Buscar este blog

TRADUCTOR

domingo, 31 de diciembre de 2017

I CERTAMEN DE JOTA NAVARRA "VILLA DE HUARTE"


miércoles, 29 de noviembre de 2017

EXPOSICIÓN DE FIGURAS DE BELEN EN ALCOBENDAS (MADRID)

La Casa Regional de Murcia en Alcobendas y el Gremio Regional de Artesanías Varias de La Comunidad de Murcia, inauguran el sábado día 2 de diciembre a las 19 horas una exposición de figuras de belén de los artesanos Griñan Coll, de Puente Tocinos (Cuna del Belen) Murcia, en la sala de exposiciones del Centro Cultural Pablo Iglesias, de Alcobendas. Será inaugurada por Manuel Pleguezuelo, Director de Unión Europea Acción Exterior y Cooperación, el Alcalde de Puente Tocinos Enrique Carrillo por la presidenta de la casa de Murcia en Alcobendas Marisol Ruiz Pagán y el Maestro mayor del Gremio Regional de Artesanías Varias José María Gómez Toro. También contaremos con la presencia de la Corporación Municipal del Ayuntamiento de Alcobendas. Al finalizar habrá un vino murciano. La exposición estará desde el 2 de Diciembre al 7 de enero en horario de 10 de la mañana a 21 horas, de lunes a domingos.


martes, 21 de noviembre de 2017

INSTRUMENTOS MUSICALES POPULARES DE NAVIDAD

El Gremio Regional de Artesanías Varias y la concejalía de Comerdio del Ayuntamiento de Los Alcazares, Murcia,  inauguran el próximo día 25 de noviembre un nuevo mercado en esta localidad del Mar Menor, dando comienzo este evento a las 10 de la mañana terminando a las 22 horas, en la plaza de La Concepción junto al Real de La Feria, mas de cincuenta puestos participaran en este mercado que se presenta por vez primera y que todos los meses presentará uno de los oficios como artesania temática, en esta ocasión los organizadores darán a conocer ante el público asistente el taller de instrumentos tipicos de Navidad, del artesano José Antonio Campos.


CONCIERTO DE ARPA CÉLTICA EN ALDEAMAYOR DE SAN MARTIN (VALLADOLID)

Primer concierto del ciclo de música “Al Compás” a cargo de la arpista céltica Morgane Le Cuff. Será el sábado 25 a las 20:30 en la casa de Cultura de Aldeamayor de San Martín (Valladolid). Se contará con la colaboración especial de Vanesa Muela.


CARMEN PARÍS EN SÍNTESIS EN EL TEATRO OLIVER DE ZARAGOZA

Carmen París en Síntesis

25 noviembre 20:30h
Teatro Centro Cívico Oliver de Zaragoza

Un ramillete de las más significativas canciones de sus 4 discos múltiplemente galardonados cada uno de ellos como mejores álbumes de músicas de raíz o de fusión, acompañada para este cometido por el piano del músico uruguayo Diego Ebbeler y por las percusiones del gran músico y cantante madrileño-parisino Jorge Tejerina.

La selección elegida muestra los múltiples aromas y paisajes en las músicas y letras creadas y/o adaptadas por ella alrededor de la jota, haciéndo un viaje musical que abraza las orillas del Mediterráneo desde el Ebro hasta el Jordán, con las Américas desde el Cono Sur hasta Boston, incluyendo las músicas de Carmen para los poemas de tres de los grandes poetas y pensadores hispanoamericanos: Pablo Neruda, José Martí y F. García Lorca.







Formación artística:
Carmen París, voz
Diego Ebbeler, piano
Jorge Tejerina, percusión y coros

Precio: 8 euros

Ventas de entradas aquí:
https://aragontickets.com/detalle/CARMEN-PARIS--EN-SINTESIS/
También reservas en el 976726124 o civicooliver@zaragoza.es

domingo, 5 de noviembre de 2017

VALE MÁS LA ENVOLTURA QUE LA CRIATURA

El próximo día 1 de diciembre a las 20:00h en el templo de Santa María de Requena tendrá lugar la inauguración de la exposición “Vale más la envoltura que la criatura. La infancia en la tradición de Requena-Utiel.” Que recorre diferentes aspectos de la vida infantil de antaño como la indumentaria, mobiliario y otras costumbres.
La muestra, comisariada por Pablo Martínez y Javier Marco es fruto de la colaboración entre el Museo Municipal de Requena y la Asociación Cantares Viejos y bajo el patrocinio del MI Ayuntamiento de Requena, el Museu Valencià d’Etnologia y la Diputación de Valencia.




