Buscar este blog

TRADUCTOR

lunes, 22 de octubre de 2018

ALBARÁN, PARÍS, LONDRES DE CARLOS MOLINA


martes, 16 de octubre de 2018

XLVI FESTIVAL FOLK "TABLAS DE DAIMIEL"

La Asociación Folklórica Virgen de las Cruces en colaboración con el Ayuntamiento de Daimiel, la XLVI Edición de uno de los Festivales más antiguos de nuestro país y el más largo de Castilla La Mancha.



lunes, 7 de mayo de 2018

ORQUESTA FILARMÓNIA DE LA MANCHA EN DAIMIEL

La Orquesta de la Mancha presenta en el Teatro Ayala de Daimiel el próximo 27 de mayo la producción de su segundo musical. En esta ocasión, ha querido rendir homenaje a la figura de Juan Ramón Jiménez y su novela "Platero y yo", tras la reciente celebración del 100 aniversario de su publicación.








Podremos disfrutar de un evento músico teatral con música en directo con la Orquesta Filarmónica de la Mancha, así como un excepcional elenco de cantantes, actores y bailarines que sobre el escenario recrearán la genial obra de Juan Ramón Jiménez.

Precio de las entradas: 6 €

Venta anticipada en www.globalentradas.com

En Taquilla: Día 26 y 27 de mayo de 18:00 a 20:00 h

martes, 27 de marzo de 2018

CONOCEMOS AL GRUPO DARASH

DARASH






Darash  nació  en  el  año  2014  en  Granada  a  partir  del  encuentro  de  cuatro   músicos  granadinos  de  variadas  influencias  musicales.  Pablo  González  Cobo 
es  el  compositor  principal  de  los  temas  y  toca  bouzouki,  baglama,  oud,  bajo   acústico  y  lavta.  Jorge  Parada  Castellano  toca  guitarra,  mandolina,  mandola  y   banjo.  Juan  Cabello  Donayre  toca  violín,  rabel,  zanfona,  santur  iraní  y  lira   cretense.  Juan  Antonio  Rodríguez  toca  clarinete,  kaval,  flauta,  gaitas,  travesera,low,  whistle,  flauta  de  pico  y  cucharas.  Más  tarde  se  une  a  la  formación  la   percusionista  Juana  Larreta  con  darbuka  egipcia  antigua,  bendir  y  cajón   flamenco.  Gracias  a  las  diferentes  influencias  musicales  de  cada  uno  (el  rock,  la  música  celta,  el  flamenco,  la  música  sefardí,  árabe,  turca  y  andalusi,  etc),  comienzan  un  interesante  viaje  entre  la  fusión  y  la  experimentación  entre 
estos  mundos.  El  término  Darash,  de  etimología  hebrea,  significa 
"la  búsqueda",  concepto  que  reafirma  la  idea  de  unir  la  música  actual  con  la  antigua  basándose  en  el  estudio  y  la  interpretación  de  las  músicas  del  Mediterráneo.  Darash  está  formado  por  músicos  poli-instrumentistas  de  muy  diversos  estilos,  que  invitan   al  espectador  a  sumergirse  en  un  viaje  por  el  Mediterráneo  y  a  redescubrir   nuestras  raíces  culturales.







Pablo  Gonzalez  Cobo 
(bozouki,  baglama,  oud,  bajo  acústico  y  lavta)
 
Comenzó  a  tocar  la  guitarra  a  los  14  años  de  forma  autodidacta  alternando 
con  estudio  y  aprendizaje  del  bajo  eléctrico.  Ha  formado  parte  de  diversas 
bandas  de  metal  como  “Convulsión”,  tocando  la  guitarra  eléctrica  y 
“Anachronic”  como  bajista.  En  el  año  2008  fundó  la  banda  de  folk  irlandés  
“Derval”,  especializándose  en  la  guitarra  acústica  y  española.  Actualmente  se  encuentra  inmerso  en  el  estudio  de  instrumentos  como  el  bozouki,  la  baglama,el  oud  y  la  lavta.  Es  parte  del  dúo  “Musicas  para  cuerdas  improvisadas”  con  el  multi  instrumentista  Chris  Kanellos  Malamas.  Pablo  es  el  principal  compositor  de   “Darash”. 






