Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta alcazar de san juan. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta alcazar de san juan. Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de diciembre de 2016

XXIII MUESTRA DE AGUILANDEROS EN ALCAZAR DE SAN JUAN (CIUDAD REAL)


sábado, 9 de julio de 2016

PERRAGORDA SE HACE CON LAS CASTAÑUELAS

El 18 de Junio de 1984, dentro de los actos del XX Festival Nacional y IX Internacional de la Canción de Primavera de Alcázar de San Juan, oficialmente le hacían entrega a Mary Monreal el nombramiento de Hija Predilecta de Alcázar de San Juan.






El Excmo. Ayuntamiento de Alcázar, entre otros agasajos, le regalaba unas castañuelas que, antes de ayer mismo, a su vez, Mary, regalaba al folclorista Jose Manuel Fernández Cano, conocido como "Perragorda".  Personaje que lucha por las costumbres de su tierra manchega.

domingo, 17 de abril de 2016

CARRASCOSA



La Rondalla del Centro de Mayores de Alcázar de San Juan, interpreta el pasodoble CARRASCOSA cuyo autor, Jaime Texidor, dedicó al "Valiente novillero alcazareño", Laurentino Carrascosa.












miércoles, 25 de marzo de 2015

LA MANCHA INVERTEBRADA

Presentación Oficial del Nuevo Disco de La Camerata Cervantina, "La Mancha Invertebrada".








Viernes, 10 de Abril de 2015
20:30 hrs.
Teatro Auditorio Municipal de Alcázar de San Juan

miércoles, 11 de febrero de 2015

A FAVOR DE NIÑOS CON CÁNCER AFANION EN ALCAZAR DE SAN JUAN (CIUDAD REAL)

Día 13 de febrero. Alcázar de San Juan, Auditorio Municipal. Festival Benéfico a favor de AFANION.

Los niños y niñas de AFANION no se merecen menos. Desde aquí animamos a que os volquéis con esta iniciativa y asistáis al concierto, la ocasión lo merece. Si no podéis hay habilitada una fila 0.

martes, 7 de octubre de 2014

LA CAMERATA CERVANTINA (ALCÁZAR DE SAN JUAN) CIUDAD REAL

La Camerata Cervantina se presenta como un grupo de música tradicional totalmente consolidado en el panorama musical Folk  nacional. Cuenta con tres trabajos discográficos editados: Ahora sí canto Yo (2007), El Zurrón que Cantaba (2010) y el recopilatorio: “Coplas a
San Antón” (2011), editado por la revista INTERFOLK para acompañar su Nº 50. Este o 2014 será presentado su 4º disco”Musicas de La Mancha”.




La base que sustenta esta propuesta no es otra que el afán por poner en valor la cultura y su música tradicional.

Para ello, la recuperación del patrimonio inmaterial, en especial en materia musical, adaptando y trasladando las músicas y textos populares más representativos de las
diferentes provincias castellano‐manchegas a un marco, tanto instrumental, con formación camerística, como vocal y escénico distinto del acostumbrado en el contexto de la música y canción tradicional, y su posterior divulgación resultan nuestra razón de ser.




El trabajo realizado en los últimos años ha obtenido sus frutos, a tenor de los diferentes premios, galardones y reconocimientos recibidos, cabiendo destacar el primer premio obtenido en el IIº concurso nacional de música Folk “Escenarios Prau 2007” de Cantabria, o el XXIº Trofeo Nacional de folklore. Concedido en agosto de 2008 a la labor divulgadora de la música de raíz de Castilla ‐ La Mancha. Además del primer premio en el “V Folkez Blai 2010 de Ermua (Bizkaia)” y el galardón “RONDADORES 2010”, por el tratamiento singular y la
difusión de la música de raíz castellano‐manchega recogida de la tradición oral. En 2011 el grupo fue galardonado con el premio “CORAZÓN DE LA MANCHA” que otorga Onda Cero Radio a la proyección artística y por último en 2014 obtuvo el 3º premio en el Iº Concurso Folk “Burgos Raíz y Evolución”.




