Buscar este blog

TRADUCTOR

martes, 14 de febrero de 2017

EL 105 ANIVERSARIO DEL TÍO JUAN RITA

El Tío Juan Rita




Juan Rita, Trovero (Ya lo era su abuelo materno) y Murciano.

El trovo es rimar un verso con otro desde el primero al quinto verso con temas y cosas de la vida cotidiana, de lo que se presente.

Juan Tudela Piernas, hoy, Día de San Valentín, cumple nada más ni nada menos que 105 años y con muchas ganas de seguir viviendo.  Un hombre que trabajó desde muy pequeño, viviendo años muy duros.  A los cinco años queda huérfano de padre. Estuvo de ranchero durante dos años durante la Guerra Civil Española.

Juan Rita nació en el 1912 en la localidad de Aledo (Murcia) y actualmente reside en Totana.





Con 16 años ya salía tocando el pandero en la cuadrilla de Torrealvilla.

Tiene una energía fuera de lo común, un conocimiento y una sabiduría que muchos quesiéramos adquerir en dos o tres vidas.

Según cuenta Rita es muy importante mantener nuestras tradiciones.

Es conocido ya en televisión, pero hoy 14 de febrero de 2017, saldrá en el programa de TVE "España Directo"  junto a su cuadrilla de Aledo.  

La antiquísima cuadrilla de Aledo dispone en su repertorio de importantes piezas musicales propias.  Los componentes de la cuadrilla de Aledo son conscientes del elevado poder de convocatoria que tienen, de la transmisión patrimonial de sus cantos, melodías e instrumentos; por ello generan una atmósfera mágica que es percibida por toda persona asistente. Por citar algunos de esos momentos enigmáticos, que pueden vivirse anualmente, los encuentros de cuadrillas de Barranda, Aledo o Patiño.

Puedes comentar en las redes sociales usando el hashtag #ElTioJuanRitaEnEspañaDirecto





Gracias por tu humanidad y gran aportación a la música tradicional y a nuestra fiesta.  
(Agustín Llamas)

Feliz 105 cumpleaños Tío Juan Rita.  
(Luis Rubio Pacheco)



"Muchas gracias, Tío Juan, por ser nuestro Abuelo, nuestro amigo, nuestro maestro. Por regalarnos tantos buenos ratos. Por su educación y saber estar. Por la mejor lección que nadie nos ha dado nunca: A la vida siempre hay que pedirle un añico más, porque merece vivirse hasta el último aliento."
(Jesus Tejas Juncos)


Don Juan, un hombre con muchas amistades y con muchos recuerdos.  

Sin duda alguna un referente en la música tradicional murciana, Muchas felicidades. 

PREMIOS QUIJOTE DE LA JOTA 2017

PREMIOS “QUIJOTE DE LA JOTA 2017”

Uno de los motivos y ambiciones, en los que se basan y fundamentan las inquietudes de las personas que forman Casa de Aragón de Alcalá de Henares, es promover, promocionar y ensalzar todo lo referente a la Jota y el folclore Aragonés; ya que es uno de los mayores patrimonios de la cultura aragonesa, y su difusión tiene que ser permanente; por tales motivos, en Diciembre de 2010 quedó instaurado en dicha sede el Premio "Quijote de la Jota".

El "Premio Quijote de la Jota" es un reconocimiento que anualmente otorga la Casa de Aragón del Henares a personas del mundo de la Jota que o bien hayan realizado algún hecho relevante, digno de mención, o bien posean una notable trayectoria y años de dedicación a la defensa de nuestro folclore; y como no, representen unos valores dignos de admiración por todos los socios y simpatizantes de la Casa de Aragón amantes de la Jota.






La Asociación nos anuncia de una nueva edición de este premio, que se otorgará el próximo día 11 de Marzo de 2017, en las tres modalidades, que este año recaen en:

• Personalidad aragonesa: LAURA MARTÍN MONTALBAN
• Personalidad residente fuera de Aragón: CESAR RUBIO BELMONTE 
• Personalidad vinculada con nuestra Casa de Aragón: JULIO BAJO POLO

¡ ENHORABUENA A TODOS LOS PREMIADOS !