Juan  Cabello  Donayre     
(violin,  rabel,  zanfona,  santur  iraní  y  lira  cretense) 

Es  músico  autodidacta  que  ha  tocado  la  guitarra  desde  los  5  años  en  la 
rondalla  del  colegio.  Con  12  años  comenzó  sus  estudios  de  violín  en  el 
conservatorio.  En  el  año  98  fundo  “Glendalough”,  banda  de  música  folk  activa  hasta  el  año  2010.  

Durante  este  período  grabó  tres  discos:  “La  última  leyenda”,  “Tres  mares”  y  
“Gaelic  Wazn”.  Ese  año  entró  en  la  banda  “SUE”  y  durante  ese  período  de 
su  carrera  ha  colaborado  con  numerosas  bandas  como  músico  de  estudio  y 
ha  compartido  escenario  con  grandes  artistas  como  Jethro  Trull  y  Supertramp,  entre  otros.  En  la  actualidad  centra  su  trabajo  musical  en  el  estudio  de  música   árabe,  sefardí  y  flamenco.    





Juan  Antonio  Rodríguez 
(clarinete,  kaval,  flauta  travesera,  gaitas,  low,  whistle,  flauta  de  pico   y  cucharas) 
 
Juan  Antonio  tiene  25  años  de  trayectoria  musical  en  escenarios  y  en 
diferentes  grupos  de  distintas  vertientes  y  estilos  musicales  desde  el  rock, 
celta,  árabe  sufí  y  sefardí.  Ha  colaborado  con  artistas  de  la  talla  de  Carlos 
Núñez  y  ha  hecho  colaboraciones  musicales  con  grupos  como  “Noroeste”, 
“Al  Tarab  Ensemble”,   “Lombarda”,  “Shake”  y  “Rodríguez  Celtic  Band”,  entre 
otros.  En  la  actualidad  desarrolla  su  actividad  en  el  mundo  del  folk  de  la 
mano  de  “Darash”,  en  donde  se  encarga  del  clarinete,  kaval,  flauta  travesera,  gaitas,  low,  whistle,  flauta  de   pico  y  cucharas. 






Jorge  Parada  Castellano 
(guitarra,  mandolina,  mandola  y  banjo) 

Su  vida  musical  comenzó  a  los  16  años  tocando  la  guitarra  eléctrica  en  el   grupo  jinnense  de  rock  “Even”,  del  cual  formó  parte  hasta  su  separación,  diez  años  después.    En  el  año  2002  entró  en  la  banda  de  metal  extremo  “Morior  Ergo  Sum”  durante  dos  años.  Más  adelante  comenzó  a  incursionar  otros  tipos  de  músicas  y  fundó  la  banda  “Incitatus”  en  la  que  predominaba  el  sonido  acústico  y  las  melodías  medievales.  Desde  el  año  2006  ha  formado 
parte  de  varias  bandas  de  rock,  orquestas  y  dúos.  En  la  actualidad  es  miembro  del  Dúo   “Red  Carpet”  con  la  cantante  Rocío  Barranco  y  toca  guitarra,  mandolina,   mandola  y  banjo  en  el  grupo  “Darash”




Juana  Rodríguez  Larreta   
(darbuka  egipcia,  bendir,  cajón  flamenco) 

Hizo  gran  parte  de  su  carrera  como  bailaora  flamenca  y  luego  como   percusionista  de  música  oriental  y  flamenco.  Se  especializó  en  la  darbuka,   bendir  y  cajón  flamenco.  Ha  formado  parte  de  varios  proyectos  y  compañías  y  ha  actuado  en  España,  Alemania  y  Marruecos.  Ha  creado  sus  propios  proyectos  como  “De  Sur  a  Zur”  y  “Onyria”.  Ha  estudiado  en  Turquía  con  el  darbukista  Misirli  Ahmet  (creador  de  la  técnica  más  innovadora  del  momento  en  las  percusiones  del  mundo)  y  ha  colaborado  con  él  como  artista  invitada 
en  Estambul.  Formó  parte  del  grupo  “Mujeres  Mediterraneas”,  “Anlage  Fusión”,   “Flamencas  Garnati”  y  “Shiva  Tantra”  y  ha  colaborado  con  “Minha  Lúa”,  “La   Nuba  Garnati”,  “Compañía  de  Danza  Zaar”,  entre  otros.  Hoy  es  percusionista   del  pianista  Francisco  Pellegrini  y  de  “Darash”.





