Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta belver de cinca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta belver de cinca. Mostrar todas las entradas

miércoles, 6 de noviembre de 2013

ENTREVISTA A TOMAS TORRECILLAS EN RADIO PINOMAR

  JUEVES, 7 DE NOVIEMBRE DE 2013

    A partir de las 22h. 

¡Programa de Radio, "LAS CUADRILLAS TE RONDAN"!. 
Fiestas, encuentros, festivales, tradiciones, folclore... 

HOY: ESPECIAL TOMÁS TORRECILLAS TORRENTE

Folclorista y Dinamizador Cultural. 

Con músicas de:

          01.    Grupo Aires de Asturias (Asturias)
  
          02.   Grupo de Coros y Danzas Mazantini (Ciudad Real)

          03.   Coros y Danzas Cristo de la Vera Cruz (Mora de Toledo) 

          04.    Agrupación Folclórica  Abenechara (Canarias)

          05.   Bolero de JOSE ANTONIO ESTEBAN LAPEÑA Y INTERPRETADO POR               JOSE MANUEL IBAÑEZ IBAÑEZ .  

          06.   Violeta Parra (Chile)

          07.   Oskorri (Euskadi)

          08.  Comunidad Valenciana - La manta al coll i el cabasset.

          09.   Grupo de Jotas Alma Navarra (Navarra)

 10. Jose Antonio Labordeta, Joaquin Carbonell & La Bullonera


PODÉIS ESCUCHARLO EN:  www.radiopinomar.com. 

También podéis participar en el programa a través del Chat de la página de Radio Pinomar

martes, 28 de mayo de 2013

HEMOS SUPERADO LAS 100.000 VISITAS...


Cada día me siento más orgulloso y más contento de haber creado un blogger al que están dando buenos resultados gracias a toda esa gente que es como yo o todavía más amante de la cultura y el folclore español. Teniendo visitantes por todo el Planeta Tierra.

Dar gracias a todas esas personas que colaboran de la forma que sea necesaria siendo aportando información, como dejándose entrevistar.

Gracias a todas esas asociaciones que me invitan a sus festivales y a conocer las culturas de sus pueblos, que a veces es imposible acudir, pero igualmente se agradece mucho.

Gracias, también, a la gente de Gijón (Asturias) que acudieron a la entrega de la IIª edición del premio al cual lleva mi nombre y se hizo una gran fiesta.  Por motivos de recortes la IIIª edición se está retrasando, pero pronto empezaremos a saber quien será los afortunados.

De veras, y de nuevo, muchas gracias a todos y un feliz verano para todos/as.

Tomás Torrecillas Torrente.
Dinamizador Cultural de España.

jueves, 22 de noviembre de 2012

Dulzaina Zarpin Folk interpretando la Rumba de Maranchon

SANTA CECILIA 2012

HOY ES UN DÍA PARA CELEBRAR... FELIZ DÍA DE LA MÚSICA para todos los que la sienten y la llevan tan dentro como yo.


HOY ES SANTA CECILIA

Santa Cecilia es la patrona de los músicos y su onomástica es el 22 de noviembre. Vivió en el siglo III pero todos sus datos se conocen a través de las actas del martirio divulgadas siglos más tarde, que cuentan que esta ilustre doncella romana fue prometida por sus padres a un joven caballero de nombre Valeriano. La felicidad de Cecilia ante esta boda no era tanta, ya que había consagrado su virginidad a Jesucristo, pero no quiso oponerse a la voluntad de sus padres y finalmente la boda se celebró bajo las leyes romanas.

Hoy todo músico disfruta de su día

miércoles, 21 de noviembre de 2012

SUPERADAS LAS 80.000 VISITAS

Gracias a todos Ustedes,

Hemos superado ya las:





VISITAS


Esta vez, desde mis tierras aragonesas de nuevo, tengo que agradecer a todos los seguidores y visitantes que siguen o entran a ver nuestro blogger.

Cada día seguimos trabajando lo mejor posible, y que sea de vuestro agrado.

Estados Unidos, Francia y México siguen siendo los países más visitado fuera de nuestras fronteras.