Podrá visitarse del 1 de diciembre al 25 de febrero de 2018.

jueves, 19 de octubre de 2017

XLV FESTIVAL FOLK TABLAS DE DAIMIEL (CIUDAD REAL)

El Festival de Folk ‘Tablas de Daimiel’ de Ciudad Real cumple 45 años de historia con la mirada puesta en unir “calidad y experiencia” en el cartel de este año.








En primer lugar, actuará Aljibe, un grupo madrileño que supera los 25 años de actividad y cuyo estilo, es una mezcla de tradición y de innovación. Su conocimiento de la tradición musical española y la utilización de una gran diversidad de instrumentos, les hace muy atractivos a todo tipo de espectadores. Según Juan Rodríguez, componente de Aljibe, “respetando la tradición que hemos recogido de nuestro camino, pretendemos recrearla de nuevo y fusionarla con cualquier otro estilo, siempre respetando su esencia”.

Cerrará el festival la agrupación murciana Azarbe. Uno de sus componentes, Oscar Esteban, explica que su propuesta está basada en la difusión de la tradición del folklore murciano, uno de los grandes desconocidos. Aún así “no somos una formación tradicional purista –asegura-, lo que mejor conocemos son nuestras raíces pero a la hora de hacer canciones los interpretamos en función de otras tendencias e influencias como la andaluza”.

Previamente, los daimieleños Puente Viejo, grupo folk que nace de la matriz folclórica Virgen de las Cruces, a pesar de sumar ya seis años de andadura, en sus integrantes se aglutinan experiencia y frescura interpretando temas que van desde los propios manchegos como seguidillas, rondeñas o jotas, hasta otras piezas más alejadas a nuestro folclore como temas gallegos, de las Islas Canarias o Baleares, pasando por el este, oeste y sur de la península y sus músicas.

Entrada por invitación que se recogerá en la Taquilla del Teatro Ayala. Aforo Limitado.

martes, 10 de octubre de 2017

V FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE “DOÑA URRACA”

V FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE “DOÑA URRACA” 








Uno año más tendremos nuestro festival Nacional el sábado 21 de octubre en el Teatro Ramos Carrión, Zamora,  a las 18:30.

Esta ocasión con los grupos:
- Grupo Folklórico Nuestra Señora de la Alegría de Monzon - Huesca
- Coros y Danzas de Torre del Mar - Malaga
- Grupo de Coros y Danzas Doña Urraca

lunes, 9 de octubre de 2017

MERCADILLO ARTESANAL EN TORREPACHECO (MURCIA)


VI ENCUENTRO DE RONDAS "ROSA DEL AZAFRÁN"

VI ENCUENTRO DE RONDAS "ROSA DEL AZAFRÁN" EN CONSUEGRA (TOLEDO), que tendrá lugar el próximo domingo 22 de octubre de 12:30 a 14:30h., en la Calle del Arco.

La música y el baile tradicional, pueden considerarse uno de los pilares fundamentales de la FIESTA DE LA ROSA DEL AZAFRÁN, como exaltación de unos valores manchegos y consaburenses que perduran en la memoria colectiva.







Por ese motivo bajamos de los escenarios, a pie de calle, para disfrutar de la música como siempre se hizo, sin barreras, sin normas establecidas ni prejuicios. La música del pueblo, por y para el pueblo. Os animamos a participar de las jotas, seguidillas, fandangos, malagueñas, rondeñas y todo un repertorio musical propio de una época, pero mantenido y consolidado en el tiempo.

miércoles, 27 de septiembre de 2017

APOSTÓLICA EN EL CENTRO CULTURAL DE LORCA (MURCIA)

LORCA: Del 1 al 15 de octubre, en el Centro Cultural, de Lorca, el Gremio Regional de Artesanías Varias, en colaboración con la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Lorca, presentan luna nunrida colección de retratos del pintor murciano Emilio Villaescusa, bajo el título genérico de "Apostólica".