CONTACTO: 

TLFNO.  657  548  622/  661  961  180 
EMAIL.  darashgranada@gmail.com 
FB:  DarashGranada 


 

miércoles, 7 de marzo de 2018

EUROVISIÓN ESPAÑA 2018

Alfred y Amaia, representantes de España en Eurovisión 2018



Alfred y Amaia son los abanderados españoles para acudir a la cita en la capital portuguesa. Los concursantes de 'OT 2017' cantarán "Tu canción", tema compuesto por Raúl Gómez.

La organización del programa le asignó a la pareja de concursantes uno de los duetos con el que competirán para ir a Eurovisión 2018. Tu canción es el título del tema y está compuesto por un viejo conocido en Gestmusic, productora encargada del talent musical de TVE.

Raúl Gómez, ganador de 'El Número Uno', compositor de la canción de Amaia y Alfred para Eurovisión.




Tu canción' es el tema creado por el joven que se alzó con la victoria en el talent de Antena 3
Raúl se alzó en la victoria en el concurso presentado por Paula Vázquez en una edición cuya repercusión estuvo muy alejada de la que tuvo la primera. El joven, procedente de Sevilla, conquistó a los espectadores tras presentarse en la primera gala con una magistral interpretación del tema Feeling Good acompañado de su violín.

El LXIII Festival de la Canción de Eurovisión se celebrará en la capital lusa, Lisboa, los días 8, 10 y 12 de mayo de 2018.​ El certamen será albergado en el Altice Arena —tras la victoria de Portugal en la edición anterior​— y será conducido por Catarina Furtado, Daniela Ruah, Filomena Cautela y Sílvia Alberto.​ Será la segunda ocasión, después de la edición de Viena de 2015, en la que será presentado únicamente por mujeres.

El lema de esta edición será All Aboard! («¡Todos a bordo!»). El lema viene acompañado de un emblema principal, que representa una caracola, y una colección de doce variaciones gráficas que muestran diversas formas de vida marina. En conjunto representan «la diversidad, el respeto, y la tolerancia», según palabras de los organizadores, uniendo la temática oceánica al pasado de exploración marítima de Portugal y al presente de Lisboa como «puerto de culturas y sonidos».

La lista oficial de participantes de esta edición cuenta con 43 países, igualando el récord de participantes establecido en Belgrado 2008 y Düsseldorf 2011.

Tras la victoria de Salvador Sobral en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 con la canción «Amar pelos dois»,​ la edición de 2018 está programada para tener lugar en Portugal.

Amaia y Alfred promocionarán al máximo el tema definitivo.  Lo harán en las fiestas oficiales de Londres, Tel Aviv y Ámsterdam pero también acudirán a la Eurovisión-Pre Party que se celebra en Madrid el próximo 21 de abril. Eso por no hablar de las decenas de entrevistas en medios españoles y europeos. Sin duda, el trabajo que les queda por delante a los jóvenes no baladí.






TVE estrenará la versión final el 9 de marzo en un programa especial en prime time con Roberto Leal.

Son solo 30 segundos, pero suficientes para ver cómo es el videoclip que TVE va a presentar en Eurovisión con el tema Tu canción, interpretado por la ganadora de Operación Triunfo, Amaia Romero y Alfred García.

Según TVE, complicidad, sensibilidad y magia son tres de las características que acompañan a Amaia y Alfred durante el videoclip de la canción compuesta por Raúl Gómez, una historia de amor que pone el foco en la magia entre los dos artistas.

El responsable del vídeo es Gus Carballo, realizador de videoclips de artistas como Diego Torres y Rubén Blades, Macaco, Pablo Alborán, Pablo López y Juanes, Wally López, Antonio Orozco, Vanesa Martín, Barei o Manuel Carrasco entre otros.

El 4 de diciembre de 2017 fue anunciado por Roberto Leal en Operación Triunfo que el próximo representante de España en el Festival de Eurovisión saldría del mismo talent-show musical​, repitiendo RTVE la misma fórmula que realizó en 2002, 2003 y 2004.
El público tuvo el 100% de decisión en la elección del representante, excluyendo completamente al jurado.





