Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta uvicas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta uvicas. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de noviembre de 2010

LOS PIMPIS DE CAI, MÁS TIPICO NO LO HAY...




Estos personajes tan guapos son los Pimpis que actualmente hacen la ruta gaditana más simpatica y entretenida que se puede encontrar en la tacita de plata. Ellos son los encargados de contarles anécdotas verídicas y cantarles coplas de carnaval mientras le acompañan y muestran los rincones insólitos para el forastero.



Un pimpi es un animador turísico que te enseña Cádiz cantando carnaval y procede del ingles pimp.

Los pimpis actualmente realizan las siguiente rutas: La Caleta, Paseo Gaditano, La constitución 1812, El Teatro falla.

Puedes contactar con ellos para cualquier ruta guiada:
tlf: 649 779 540 - 646 159 994

también puedes visitar su sede y observar la gran pecera de agua salada con especies caleteras.

C/ Paraguay Nº 15 (Cádiz)

FOLKLORE ESPAÑOL INVITADO A CÁDIZ

A través de amigos que voy conociendo, entre ellos uno en especial, el humorista, Miguelito Uvikas, me llegó una invitación desde una de mis ciudades favoritas, la tacita de Plata. La grata invitación me fue recibida por Juan Luís Soto Velázquez, más conocido en la ciudad andaluza, como el "Cascana". A continuación os detallo lo que ocurrió durante estos tres días alojados y conviviendo con la Cultura gaditana. En especial, hablaré de la Chirigota de Juanlu el Cascana, ya que ellos son los que me privilegiaron este viaje.

Transcurridos tres años, realizaba mi segunda visita a Cádiz, pero ésta vez con un encanto más especial. Después de un largo viaje, y después de conseguir una plaza de aparcamiento, llegamos a la Peña Camarón, ubicada en el conocido barrio de la Viña. Allí me esperaba Juanlu, el dueño de la Peña, y a la misma vez director de la Chirigota, a la cual me iban a dar a conocer como se preparaban para las próximas citaciones en el Falla de cara al próximo carnaval que el próximo año se celebrará del 3 al 13 de Marzo.



En el Barrio de la Viña topamos con varios personajes públicos. El primero que conocí se trataba del “Gran Travolta de Cádiz” que es una persona madura y a la misma vez con un espíritu joven, que piensa las 24 horas del día en las corografías de cientos de bailes, que a pesar, como el nos relataba, los vecinos huían de sus bafles, pero él se ha hecho tan famoso, que en toda la parte vieja de Cádiz lo saludan y en youtube podemos encontrar varios videos suyos.



Otro personaje que da historia en el presente gaditano, es el conocido “El Extremeño” una persona de mediana edad, nacido en tierras de Badajoz, pero persona que se enamoró de la tierras “pá dentro” de Cádiz, tanto que abandonó sus raíces y su familia, por vivir en tiempos de crisis con un toque de humor en el cuerpo, ya, que fue acogido por la chirigota del Cascana.

En gastronomía, me dieron a probar “los chicharrones” en la famosa ya veterana Taberna el Manteca, y los tan famosos bocadillos de tortillas de papas de “Paco Culo”

Durante dos noches tuve el placer de escuchar a la chirigota del Cascana que este año concursarán con el nombre de “Los encantadores de perros” y este carnaval su autoría correrá a cargo del sevillano “Lolo Álvarez Seda” , la agrupación empiezan a trabajar a mediados de Septiembre sin perdonar ningún día, a ritmo de sus pitos, guitarras, caja y bombo, etc. Nunca me llegué a imaginar lo que llevaría organizar un acto, declarado interés turístico internacional, como es el Carnaval. La agrupación la forman alrededor de 16 personas. Durante esos ensayos, se mezcló más cultura, como es la Jota Aragonesa y el Flamenco, llegado por dos jóvenes promesas criados en el Barrio sevillano de las 3.000 viviendas.



Unos de los rincones más bonitos de ésta ciudad, que ya conocía es la famosa playa de la caleta, donde se encuentran los castillos de San Sebastián y Santa Catalina, el balneario de la palma, y los bonitos atardeceres que te enamoran incluso en tiempos otoñales. Allí también me enseñaron por primera vez a hacer intento de mariscar cuando la marea está baja.

Otros rincones que puede volver a ver fue: La catedral de Cádiz, El Teatro falla, La plaza de las flores, y sus históricas calles y callejones.
Cuando llegó el momento de la despedida puede observar que la gente allí te cogen cariño muy fácilmente.

miércoles, 17 de noviembre de 2010

ARSA QUE TOMA Y OLE EN LA RADIO

Mañana, nuevamente, 123... arsa que toma y ole, el grupo humorístico con toque a flamenquillo (ayer declarado Patrimonio Inmaterial) de la localidad de la tierra de Zabaleta, se volveran a dar a conocer con otra entrevista en Uni Radio Jaén (Desde la Universidad)



La emisión es de 11:00 a 12:00 de la mañana en 95.6 de fm o en uniradio.ujaen.es/

DECLARADO PATRIMONIO INMATERIAL

En la cultura española, ha habido giros y cambios, desde el pasado 16 de noviembre de 2010, el Flamenco, es Patrimonio Inmaterial, decidido por el comité de la Unesco en Nairobi.  Y también han concedido el mismo reconocimiento a las otras dos candidaturas que se presentaban de España, los Castells Catalanes y el canto de la Sibila de Mallorca. 