Actualmente, Tomás Torrecillas Torrente, sigue dándose a conocer, y difundir la cultura y sobretodo el folclore.  Preparando actos navideños, preparando nuevas entrevistas a personajes de cultura, dando la posibilidad de contactar grupos para intercambios de festivales, y lo más importante enseñando y practicando la jota aragonesa.

También comunicaros que este año, volvemos a entrar a concurso de los mejores blogs de 20 minutos.

domingo, 18 de noviembre de 2012

Jota Enredá

La Jota Enredá interpretada por la Asociación de Coros y Danzas "Extremadura" de Badajoz en el XXXIII Festival Folklórico Internacional de Extremadura el sábado 21 de julio de 2012 en el Auditorio Ricardo Carapeto de Badajoz.

JOTA ENREDÁ

 Todas las feas del pueblo se juntaron una tarde a pedirle a San Antonio que las bonitas se acaben. 

********** ESTRIBILLO ***********

En ti, en ti, hechicera de mi amor;
está, está, está todo mi querer;
en ti, en ti, hechicera de mi amor;
está, está ventura, dicha y placer.

Todo mi querer, es mi amor; (bis)
y unos ojos negros que yo consagré a tus pies;
y esos ojos son los que son (bis)
los de esa morena más bella que el sol, es mi amor.

********************************
Más te vale pobre y fea que bonita y con dinero, la fea te mira a ti y la bonita al espejo.

ESTRIBILLO 

Anda diciendo tu madre que tienes un olivar, y el olivar que tú tienes es que quieres casar. 

ESTRIBILLO

Todo mi querer, es mi amor Todo mi querer, mi amor



miércoles, 24 de octubre de 2012

JOVELLANOS EN HASSELT




Fragmentos de bailes de la asociación de "Coros y danzas Jovellanos" de Gijón, Asturias, España.  Durante el tercer espectáculo del festival internacional de folklore de Hasselt en Bélgica, el verano de 2012.  Días antes fueron reconocidos con el premio Nacional del folclorista Tomás Torrecillas Torrente.

lunes, 22 de octubre de 2012

GRUPO FERMENTO DE VALDEPEÑAS



El grupo de coros y danzas Fermento de Valdepeñas grabado por castilla la mancha televisión, en ancha es castilla la mancha... Un gran grupo de folklore creado en 1983, muy reconocido a nivel nacional por su larga trayectoria en distintas provincias de España, Francia y portugal, dejando huella por toda la geografía que a recorrido.

sábado, 20 de octubre de 2012

EL PASTOR DE ANDORRA CUMPLE HOY 97 AÑOS



Documental biográfico de José Iranzo Bielsa, cantador de jota nacido en Andorra (Teruel) en 1915 y conocido artísticamente como "El Pastor de Andorra", caracterizado por una voz poderosa, natural y espontánea. Nacido en una familia humilde, a los ocho años ya se dedicaba al pastoreo. De formación autodidacta, no recibe ninguna clase de canto hasta que es descubierto en el servicio militar. Ha recorrido el mundo con sus jotas, ha conocido a numerosas personalidades y ha obtenido muchos premios y honores; pero nunca ha dejado de cuidar a sus ovejas. Es una persona sencilla y muy humana, lo de cantador de jota no fue una profesión, sino una forma de vida, eso le hizo diferente.

martes, 16 de octubre de 2012

MEDIAS BORDADAS AÑO 1830



Medias bordadas con motivos florales. Son inglesas y datan de 1830. En el siglo XIX, las mujeres pasaban varias horas al día bordando sus vestidos y accesorios. Una señorita bien educada, debía saber hablar en francés, dibujar, tocar el piano y por supuesto, bordar....

jueves, 27 de septiembre de 2012

HOLA HOLA HERMANITA TOUR 2012


Silencio (2012)

“Electrizante”, “Obsesivo”, “Contundente”, “la consagración de Hola Hola Hermanita”, “wow”, “es como si Siouxie hubiera vuelto a nacer”,... esto es lo que está llegando a los oídos de Hola Hola Hermanita de parte de sus mecenas y unos cuando privilegiados más que han podido escuchar íntegro el nuevo trabajo de Hola Hola Hermanita.

“Silencio”, el tercer trabajo de estudio de Hola Hola Hermanita, y ha sido financiado mediante crowdfunding con una excelente respuesta por parte de los seguidores del grupo oscense.