El 29 de enero de 2018 tuvo lugar la gala especial de Operación Triunfo sobre Eurovisión, la cual obtuvo un total de más de 3 millones de espectadores con un 23,6% de share, convirtiéndose así en la gala de elección del representante español para el festival más vista desde el año 2005.

Amaia Romero Arbizu, también conocida como Amaia Romero, es una cantante española. Se dio a conocer tras participar en Operación Triunfo 2017, donde llegó hasta la final y fue proclamada ganadora.

Amaia Romero nació el 3 de enero de 1999 en la ciudad de Pamplona, Navarra. Hija de Ángel y Javiera, Amaia pertenece a una familia de músicos, en la que destaca su tío Joaquín, que fue gerente del Orfeón Pamplonés desde 2008 hasta 2016, además de la Orquesta Pablo Sarasate durante dos años.






Por la familia materna, Amaia es sobrina de Carmen Arbizu, catedrática de Canto del Conservatorio Superior de Música de Navarra desde el año 1990.​ Amaia cursa los estudios superiores de piano, uno de los varios instrumentos que toca.

Alfred García o Alfred, es un cantante y compositor español conocido por su participación en el concurso Operación Triunfo 2017, donde llegó hasta la final, quedando en cuarta posición.





Alfred García nació el 14 de marzo de 1997 en la ciudad de El Prat de Llobregat, Barcelona. Hijo de Alfredo y María Jesús, Alfred es estudiante de Comunicación Audiovisual en la Universidad Internacional de Cataluña, además de cursar el nivel superior de jazz y música moderna en el Taller de Música de Barcelona.

Desde pequeño toca diferentes instrumentos musicales, como el trombón, la guitarra, la batería o el teclado.



Les deseamos mucha suerte, no sólo en la participación en Eurovisión, sino en toda su futura carrera musical.  






Fuentes:  Formula TV, Ecoteuve.eleconomista.es, Wikipedia, la Vanguardia.com, elpais.com

ANTALOGÍA DE LA JOTA EN ALFARO (LA RIOJA)


domingo, 4 de marzo de 2018

DIA MUNDIAL DEL TEATRO EN DAIMIEL (CIUDAD REAL)

La Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Daimiel y la Escuela Municipal de Teatro "Daimiel sobre las tablas" conmemoran el Día Mundial del Teatro del 15 al 20 de marzo.

El viernes 16 de marzo comenzarán con un taller de maquillaje teatral que impartirá María Lozano.

El Domingo 18 de marzo a las 18:00 h tendrá lugar un encuentro de los alumnos de la escuela de teatro con los actores de la compañía Producciones Yllana.
A las 20:30 h. Lectura del mensaje del Día Mundial del Teatro por los alumnos de la Escuela y a continuación The Primitals (Yllana y Primital Bros) Una lección de humor, teatro y virtuosismo vocal que sorprende por lo inesperado.

Ya el lunes 19 de marzo comenzarán las performances abiertas de la Escuela de Teatro. A las 18:00 h. ACCIÓN "Caras" (Grupo infantil EMTD) en el Parterre. A las 19:00 h. Visita guiada por el teatro y a las 20:30 y 21:00 "Íntimo" (Grupo adulto EMTD) en el Teatro Ayala.

Para finalizar el martes a las 17:30 h ACCIÓN "Lazarillos" (Grupo infantil EMTD) en el Parterre y Plaza de España. A las 19:00 h "Eco" (Grupo juvenil EMTD) en el Parterre y Plaza de España y a las 20:30 h "Reflejos de s@ciedad" (Grupo adultos EMTD) en Plaza de España.


CAMELA EN ALCAÑIZ (TERUEL)

Camela en Alcañiz (Teruel) el domingo 22 de abril de 2018.



LA CAMERATA CERVANTINA GANA EL QUEROTE 2018

LA CAMERATA CERVANTINA GALARDONADA CON LA DISTINCIÓN "QUEROTE 2018" EMBAJADORES DE LA MANCHA.

La CaMeRaTa CervAnTiNa ha sido galardonada con la distinción: "QUEROTE 2018", como Embajadores de La Mancha y lo manchego, otorgado por la Universidad de Castilla La Mancha y el Excelentísimo Ayuntamiento de Quero.





Recordar que en la pasada edición el premio fue otorgado al actor escritor y director de cine Carlos Iglesias.

