Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta castilla la mancha. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta castilla la mancha. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de noviembre de 2014

XVII JORNADAS DE FOLCLORE EN PUERTOLLANO (CIUDAD REAL)

Abierta INSCRIPCIÓN a las XVII JORNADAS REGIONALES DE FOLKLORE.
+ Información en: http://www.fedefolkcm.com/
YA ESTÁN AQUÍ
En 10 días... destino PUERTOLLANO
XVII Jornadas Regionales de Folklore en Castilla-La Mancha — en Puertollano.


martes, 7 de octubre de 2014

LA CAMERATA CERVANTINA (ALCÁZAR DE SAN JUAN) CIUDAD REAL

La Camerata Cervantina se presenta como un grupo de música tradicional totalmente consolidado en el panorama musical Folk  nacional. Cuenta con tres trabajos discográficos editados: Ahora sí canto Yo (2007), El Zurrón que Cantaba (2010) y el recopilatorio: “Coplas a
San Antón” (2011), editado por la revista INTERFOLK para acompañar su Nº 50. Este o 2014 será presentado su 4º disco”Musicas de La Mancha”.




La base que sustenta esta propuesta no es otra que el afán por poner en valor la cultura y su música tradicional.

Para ello, la recuperación del patrimonio inmaterial, en especial en materia musical, adaptando y trasladando las músicas y textos populares más representativos de las
diferentes provincias castellano‐manchegas a un marco, tanto instrumental, con formación camerística, como vocal y escénico distinto del acostumbrado en el contexto de la música y canción tradicional, y su posterior divulgación resultan nuestra razón de ser.




El trabajo realizado en los últimos años ha obtenido sus frutos, a tenor de los diferentes premios, galardones y reconocimientos recibidos, cabiendo destacar el primer premio obtenido en el IIº concurso nacional de música Folk “Escenarios Prau 2007” de Cantabria, o el XXIº Trofeo Nacional de folklore. Concedido en agosto de 2008 a la labor divulgadora de la música de raíz de Castilla ‐ La Mancha. Además del primer premio en el “V Folkez Blai 2010 de Ermua (Bizkaia)” y el galardón “RONDADORES 2010”, por el tratamiento singular y la
difusión de la música de raíz castellano‐manchega recogida de la tradición oral. En 2011 el grupo fue galardonado con el premio “CORAZÓN DE LA MANCHA” que otorga Onda Cero Radio a la proyección artística y por último en 2014 obtuvo el 3º premio en el Iº Concurso Folk “Burgos Raíz y Evolución”.




Bastantes reconocimientos en estos diez años de bagaje; si bien, creemos que nuestra propuesta puede dar para mucho más, y con esa intención continuamos haciendo
música tradicional y rescatando tradiciones.

En La Camerata Cervantina estamos gente que ama verdaderamente el pasado porque creemos en su reinterpretación y no sólo en su conservación.

ALGUNOS CONCIERTOS Y RECITALES

- 24/03/07. Final del concurso nacional de folk Escenarios Prau, auditorio Caja Cantabria (Santander). Ganadores.
- 28/07/07. IV Festival Pericote Folk. Tama (Cantabria)
- 15/02/08. Los viernes de la Tradición. Museo Etnográfico de San Sebastián de los Reyes (Madrid).
- 17/07/08. Folk Pozoblanco (Córdoba)
- 28 y 29/08/08. Pucioasa, condado de Danbovita y Pietrosita (Rumanía).
- 01/08/09. XXVI Festival Folk Minaya. Minaya (Albacete).
- 18/07/10. Festival Carmucu en Helguera de Iguña (Cantabria)
- 19/07/10. Concierto ofrecido para los Directores/as del Instituto Cervantes en el Convento de Santa Clara. Alcázar de San Juan.
- 11/09/10. Final del concurso nacional V Folkez Blai en Ermua (Vizcaya). Ganadores
- 3/09/10. La Camerata Cervantina pregonera de la Feria y Fiestas de Alcázar de San Juan 2010.
- 04/12/10. XV Festival Folklórico “Homenaje al Minero”. Puertollano (C. Real).
- 12/03/11. Escenario Abierto, museo etnográfico de Zamora.
- 14/08/11. Velada Folk Jumilla (Murcia).
- 11/09/11. VI Folkez Blai de Ermua Ermua (Vizcaya).
- 12/11/11. Sala GALILEO GALILEI, Madrid.
- 28/01/12. Yebenes (Toledo), Fiestas de San Blas. Auditorio.
- 11/08/12. XV Festival ALMUENZA FOLK. Hornillos de Cerrato (Palencia),
- 18/01/13. Miguelturra (C. Real). Teatro Municipal.
- 25/05/13. Villa Don Fadrique (Toledo). “Jornadas Fadriqueñas”
- 26/07/13. Socuéllamos (Ciudad Real).
- 27/07/13. Pedro Muñoz. 50º Aniversario del “Mayo Manchego”
- 10/08/13. Huesca. Festival “IBERIA HUESCA 2013”.
- 21/09/13. Calzada de Calatrava (C. Real). Fiestas Patronales.
- 21/12/13. Lillo (Toledo). Concierto de Navidad.
- 01/02/14. Mucientes (Valladolid). Aula Museo Paco Diez.
- 01/07/14. Burgos. “Festival Cartilla Folk”.
- 14/08/14. Cuenca. “Veranos Cuenca 2014”.