El flamenco es un género español de música y danza que se originó en Andalucia en el siglo XVIII, que tiene como base la música y la danza andaluza y en cuya creación y desarrollo tuvieron un papel fundamental los andaluces de etnia gitana. El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco.

Un casteller es una persona que forma parte de una colla castellera para formar castells (del catalán; ‘castillos’). Es el nombre de una tradición típica de muchas comarcas catalanas, en especial las del Tarragonès, Alt Camp, Alt Penedés y Baix Penedés, consistente en levantar torres humanas de varios pisos de altura. En la actualidad esta tradición se ha extendido por toda Cataluña y es muy popular, de tal modo que no puede faltar en las fiestas populares.



El Canto de la Sibila es un drama litúrgico y un canto gregoriano que se interpreta en la misa del Gallo en las iglesias de Mallorca (entre las cuales destaca la Catedral de Mallorca), y en la ciudad italiana de Alguer. Recientemente, ha sido recuperado en otras poblaciones como Barcelona y en otras ciudades Valencianas.  El canto fue declarado Bien Inmaterial de Interés Cultural por el Consejo Insular de Mallorca,  en diciembre de 2004.



Gracias a la declaración de la Unesco, todos ellos recibirán ayudas y medidas de protección especiales y puede ayudar a que el flamenco se introduzca en los colegios e, incluso, en los estudios universitarios. Supondrá "un mayor lanzamiento tanto en España como fuera", ha opinado el político Manuel Chaves.

La dieta mediterránea que compartimos con otros países tambien ha entrado en la lista.

jueves, 11 de noviembre de 2010

El arte del humor condimentado con flamenco

A continuación os detallo otra entrevista realizada al grupo 123... arsa que toma y ole, de Quesada, Jaén, grupo que di a conocer por este blog de cultura, y Diario de Jaén (Prensa de la provincia) no quiso ser menos y cuando vio la noticia les quiso  también realizar y publicar una vuena entrevista. 

Tomás Torrecillas Torrente.

__________________________________________________________________________

Como una mezcla de jamón con melón, tan apetitosa para el paladar, un grupo de cuatro jóvenes quesadeños se atreve a presentar un exquisito espectáculo en el que el flamenco y el humor se dan la mano para desatar la risa. “Todo empezó un día en el que descubrimos que no se nos daba mal contar chistes mientras tocábamos la guitarra”, explica el humorista principal, Miguel Uvicas. Una gracia natural que potencian cuando suben a los escenarios para dejarse llevar por la improvisación. “Sin ensayar sale todo mejor”, asegura Uvicas, quien matiza que no suelen preparar milimétricamente sus actuaciones. Influenciados por la tradición carnavalesca de Cádiz, Miguel Uvicas, Ángel Ruiz, Adrián Redondo y Francis González presentan un espectáculo en el que respetan el flamenco y al público pero sin renunciar a la picaresca de unos chistes inventados, en su mayoría, por los jóvenes de Quesada. “Hay muchos monologuistas pero muy pocos que en sus actuaciones metan ritmos flamencos”, explican. Con situaciones rescatadas de la actualidad como la reciente muerte del pulpo Paul o diálogos que captan en el día a día, Uvicas crea un mundo de humor que aliña con los acordes de la guitarra, el ritmo del cajón y el toque de las palmas.


Un grupo cuyo nombre hace mención a su “grito de guerra”: ¡1, 2, 3, Arsa que toma y olé! y con el que estos jiennenses ya han revolucionado más de una sala en la provincia del Santo Reino e, incluso, en Montoro. Y es que los jóvenes, que cuentan con la web: http://arsaquetomayole.webcindario.com/, saben que para conectar con el público lo mejor es un pellizco de humor aflamencado.
 

(R)  Fuentes...
Diana Sánchez /Jaén
DIARIO DE JAEN

lunes, 4 de octubre de 2010

ENTREVISTA CON 123... ARSA QUE TOMA Y OLÉ

Durante el verano del 2008, podríamos decir que es cuando las raíces de este grupo humorístico nace.  Sus creadores son Miguel Vilchez Moreno y Pablo Martinez Palomeque entonces dos chavales jovenes de 16 años de la localidad jiénense de Quesada, pueblo situado en la encantadora Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas.  Resultaba que a Miguel siempre le ha gustado el sentido del humor, incluso desde muy pequeño ha sido seguidor de las chirigotas de Cadiz, y actualmente también participa en Chirigotas de la ciudad de la Tazita de Plata; y a Pablo siempre le ha gustado el Flamenco, incluso también ha dado clases de Flamenco y toca la guitarra también en la actualidad en un Coro Rocíero de su pueblo.  La cuestión es que un día Vilchez se presentó en casa de su amigo Pablo, que éste estába prácticando con su guitarra en su habitación, y Miguel entró y le dió un poco de humor a la guitarra, y a raíz de eso, los dos mismos se quedaron asombrados y le dieron pensar al tema que sería una buena idea el conjuntar y mezclar los chistes con la música.