Esta distinción será entregada a la CaMeRaTa CeRvAnTiNa el día 23 de abril, día de las letras, en la Casa de Cultura de Quero (Toledo), dentro de los actos de inauguración de la IIIª Semana Universitaria y Cervantina Alfonso Ruíz Castellanos.

Todo el equipo de Cultura y Folclore Español quiere felicitar a La CaMeRaTa CeRvAnTiNa.

VELADA DE DANZA HUESCA 2018

VIII Velada de Danza Huesca

Homenaje a Antonio Canales"Grande"

Sábado 28 de abril de 2018 en el Palacio de Congresos de Huesca.





Espectáculo de Danza, con grandes artistas del panorama nacional e internacional. Donde se homenajea a los grandes Artistas de la Danza.

La Asociación ProDanza Huesca, nació con la única función de preservar y fomentar la danza. Es una asociación sin ánimo de lucro.

EL VENDAVAL TUMBA MOLINOS DE 400 AÑOS

El vendaval tumba molinos de 400 años

El viento produce destrozos en 10 molinos de Consuegra





La borrasca 'Enma' se ha dejado notar a su paso por Castilla- La Mancha. En la localidad toledana "milagrosamente" no ha habido que lamentar daños personales pero si materiales en uno de los recursos turísticos más importantes de la región

Fuertes rachas de viento, que superaron en algunas zonas los 100 kilómetros por hora, y precipitaciones protagonizaron la tarde de este jueves Castilla-La Mancha hasta el punto de terminar arrancando de cuajo la techumbre de uno de los histórico molinos de viento en Consuegra (Toledo). De hecho, 10 de los 12 molinos han sufrido daños.  Un conjunto declarado como Bien de Interés Cultural (BIC).

Ha sido un "absoluto desastre", señalaba el  alcalde del municipio, José Manuel Quijorna, a Europa Press para detallar que sobre las 18.00 horas pasó por la localidad una tormenta "bastante intensa con vientos huracanados" que ha afectado gravemente a los molinos, cinco de los cuales presentan "daños muy graves y estructurales".





Consuegra estudia reclamar la declaración de zona catastrófica.

La Junta que pide apoyo a todas las administraciones, muestra "total apoyo y colaboración" para recuperar los molinos de Consuegra que continúa cuantificando los daños provocados por el viento para reclamar la declaración de zona catastrófica.

El Consistorio de Consuegra continúa cuantificando los daños que los fuertes vientos de este jueves han provocado en la localidad y que podrían ascender "a cientos de miles de euros". Una vez haya valorado los perjuicios provocados tanto en el patrimonio como en instalaciones municipales y "en cientos de naves agrícolas", el Ayuntamiento podría celebrar un pleno extraordinario el lunes para solicitar la declaración de zona catastrófica.

Tras precisar que técnicos de la Dirección provincial de Patrimonio han visitado este viernes el Cerro Calderico para evaluar los desperfectos de este Bien de Interés Cultural (BIC), el alcalde ha asegurado que la disposición tanto del delegado de Gobierno en la región, José Julián Gregorio, como el del delegado de la Junta, Javier Nicolás, que han visitado este viernes Consuegra, "es buena, como no puede ser de otra manera" y han mostrado "firme voluntad de reparar el daño patrimonial, que es incalculable".

"Todas las administraciones somos responsables del cuidado y la reparación del patrimonio y nuestros símbolos y los molinos y el castillo del Cerro Calderico no sólo son un icono de Consuegra, sino de toda Castilla-La Mancha y de España por el significado que tienen en el contexto cervantino", ha defendido el primer regidor consaburense.

Dicho esto, se ha mostrado confiado en que los bienes afectados vuelvan lo antes posible a su estado original, pues ha añadido que Consuegra recibe 1.200 visitantes al día y en plena temporada turística tener el mayor atractivo de la localidad cerrado puede perjudicar a la economía local.

"Es muy importante recuperar lo antes posible este complejo monumental porque los molinos de viento de Consuegra y de La Mancha son un símbolo de la región"



Fuentes: SER, ELDIARIO.ES, NOTICIAS 4, ELDIADIGITAL.ES, ALBACETEABIERTO.ES, ELCONFIDENCIAL.COM

viernes, 2 de marzo de 2018