Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta jose manuel fernandez cano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta jose manuel fernandez cano. Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de diciembre de 2016

XXIII MUESTRA DE AGUILANDEROS EN ALCAZAR DE SAN JUAN (CIUDAD REAL)


martes, 30 de agosto de 2016

SEGUIDILLAS DE MEMBRILLA DE MARGOT

SEGUIDILLAS DE MEMBRILLA DE MARGOT

Sucede, a veces, que las coplas, músicas y bailes populares se preparan para escena, como es el caso de estas seguidillas conocidas como "Seguidillas de Membrilla" aunque poco o nada tengan que ver con otras seguidillas en el pueblo de Membrilla salvo porque coinciden en el nombre y, en un tiempo, porque allí fueron estrenadas las que nos ocupan por los Coros y Danzas de la Sección Femenina de Ciudad Real, actual Mazantini, que durante 75 años han paseado por España y por el mundo su buen hacer folklórico.









Margot fue una mujer que coreografió diferentes bailes que hoy son representativos de la cultura tradicional manchega, del ideal identitario que hemos hecho para definir que así podrían haber sido los bailes y cantos de La Mancha, revitalizándolos o por mejor decir recreándolos, así es que, recuperó pasos que después llevó a los escenarios y, en este punto sería de agradecer, Rafa Romero, una descripción más pormenorizada de la labor que en los Coros y Danzas de Ciudad Real realizara Margot.

(Fotografía en b/n.: http://www.funjdiaz.net/kindel/alta/jp0723.jpg)

Más fotografías en la "Colección Kindel (Joaquín del Palacio)" que puede consultarse en... http://www.funjdiaz.net/kindel1.php

Información facilitada por José Manuel Fernández Cano

sábado, 9 de julio de 2016

PERRAGORDA SE HACE CON LAS CASTAÑUELAS

El 18 de Junio de 1984, dentro de los actos del XX Festival Nacional y IX Internacional de la Canción de Primavera de Alcázar de San Juan, oficialmente le hacían entrega a Mary Monreal el nombramiento de Hija Predilecta de Alcázar de San Juan.






El Excmo. Ayuntamiento de Alcázar, entre otros agasajos, le regalaba unas castañuelas que, antes de ayer mismo, a su vez, Mary, regalaba al folclorista Jose Manuel Fernández Cano, conocido como "Perragorda".  Personaje que lucha por las costumbres de su tierra manchega.