Quien quiera puede acudir a la cita en la ciudad de Alcalá de Henares (Madrid)

XII CERTAMEN DE JOTA "JOSÉ BESCOS" ALMUDEVAR (HUESCA)


lunes, 13 de febrero de 2017

CECILIA MUÑOZ BRIONES

Cecilia Muñoz Briones.

Esta "mujercita" tiene 9 años y estudia 3º de primaria en el Colegio "Maristas de Murcia"





Representa desde Octubre de 2016 a la Peña "El Botijo" como Reina y/a las pedanías murcianas de Santiago y Zaraiche.  El reinado dura un año, cada año cuando llega la semana cultural de dicha Peña, se escoge a una chica.  Se elige en valoración de la edad y antigüedad en el grupo.  Para representar a Reina de la Huerta de Murcia deben tener entre 7 y 10 años.  Cecilia ahora es una de las candidatas para este año 2017.  Estos días presentó su candidatura en el Auditorio y Centro de Congresos "Víctor Villegas" de la capital murciana.

La Peña Huertana "El Botijo"  se fundó en el año 1981.  

Le encanta la gimansia rítmica y entre sus aficiones también baila en el grupo folclórico infantil "San Francisco de Asís" dentro de la misma peña a la que representa.  Y también ahora ha empezado a recibir clases de violín.

Su madre Eva Maria Briones Rodriguez se siente sastifecha de que hayan escogido a su niña, en lo cual lo agradece muchísimo.   Y Cecilia nos expresa esa felicidad en las fotográfías que os exponemos.


FINAL DEL I CERTAMEN DE JOTA "JOSÉ IRANZO"


BAILE DE MASCARITA 2017 EN FIRGAS (GRAN CANARIAS)


domingo, 12 de febrero de 2017

AÑO SANTO SANFERMINERO

El Papa declara el Año Santo Sanferminero

Comenzará el próximo 7 de julio y se prolongará hasta la misma fecha de 2018

Se trata de una de las conmemoraciones que había solicitado el Arzobispado de Pamplona para conmemorar el tercer centenario que se cumple este año desde la construcción y consagración de la capilla de San Fermín en la iglesia de San Lorenzo, en la capital navarra.





Se prevé que el Año Santo Sanferminero sea una exaltación del querido mártir por quien se honran las fiestas más conocidas de Pamplona, y unas de las más populares del mundo. Así, está previsto que se realicen peregrinaciones, conciertos, recitales de música, charlas, coloquios y una serie de actos que el Arzobispado y la parroquia de San Lorenzo irá desgranando conforme se acerque la fecha del inicio del Jubileo.

OBJETIVO EUROVISIÓN CON MUCHA POLÉMICA

Objetivo Eurovisión que se transmitió en la cadena de televisión pública de TV1 ayer sábado 11 de febrero de 2017 se convierte en un desastre técnico y una polemica que empaña el triunfo del catalán Manel.

Televisión Española vuelve a tropezar en la misma piedra, ofreciendo al espectador una gala esperpéntica. La preselección más lamantable de la historia de TVE.

Los Eurofans que se encontraban entre el público mostraron su descontento al grito de "tongo" y "robo" y abuchearon al ganador Manel Navarro.  Incluso algún eurofan cree que la cadena de televisión se rien de ellos mismos.  Manel responde con un corte de mangas, faltando la educación a sus propios seguidores.





Los usuarios de Twitter no han dudado en expresar su descontento con la elección del representante de Eurovisión acusando al progama de tongo.  Muchos de ellos acusan a la cadena de haber "amañado" el resultado final. Manel resultaba vencedor y tanto público como plató acusaban de favoritismo al jurado, sobre todo al director y presentador el programa líder de audiencia ‘Lo+40’ en LOS40, Xavier Martínez, amigo del cantante como se ha podido ver en las redes sociales. Muchos de los espectadores mostraban supuestas "pruebas" de cómo estaba preparado todo.