Grabado entre 2011 y 2012 en los estudios Neomusicbox de Aranda de Duero (Burgos) y El Zulo de Almacellas (Lleida) y mezclado por Txabi Abrego en El Zulo bajo la producción de Eugenio Lleyda, que como ya hizo en su anterior EP Cállate, ha sabido sacar todo el potencial que la banda tiene en directo y trasladarla al estudio de grabación. El toque final ha venido de la mano de Marco Rostagno en Hit Makers a través de la masterización, creando un sonido contundente, compacto y brillante en todos los sentidos.

El nivel emocional que “Silencio” imprime sobre el oyente está perfectamente arropado tanto a través de las letras de sus canciones como por el resto de instrumentos, los cuales llegan a asfixiar las melodías vocales creando una atmósfera densa y obsesiva donde los silencios solo sirven para dar paso a una potencia y contundencia que te ahoga desde el primer hasta el último corte.

“Silencio” es la apuesta sin contemplaciones de un grupo que quiere hacerse un hueco definitivo en la escena musical nacional”.




Sobre Hola Hola Hermanita  


“Un sonido que resulta familiar pero a la vez suficientemente personal como para volver a escucharlo una y otra vez u odiarlo para siempre”.

Así se define Hola Hola Hermanita, un grupo de Post Punk Revival que, con un LP y un EP en el mercado, deja claras sus influencias del sonido nacido en los 80 y el movimiento indie de los 90.
La crítica musical y los medios especializados a nivel nacional (RNE 3, Mondosonoro, Razzmatazz, La Zona Oscura,…) han hecho eco y acogido con muy buenas miras este peculiar sonido basado en guitarras afiladas junto a bases contundentes envueltas por teclados y sintetizadores que, junto a la impresionante voz de su cantante unas veces susurrante y otras veces cargada de odio, hacen de Hola Hola Hermanita un grupo de sonidos crudos y oscuros con melodías que se repiten una y otra vez en la cabeza del oyente.

Desde principios del 2008, han conseguido alzarse con el primer premio de concursos como el Demotremenda, el Polifonik Sound, MuescoRock, Pilares Fraga… y compartir cartel con grupos de primer nivel nacional e internacional como Vetusta Morla, Vive La Fete, The Raveonettes, Love of Lesbian, Nudozurdo, Brett Anderson, Sidonie, Lori Meyers, CatPeople,… Además de pasear su potente directo por más de 70 conciertos, han participado en festivales de la talla
de Tremendo Pop Festival, Polifonik Sound, Ribagorza Pop Festival, Winter Festival, El Subterraneo, Sonorama Ribera, Periferias, Muesco Rock,…

“Habrá que seguirles la pista” es la frase que mas se repite después de haber escuchado alguna de sus canciones o haber asistido a su directo. Y tu, ¿te lo vas a perder?

“Hola hola hermanita, una de esas bandas que te hace esperar la mañana para comprobar si te has convertido en un vampiro. “
Octavio Gómez Milián

“Hola Hola Hermanita vuelve a la carga con un nuevo trabajo (Cállate – 2010) envuelto con un sonido más fresco y trabajado, manteniendo la esencia de su álbum debut, pero dando un paso hacia adelante aportando nuevos matices que nos enseñan una nueva imagen del grupo más contundente. “
Nos gusta la música

“Como si se hubieran puesto las botas de siete leguas del famoso cuento infantil, su música avanza a pasos agigantados y hoy día, tras autoeditarse su primer disco (HHH -2009), lucen un directo brillante, compacto y lleno de matices. “
Pedro J. Gállego – Diario Altoaragón

“A diferencia de casi todos los grupos que empiezan con un modesto EP, tienen un disco (HHH2009) con once temas en la mejor calidad sonora. “
Rodrigo Conde – Mondosonoro

“Un disco (Silencio) con una inmejorable sonoridad rozando estilos tan variados como la new wave, el pop mas oscuro en sus bajos, incluso algo mas rockero en partes iguales, letras en castellano, con voz sensual femenina al frente. En definitiva un disco redondo y a la vez comercial orientando hacia los días que corren.”
Batidora DJ