PREMIOS, GALARDONES Y RECONOCIMIENTOS

La Camerata Cervantina ha conseguido en su trayectoria musical los siguientes premios, galardones y reconocimientos:

- Primer premio en el IIº concurso nacional de música Folk: Escenarios Prau 2007 de Cantabria.
- En 2008 se le otorga el XXIº Trofeo Nacional de folklore. Galardón concedido por la labor divulgadora de la música de raíz de Castilla ‐ La Mancha.
- Primer Premio en el V Folkez Blai de Ermua (Bizkaia) 2010, certamen de música folk de ámbito nacional.
- La Camareta Cervantina Pregoneros en la Ferias y Fiestas 2010 de Alcázar de San Juan.
- Premio Rondador 2010 concedido por la asociación cultural Airén de Manzanares “Ciudad Real”.
- Premio Corazón de la Mancha 2011 concedido por la emisora de radio Onda Cero a la proyección artística.
- Julio 2014. Tercer premio en el Iº Concurso Folk “Burgos Raíz y Evolución”




Apariciones en medios de comunicación.

- Programa Folk a lier Radio Libertaire, París (14/07/2009)
- Programa Herrera en la Onda de Onda Cero (Marzo 2010)
- Programa No es un día Cualquiera de RNE (13/06/2010)
- Programa Trébede y Tarataña de RNE (Varias ocasiones)
- Programa Repicandu Ondas Peñes, Asturias (24/02/2011)
- Programa Tradición Sonora de RCFM Mérida 12/03/2011)
- Revista Interfolk Nº 47 y Nº50. Febrero y Noviembre 2011
- Diario ABC (26/03/2011)
- Programa Puntos de Vista de RE de España (30/05/2011)
- Programa Un País para comérselo de RTVE (27/10/2011)
- Programa Una vuelta por … de RTVCM (26/11/2011)
- Programa “Músicas del Mundo” Canal SUR Radio (22/01/12)
- Programa “En camisa de 11 varas” de RTVCM (17/02/12)
- Programa “Castilla La mancha es música” RTVCM (12/03/13)
- Programa “El ojo critico” de RN de España (25/04/2013)
- “Diario del Alto Aragón” Huesca (11/08/13). Contraportada
- Programa “Especial Feria” CADENA SER Huesca (13/08/13)
‐ Diario “El Norte de Castilla” Valladolid (29/01/14).
‐ Radio City Bollate:"An Triskell". Cusano Milanino (Milán) Italia Feb.2014
‐ “Diario de Burgos” 02/07/14. Páginas de cultura.

DISCOGRAFÍA

Ahora sí canto yo (2007): Patrocinado por la Consejería de Cultura de Cantabria y la “Asociación Cántabra de Festivales Prau”, fue presentado en el teatro Tantín de Santander en noviembre de 2007. En él se incluyen doce temas representativos de las diferentes
provincias manchegas, arreglados musicalmente con el “particular estilo” del grupo.

El Zurrón que Cantaba (2010): Segundo trabajo discográfico del grupo en el cual se recogen, sobre todo, experiencias de vida musicadas a través de cuentos, retahílas, domines, romances y canciones, destacando como elemento común la sencillez melódica
de todas ellas. Fue autoproducido y presentado en Alcázar de San Juan en julio de 2010.




Coplas a San Antón (2011): Trabajo recopilatorio donde se incluye un tema inédito que da nombre al disco. Editado expresamente para el Nº 50 de la revista INTERFOLK.


Veamos un vídeo de las Coplas a San Antón muy trabajado:



martes, 30 de septiembre de 2014

GRUPO DE COROS Y DANZAS DE MORA

Al final de los difíciles años de la posguerra española, concretamente el año 1947 y fomentado por la Sección Femenina, tenemos que remontarnos para encontrar el origen del primer grupo de Coros y Danzas de Mora.



Estaba formado solo por chicas en el cuerpo de baile y en la rondalla dos mujeres y tres hombres que representaban la tradición viva del folclore moracho.

En los años cincuenta, aparece una nueva generación en el cuerpo de baile, con incorporación del elemento masculino y una nutrida rondalla  de diecinueve personas dirigida por el maestro de la banda de música local.



A finales de los locos años sesenta el grupo queda prácticamente desaparecido y solo actúan algunos de sus miembros anualmente en la Fiesta del Olivo que se celebra el último domingo del mes de Abril.