viernes, 22 de septiembre de 2017

CERTAMEN CACHIRULO ZARAGOZA 2017

El plazo de inscripción se abrirá 16 de Octubre hasta el 5 de Noviembre
Como novedad, podrán presentarse todos aquellos participantes que lo deseen, siempre que en la edición anterior no obtuvieran el primer premio de la categoría en la que quieran inscribirse.


viernes, 25 de agosto de 2017

II FESTIVAL DE FOLKLORE PATIÑO 2017

II Festival de Folklore La Hijuela, Patiño, Murcia
Centro Cultural de Patiño, 22h








GRUPOS PARTICIPANTES

- Asociacion Folklórica El Limonar, Llano de Brujas
(Federación de Peñas Huertanas)

- Coros y Danzas de Santomera
(Asociación Regional "Francisco Salzillo")

- Asociación Etnográfica La Hijuela
(Patiño, Murcia)

miércoles, 23 de agosto de 2017

ISMAEL VUELVE A LABAJOS DESPUÉS DE 70 AÑOS

El viernes 25 de Agosto comienzan las Fiestas de Labajos (Segovia), donde Ismael Peña pasó seis años de su infancia y donde vivió la manifestación más sencilla de la cultura popular y las primeras lecciones de la vida.

Ismael vuelve a Labajos después de 70 años con la colaboración del grupo Clamores de Segovia.



jueves, 3 de agosto de 2017

VIRGEN DE LAS CRUCES, MEDALLA DE HONOR CIUDAD DE DAIMIEL (CIUDAD REAL)

La Asociación Folclórica Virgen de las Cruces, Medalla de Honor Ciudad de Daimiel 2017

Lo hacía público el viernes pasado el alcalde en funciones, Jesús David Sánchez de Pablo, acompañado por la presidenta de la asociación, Eva Jiménez de los Galanes, y su vicepresidente, Jesús Camacho. Un galardón que recibirán la noche del viernes, 25 de agosto, en la Plaza de España, en el acto institucional del pregón de Feria y Fiestas, que también impartirá la agrupación folclórica y que, según adelantaban, “harán de manera original”.





Sánchez de Pablo ha enumerado algunos de los méritos por los que la agrupación folclórica ha sido merecedora de esta distinción. Entre ellos, "su valiosa contribución durante estos 35 años de andadura, a la cultura del pueblo con el objeto de preservar y rescatar las tradiciones populares relacionadas con la música, la danza y las costumbres de Daimiel".

La presidenta de la asociación ha asegurado que seguirán trabajando e investigando para mantener las tradiciones locales y "por supuesto, llevando el nombre de Daimiel por bandera, y con mucho orgullo, en cada punto de la geografía que visitan"

Fuentes:  www.daimiel.es / www.lanzadigital.com

sábado, 10 de junio de 2017

XXXIX ANIVERSARIO A.F. EL PIÑOTE (ASTURIAS)


PACO CANDELA EN MANRESA (BARCELONA)

Paco Candela es uno de los Cantantes más importantes del panorama actual de la Música Española y el Flamenco. Este gran Artista ya reconocido por el gran público con más de 20 años en la Música y con 11 Discos a sus espaldas, nos presenta en Directo su nuevo trabajo Discográfico “DIRECTO AL CORAZÓN” y sus grandes éxitos de siempre…






Paco Candela después de su último Disco “Siéntate a mi vera” y su gran Gira de Conciertos por toda España, vuelve en Directo con su Nuevo Trabajo Discográfico “Directo al Corazón”. Sin duda estamos ante el mejor disco de la carrera de este gran artista flamenco, número uno actualmente en el cante por Fandangos, Sevillanas, Baladas, Rumbas, etc., así como en aceptación popular, con más de 70 conciertos por toda la geografía española, uno de los artistas más contratados.

En su Espectáculo no faltarán Fandangos, Sevillanas, Peteneras, Tangos, Canciones y Rumbas… Un Artista noble, lleno de autenticidad con una voz prodigiosa que seguro hará sentir y vibrar a públicos de todas las edades con su Cante.

- Duración Espectáculo: 1:30h aproximadamente. No hay Descanso.

Músicos:
Guitarra Flamenca Víctor Oscar Fernández Luque
PERCUSIÓN Jorge Emilio Pérez Aguilar
TECLADOS Antonio Jesús García García
BAJO Jorge Cordero Herrera