Durante ese período estos dos chavales también pertenecían, y tocaban en un grupo de Pop, también de Quesada, llamado Vado Permanente.  Y en la vida como siempre da muchas casualidades resultó, que en una de esas actuaciones de este grupo de Pop,  terminó su actuación, y resultó que el público pidió otra, pero el grupo de Pop habían agotado ya su repertorío, entonces Miguel, aprovechó la ocasión y le dijo a Pablo, vamos ha lanzarnos, vamos a promocionarnos, ahora es nuestro momento, y eso es lo que hicieron y lo bueno es que a la gente del público le llamó mucho la atención.

Después de Aquel día, compaginan el grupo de Pop con la nueva iniciativa, pero con el tiempo dejan apartado el grupo de Pop y se dedican y prefieren más a la preparación del grupo de humor.

Durante las Fiestas y Ferias de Quesada de 2008, Abraham Duran Ceacero, propietario de un pub "Celtic" de la localidad, les propuso a los dos jóvenes de que actuaran cada tarde en su negocio.  Lo hicieron de forma voluntaria, más que nada para darse conocer y también para rellenar actos realizados por el dueño del pub.  Ellos dos muy agradecidos, que gracías a Abraham todavía se dieron más a conocer, tanto la siguiente actuación ya sería contratada y encima recaudada por la delagación de cultura del ayuntamiento de Quesada.  Encima la actuación fue en uno de los grandes actos que prepara el Ayuntamiento de Quesada anualmente, en el Festival de Morrockoko Rock.

Después de varias actuaciones realizadas, les llaman desde el Teatro de la Merced de Cazorla, un teatro del siglo XVI, teatro con historia y de lo más importantes de la provincia de Jaén.  Pablo no podía asistir y Miguel no quería desaprovechar la ocasión, entonces le pidió ayuda a otro de sus amigos, ésta vez, Francisco Gónzalez Valverde, el único problema es que éste no sabía tocar la guitarra y sólo podía acompañar al jóven humorista con Palmas a pelo, pero Miguel insistió hasta los últimos momentos previos de la actuación y al final encontró a un guitarrista de Cazorla que eso le salvó el pellejo, lo único que éste último nunca se integró a formar parte del grupo humorístico.  El nombre definitivo del grupo nacé en el Teatro de la Merced y lo bautizaron a raíz de su grito de guerra "1, 2, 3 Arsa" y el público responde que toma y olé.  Esta actuación, donaron el precio de sus entradas a una de las cofradías de Semana Santa de Cazorla.  La cuestión es que también gustó fuera de su pueblo e incluso una persona del grupo, al acabar su intervención, les convidó a otras dos actuaciones, una en la casa de la cultura de la localidad de Santo Tomé, y nuevamente en Cazorla (ambas también de forma voluntaria, ya que la entrada se cobraba a fines de ayudar a un viaje de Fin de Curso).  En éstas últimas dos actuaciones se incorporaron al grupo dos personas más, ya que veían que lo que empezó como una iniciativa, podía llegar mucho más lejos de lo pensado.  Se unieron, Angel Ruiz, otro jóven de Quesada y el Cazorleño Adrían Redondo.    



Al final el grupo humorístico se componen de 5 componentes y como todo artista ya quierenn dejar su nombre de pila por su nombre artístico, así que encontramos a Uvicas (humorista principal), Pablo de Lucía (guitarra), Foronda y Ruiza (Palmeros) y Camerún de la Isla (Percusión:  cajón flamenco).

Normalmente llevan un amplio repertorio de chistes, según el perfil de su público y los ellos mismos les solicitan, sacan el tema de chistes, aunque la mayoría son conocios, otros inventados e incluso espontáneos en momentos de sus actuaciones.  Uno de sus chistes que más repiten es "El pintor del Zócalo" ya que les gusta a la mayor parte de sus seguidores.

El perfil de sus oyentes, normalmente es de una edad jóven, aunque en sus últimas actuaciones han econtrado de edades más maduras.

Han actuado en otras poblaciones de su provincia natal, como en la Iruela y Peal de Becerro.

La actuación que más ha motivado al grupo ha sido una actuación bien larga e incluso con colaboradores del pueblo, en un pub llamado "K40" en Móntoro, Córdoba.  Fueron contratados a través de Internet, en su web oficial del grupo.

Incluso, también, han actuado en bodas, en el momento de la barra libre y baile, para animar a los invitados en un día tan especial para los novios.

Su gran concentración de actuaciones siempre han sido en tiempos estivales, ya que hay gran amplia gama de Fiestas y Ferias de sus pueblos de su entorno.

Lo que más le motiva es que el público se rían y se divertan y disfruten en el momento de la actuación y una de sus metas es darse a conocer y actuar por varios puntos geográficos del país.




Quesada, 3 de octubre.
Tomás Torrecillas Torrente.

Teléfonos de contratación:  645 740 313 / 669 713 231
web:  http://www.arsaquetomayole.es.kz/