fomentar la música tradicional en todas sus vertientes folk así como el apoyo a bandas de música folk, convoca el TERCER CONCURSO DE BANDAS FOLK “BURGOS RAIZ Y EVOLUCIÓN”

OBJETIVOS

Acercar culturas, difundir y promover el conocimiento de las tradiciones musicales de raíz, tradicionales y folclore en general.
Promover la creación de nuevos grupos de música tradicional en cualquier de sus vertientes.
Difundir y actualizar la música tradicional de Burgos y su provincia.
Descubrir valores musicales emergentes, dando una oportunidad a nuevos grupos.
Establecer lazos y coordinar esfuerzos entre los festivales Demandafolk , Pollogómez Folk, Castilla Folk,

B A S E S

PARTICIPANTES

1. Podrán participar en el concurso todas aquellas bandas de música folk en cualquiera de sus estilos y modalidades, de cualquier punto geográfico.
2. No podrán tener más de dos discos editados en el momento de presentar la inscripción, aunque se valorará a aquellos grupos que no tengan ningún disco editado.
3. Deberán ser capaces de defender un repertorio de música folk de al menos una hora de duración.
4. La formación se presentará con sus componentes habituales no aceptándose colaboraciones externas.
5. No podrán participar los ganadores de ediciones anteriores.

INSCRIPCIÓN

6. Para formalizar la inscripción y enviar la documentación se realizará de la siguiente forma:

A.- Inscripción. Formulario de inscripción:

https://docs.google.com/forms/d/1Ju8fzvIs6PSZRtfKgF3WPQzhZZDZMVuqAvWHNq8Jwoc/viewform


B.-  Documentación a enviar.

Se enviará por correo electrónico a:

burgosraizevolucion@gmail.com


4 temas en formato digital (MP3, wma, audio…).
Un video en formato digital (MP4, avi, mpeg…) en el que se muestre la interpretación de una canción en directo (en concierto o ensayo). (Se podrá sustituir por enlaces a youtube de actuaciones recientes de la banda).
Breve historial del grupo y sus componentes.
Fotografías.

7. El plazo de inscripción finalizará el día 1 de junio de 2016.

8. La inscripción en el concurso implica la aceptación de las bases de la convocatoria y, si es el caso, el compromiso de actuar en la final y de no renunciar al premio.

SELECCIÓN DE BANDAS

9. La organización designará un comité especializado que seleccionará, entre las bandas inscritas, a un máximo de tres finalistas, teniendo en cuenta el repertorio presentado y la interpretación mostrada en el audio y el video enviado.

FINAL DEL CONCURSO

10. La final del concurso tendrá lugar el día 1 de julio de 2016 durante la celebración del Festival CASTILLA FOLK en Burgos.
11. Cada una de las bandas seleccionadas actuará 40 minutos y deberá incluir obligatoriamente los 4 temas presentados en el repertorio de la actuación.
12. El orden de actuación será indicado por la organización del concurso.
13. El jurado determinará el ganador, segundo y tercer puesto que se dará a conocer durante la noche del día del concurso mediante redes sociales y medios de comunicación.
14. Cada una de las bandas recibirá en concepto de cachet 900 € (novecientos euros) por su participación en la final. Este importe incluye el IVA e impuestos a que hubiere lugar, y los gastos derivados del desplazamiento y el alojamiento de la banda.
15. Las necesidades y medios técnicos son por cuenta del festival.

PREMIOS.

16. Se establecen los siguientes premios:

PRIMER PREMIO. Diploma acreditativo del premio.
Actuación en la siguiente edición del Festival CASTILLA FOLK 2017 en Burgos con un caché de 2.000 € (dos mil euros). Este importe incluye el IVA e impuestos a que hubiere lugar, y los gastos derivados del desplazamiento y el alojamiento de la banda, salvo acuerdos particulares con la organización correspondiente.

SEGUNDO PREMIO. Diploma acreditativo del premio.
Actuación en la edición del Festival DEMANDAFOLK 2017 con un caché de 1.000 € (mil euros). Este importe incluye el IVA e impuestos a que hubiere lugar, y los gastos derivados del desplazamiento y el alojamiento de la banda, salvo acuerdos particulares con la organización correspondiente

TERCER PREMIO. Diploma acreditativo del premio.
Actuación en la edición del Festival POLLOGÓMEZ FOLK 2017 con un caché de 600 € (seiscientos euros. Este importe incluye el IVA e impuestos a que hubiere lugar, y los gastos derivados del desplazamiento y el alojamiento de la banda, salvo acuerdos particulares con la organización correspondiente.