Bastantes reconocimientos en estos diez años de bagaje; si bien, creemos que nuestra propuesta puede dar para mucho más, y con esa intención continuamos haciendo
música tradicional y rescatando tradiciones.

En La Camerata Cervantina estamos gente que ama verdaderamente el pasado porque creemos en su reinterpretación y no sólo en su conservación.

ALGUNOS CONCIERTOS Y RECITALES

- 24/03/07. Final del concurso nacional de folk Escenarios Prau, auditorio Caja Cantabria (Santander). Ganadores.
- 28/07/07. IV Festival Pericote Folk. Tama (Cantabria)
- 15/02/08. Los viernes de la Tradición. Museo Etnográfico de San Sebastián de los Reyes (Madrid).
- 17/07/08. Folk Pozoblanco (Córdoba)
- 28 y 29/08/08. Pucioasa, condado de Danbovita y Pietrosita (Rumanía).
- 01/08/09. XXVI Festival Folk Minaya. Minaya (Albacete).
- 18/07/10. Festival Carmucu en Helguera de Iguña (Cantabria)
- 19/07/10. Concierto ofrecido para los Directores/as del Instituto Cervantes en el Convento de Santa Clara. Alcázar de San Juan.
- 11/09/10. Final del concurso nacional V Folkez Blai en Ermua (Vizcaya). Ganadores
- 3/09/10. La Camerata Cervantina pregonera de la Feria y Fiestas de Alcázar de San Juan 2010.
- 04/12/10. XV Festival Folklórico “Homenaje al Minero”. Puertollano (C. Real).
- 12/03/11. Escenario Abierto, museo etnográfico de Zamora.
- 14/08/11. Velada Folk Jumilla (Murcia).
- 11/09/11. VI Folkez Blai de Ermua Ermua (Vizcaya).
- 12/11/11. Sala GALILEO GALILEI, Madrid.
- 28/01/12. Yebenes (Toledo), Fiestas de San Blas. Auditorio.
- 11/08/12. XV Festival ALMUENZA FOLK. Hornillos de Cerrato (Palencia),
- 18/01/13. Miguelturra (C. Real). Teatro Municipal.
- 25/05/13. Villa Don Fadrique (Toledo). “Jornadas Fadriqueñas”
- 26/07/13. Socuéllamos (Ciudad Real).
- 27/07/13. Pedro Muñoz. 50º Aniversario del “Mayo Manchego”
- 10/08/13. Huesca. Festival “IBERIA HUESCA 2013”.
- 21/09/13. Calzada de Calatrava (C. Real). Fiestas Patronales.
- 21/12/13. Lillo (Toledo). Concierto de Navidad.
- 01/02/14. Mucientes (Valladolid). Aula Museo Paco Diez.
- 01/07/14. Burgos. “Festival Cartilla Folk”.
- 14/08/14. Cuenca. “Veranos Cuenca 2014”.




PREMIOS, GALARDONES Y RECONOCIMIENTOS

La Camerata Cervantina ha conseguido en su trayectoria musical los siguientes premios, galardones y reconocimientos:

- Primer premio en el IIº concurso nacional de música Folk: Escenarios Prau 2007 de Cantabria.
- En 2008 se le otorga el XXIº Trofeo Nacional de folklore. Galardón concedido por la labor divulgadora de la música de raíz de Castilla ‐ La Mancha.
- Primer Premio en el V Folkez Blai de Ermua (Bizkaia) 2010, certamen de música folk de ámbito nacional.
- La Camareta Cervantina Pregoneros en la Ferias y Fiestas 2010 de Alcázar de San Juan.
- Premio Rondador 2010 concedido por la asociación cultural Airén de Manzanares “Ciudad Real”.
- Premio Corazón de la Mancha 2011 concedido por la emisora de radio Onda Cero a la proyección artística.
- Julio 2014. Tercer premio en el Iº Concurso Folk “Burgos Raíz y Evolución”




Apariciones en medios de comunicación.