Tanto Xavi Martínez como la locutora de Radio 3 Virginia Díaz dieron su máxima puntuación al catalán y la peor a Mirelea.  Javier Cárdenas, el otro miembro del jurado, sí dio 12 puntos a Mirela.

Todavía un día después el público ve ganadora a Mirela, aunque Manel Navarro representará a España en Eurovisión 2017 el próximo 13 de mayo.





El artista catalán viajará a Kiev para presentar ‘Do it for your lover’.

ÓPERA Y ZARZUELA EN TAFALLA (NAVARRA)


FESTIVAL DE INVIERNO EN PINTO (MADRID) 2017


martes, 31 de enero de 2017

II MASTERCLASS DE DANZA TRADICIONAL ANDALUZA

II MASTERCLASS DE DANZA TRADICIONAL ANDALUZA

La Asociación Folclórica Cultural "Juan Navarro" de Torremolinos organiza una Masterclass de Danza Tradicional Andaluza, en sus instalaciones.

D. Juan Navarro, Especialista en Danza Tradicional con Mención Andalucía, por la Universidad Rey Juan Carlos de Fuenlabrada en colaboración con el Instituto Superior de Danza "Alicia Alonso", Autor del libro Indumentaria Tradicional y de Usanza de Andalucía, y en la actualidad director de varias asociaciones folclóricas de Málaga, será el encargado en impartir este Masterclass.

El objetivo de la masterclass es difundir y poner en conocimiento de los asistentes la riqueza del folclore andaluz que tanto ha aportado a la danza española, intentando romper los estereotipos del folclore en Andalucía, tomando especial atención el carácter, aire, sabor y forma de bailar las distintas danzas.
La masterclass dirigida principalmente a Profesores titulados, acreditados o alumnos avanzados.

Los bailes y danzas que se enseñaran son de carácter autóctono, han sido investigados del pueblo y fehacientemente documentados.
La masterclass contará con una breve explicación de la indumentaria recopilada en la zona donde se ejecutaban las danzas o bailes.







FECHA: 25 y 26 de Marzo de 2017

HORARIO:
Sábado 25 de marzo: sesión doble de 11:00 a 13:30 y 17:00 a 19:00
Domingo 26 de marzo: sesión de 11:00 a 13:00 : 60€
LUGAR: Avda. Carlota Alessandri 57, Centro Comercial Montemar local 103. 29620 Torremolinos, Málaga.

Más info: asociacionjuannavarro@hotmail.com
Tlf: 659 660 916

miércoles, 25 de enero de 2017

FOLK Y TRADICIÓN EN SALA GALILEO GALILEI (MADRID)


VI ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE TORREAGÜERA

Adjuntamos el cartel del VI Encuentro de Cuadrillas de Torreagüera (Pedanía de Murcia) que se celebrará el día 5 de febrero a partir de las 11 horas.

Después de 100 años y con la colaboración de la Alcaldía de Torreagüera, se ha recuperado la fiesta de San Blas, tan tradicional en este pueblo.

Además, este año participarán los Auroros de Lorca, los Sonadors de Crevillent y los anfitriones la Cuadrilla de Torreagüera.


martes, 24 de enero de 2017

MES DE LA MATANZA EN NAVALCARNERO (MADRID)


Concierto presentación nuevo disco “BAJO LA MISMA LUZ”.

Concierto presentación nuevo disco 
“BAJO LA MISMA LUZ”. 

Teresa y Eduardo son Safari o Crucero, un grupo de música pop de Zaragoza que interpretan canciones en modo acústico, guitarra y voz, con un amplio y variado repertorio propio. El próximo 27 de enero dan un concierto en La Biblioteca de Aragón (Zaragoza) (19:00 horas) para presentar a todos sus seguidores su segundo trabajo discográfico: “Bajo la misma luz”.





El nuevo álbum está compuesto por 14 temas propios con canciones de todo tipo, tanto melódicas y baladas como más rítmicas. En este su segundo disco han contado con la colaboración de otros músicos que han realzado los temas con diversos instrumentos como guitarra de 12 cuerdas, armónicas, percusión, viola, piano,…