17. Estos importes los abonará la organización de cada uno de los festivales después de haber realizado la correspondiente actuación.
18. La no realización o suspensión de alguno de los festivales supondrá la anulación del premio y del derecho de la banda premiada de participar en el mismo.

MENCIÓN ESPECIAL AL MEJOR TEMA DE BURGOS.

19. Al objeto de dar a conocer, promover y actualizar la música tradicional de Burgos el concurso dará una mención especial al mejor tema de Burgos presentado consistente en 200 € (doscientos euros) y diploma acreditativo.
20. Podrán optar a la mención especial al mejor tema de Burgos todas las bandas que concurran al concurso y que entre los temas que presenten para su selección tengan uno de la música tradicional de Burgos, en cualquiera de sus estilos y modalidades, y sea seleccionado por el jurado para dicha mención.
21. La banda que obtenga dicha mención podrá ser indistintamente de las seleccionadas para la final del concurso o no. La mención al mejor tema de Burgos no implica su participación en la final del concurso.

REFERENCIA CANCIONEROS DE BURGOS:

Cancionero popular de Burgos. Federico Olmeda
http://cultura.burgos.es/area-de-cultura/publicaciones/cancionero-%20popular-de-burgos-federico-olmeda

JURADO Y FALLO.

22. El jurado estará compuesto por personalidades del mundo de la música, principalmente de la música de raíz y tradicional, de la organización de festivales y del folklore en general. Estará asistido por un secretario designado por la organización el cual no tendrá voto.
23. El jurado será designado por la organización del concurso; su composición será hecha pública antes de la celebración del mismo. El jurado podrá declarar desiertos algunos o todos los premios, así como repartirlos ex aequo entre varias bandas.
24. El fallo del jurado será inapelable en todos los casos.

NORMAS FINALES.

25. El Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Burgos y los festivales colaboradores proveerán el material, infraestructura y personal necesario para el desarrollo del concurso y de los premios.
26. La publicidad y difusión del concurso correrá por cuenta de la organización, para lo cual las bandas pondrán a su disposición dossier y fotografías.
27. Las televisiones podrán seguir el concurso libremente siempre y cuando no se comercialicen las imágenes del mismo. Asimismo, para hacer el seguimiento informativo, se facilitará la entrada a los periodistas a la zona a ellos reservada.
28. La organización podrá grabar discográficamente, en vídeo o cualquier otro soporte las obras interpretadas en el concurso. Las bandas no podrán exigir derechos de interpretación e imagen, ni negarse a la grabación o emisión por radio o televisión.
29. La organización se reserva el derecho de modificar las presentes bases, notificándolo a las bandas inscritas, así como de la aclaración e interpretación de las bases, estando facultada para resolver cualquier incidencia que por omisión o causas ajenas no estuvieran reflejadas en estas bases.
30. La inscripción en el concurso implica la aceptación conjunta de las bases.




CONCURSO DE BANDAS FOLK “BURGOS RAIZ Y EVOLUCION “:


https://www.facebook.com/burgosraizyevolucion/timeline




CONTACTO DEL CONCURSO:


burgosraizevolucion@gmail.com

GALA DE LA JOTA A BENEFICIO DE AECC EN ALCAÑIZ (TERUEL)


I ENCUENTRO DE RONDALLAS DEL ALTO PALANCIA


DANSÁ DELS TAVERNERS


viernes, 6 de mayo de 2016

XXVIII FESTIVAL DE MAYOS.

XXVIII FESTIVAL DE MAYOS. 

El próximo 20 de Mayo, a partir de las 21:30, tendrá lugar la vigésimo octava edición del Festival de Mayos organizado por la A.F. Virgen de las Cruces.

En esta ocasión, se contará con la participación de:
- Escuela Local de Folklore, de Daimiel.
- Asociación Cultural Coros y Danzas "El Trillo", de Albacete.
- Asociación de Música y Danza " Manuel de Falla", de Manzanares.
- Asociación Folklórica Virgen de las Cruces, de Daimiel.





Una cita en la que cantos, bailes, mayos y tradición protagonizarán la noche del viernes. Tras el festival, se procederá a una ronda de mayos que finalizará en la Ermita de San Roque.