- Programa Folk a lier Radio Libertaire, París (14/07/2009)
- Programa Herrera en la Onda de Onda Cero (Marzo 2010)
- Programa No es un día Cualquiera de RNE (13/06/2010)
- Programa Trébede y Tarataña de RNE (Varias ocasiones)
- Programa Repicandu Ondas Peñes, Asturias (24/02/2011)
- Programa Tradición Sonora de RCFM Mérida 12/03/2011)
- Revista Interfolk Nº 47 y Nº50. Febrero y Noviembre 2011
- Diario ABC (26/03/2011)
- Programa Puntos de Vista de RE de España (30/05/2011)
- Programa Un País para comérselo de RTVE (27/10/2011)
- Programa Una vuelta por … de RTVCM (26/11/2011)
- Programa “Músicas del Mundo” Canal SUR Radio (22/01/12)
- Programa “En camisa de 11 varas” de RTVCM (17/02/12)
- Programa “Castilla La mancha es música” RTVCM (12/03/13)
- Programa “El ojo critico” de RN de España (25/04/2013)
- “Diario del Alto Aragón” Huesca (11/08/13). Contraportada
- Programa “Especial Feria” CADENA SER Huesca (13/08/13)
‐ Diario “El Norte de Castilla” Valladolid (29/01/14).
‐ Radio City Bollate:"An Triskell". Cusano Milanino (Milán) Italia Feb.2014
‐ “Diario de Burgos” 02/07/14. Páginas de cultura.

DISCOGRAFÍA

Ahora sí canto yo (2007): Patrocinado por la Consejería de Cultura de Cantabria y la “Asociación Cántabra de Festivales Prau”, fue presentado en el teatro Tantín de Santander en noviembre de 2007. En él se incluyen doce temas representativos de las diferentes
provincias manchegas, arreglados musicalmente con el “particular estilo” del grupo.

El Zurrón que Cantaba (2010): Segundo trabajo discográfico del grupo en el cual se recogen, sobre todo, experiencias de vida musicadas a través de cuentos, retahílas, domines, romances y canciones, destacando como elemento común la sencillez melódica
de todas ellas. Fue autoproducido y presentado en Alcázar de San Juan en julio de 2010.




Coplas a San Antón (2011): Trabajo recopilatorio donde se incluye un tema inédito que da nombre al disco. Editado expresamente para el Nº 50 de la revista INTERFOLK.


Veamos un vídeo de las Coplas a San Antón muy trabajado:



miércoles, 30 de julio de 2014

Los 'Coros y Danzas' de Alcázar serán los pregoneros de la Feria 2014

Los miembros de la Asociación de Coros y Danzas de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) ejercerán este año 2014 como pregoneros de la Feria y Fiestas, según anunció el alcalde, Diego Ortega, en le marco del Festival Internacional de folklore.

Una sorpresa para algunos de los miembros de esta asociación que se enteraron de la noticia en ese mismo momento y un honor para todos poder dirigirse al pueblo de Alcázar en un momento tan significativo para la ciudad.  




El presidente de la Asociación de Coros y Danzas, Jesús Guzmán explicó a manchainformación.com que "será un pregón diferente.  Nos lo dijo el alcalde hace dos días y todavía no hemos preparado nada, pero ya estamos pensando que va a bailar, a cantar, va a ser distinto".  

Diego Ortega dio cuenta de esta noticia en su intervención ante el público para dar la bienvenida a los grupos participantes en L Festival internacional de Folklore y para felicitar a la Asociación de Coros y Danzas alcazareña por este aniversario.  

Fuente:  Manchainformación.com

miércoles, 16 de enero de 2013

COPLAS A SAN ANTON

La Camerata Cervantina se presenta como un grupo de música

tradicional totalmente consolidado en el panorama nacional.

  
Algunas secuencias grabadas en Alcázar de un  video clip de La Camerata Cervantina



Cuenta con una amplia trayectoria en los escenarios, habiendo 

realizado más de cien actuaciones en conciertos y festivales del 

panorama de música tradicional folk, tanto nacional como 

internacional.  


Aquí unas coplas a San Antón, el patrón de los animales que se 

celebrará mañana 17 de enero.