Con el comienzo de la transición una nueva generación recoge el testigo y en  el año 1976 existe nuevamente el grupo de Coros y Danzas de Mora y ya no desaparecerá hasta nuestros días. Son sesenta y siete años de tradición ininterrumpida las que avalan nuestro trabajo; El grupo recibió cinco piezas de baile en los años setenta y con su trabajo de recopilación  ya contamos con doce piezas de baile autóctonas de nuestra localidad más diversas piezas musicales.



Las piezas de baile recogen la tradición de bodas, carnavales, bailes de quintos y fiestas en las casas de labor, llamadas quinterías, mientras se hacia la recolección de la  aceituna, que es el cultivo más abundante en nuestra localidad y  en torno a él se gesta gran parte de nuestro folclore.



Actualmente el grupo lo componen 185 personas en sus distintas categorías y edades.



PARTICIPACIONES MÁS DESTACABLES

Programa Gente Joven EN 1979
Segundo premio mundial en categoría músico vocal en el Festival Mundial de Folclore de Palma de Mallorca en 1991.
Participación en las Fiestas del Pilar de Zaragoza  
Festival de Praga de la Republica Checa en julio de 2008
Festival Internacional de Málaga en 2008
Festival de Aquisgrán en septiembre de 2012



La Asociación Coros y Danzas de Mora (Toledo) anima a todo ciudadano de Valleseco o de sus alrededores (Canarias) a que asistan y disfruten de su folclore manchego.


Escuchamos una pieza instrumental que es un cántico a la Virgen de la Antigua y el Director del grupo D. Pablo Antonio Martín López en nombre del grupo es el que realiza la invitación.

lunes, 22 de agosto de 2011

Ferias y Fiestas Villaluenga de la Sagra 2011

-Miércoles 24 de agosto:

17:30 h. Chupinazo e inauguración oficial de las Ferias y Fiestas 2011.
18:00 h. Cucaña, Pucheros y Juegos Populares.
19:00 h. Charanga de agua.
20:00 h. Primera suelta del toro enmaromado
23:30 h. Pregón de las fiestas municipales 2011
00:00 h. Verbena a cargo de Pedro Casarrubios
01:00 h. Festival Pop-Rock ( Cherichef - Sweet Soul Band ) hasta las 04:00 h.





-Jueves 25 de agosto:

10:00 h. Desayuno manchego.
11:00 h. Sanfermines Infantiles.
12:30 h. Gymkana Infantil.
20:00 h. Concurso de Carrozas y Comparsas.
23:45 h. Verbena a cargo de Pedro Casarrubios.
01:00 h. Festival Pop-Rock ( Top Secret - La Linea de Josh ) hasta las 04:00 h.

-Viernes 26 de agosto:

10:00 h. Día del niño y Fiesta de la Espuma.
14:00 h. Tren Turístico.
12:00 h. Concurso de Paellas. ( Hasta las 17:00 h. )
20:00 h. Segunda suelta del Toro enmaromado.
00:00 h. Espectáculo Pirotécnico.
00:45 h. Verbena con la Orquesta Furor.

-Sábado 27 de agosto:

10:00 h. Sardinada a cargo de la comisión de Toros.
11:00 h. Gymkana popular acuática.
20:00 h. Tercera suelta del Toro enmaromado.
23:45 h. Verbena a cargo de Pedro Casarrubios.
01:00 h. Verbena con el grupo los " Nuevos Dingos ".
00:00 h. Festival DJ,S locales. hasta las 04:30 h. ( en el anfiteatro)

-Domingo 28 de agosto.

11:30 h. Cross Popular.
19:00 h. Gymkana Popular Familiar. Hasta las 21:00 h.

lunes, 8 de agosto de 2011

CELEBRAMOS NUESTRO 1ER ANIVERSARIO

Hoy lunes 8 de agosto, justo a esta horas hace un año se creo el blog de cultura y folklore Español. Nacimos con ganas de trabajar, de dar a conocer culturas y folklore español e incluso también de vez en cuando internacional. Nacimos sin saber si iba a ver éxito o no, y resulta que si, y aquí continúamos un año después seguiendo trabajar y con retos de seguir cumpliendo más años con ustedes. Son 42.615 visitas realizas desde público Español e internacional, entre ellos México, Estados Unidos y Argentina son los tres paises que más nos han visitado desde fuera de nuestras fronteras.





Este año año habéis podido seguir el concurso "al mejor" 2010 (II Edición) a través de nuestro blog, y esperemos también seguir haciéndolo años venideros.

Fiesta de las Águedas de Salamanca, noticias relacionadas con el cantante español Juan Valderrama, noticias relacionadas con busca de intercambios, mi notica como dinamizador cultural, los Mayos de Madrid 2011, y la Entrevista con 123... Arsa que toma y ole, han sido las publicaciones más vistas hasta ahora.





Y una palabra clave que buscan en los buscadores, (por ejemplo en google) es folklore español, y de allí enlances a nuestro blog.

Nos gustaria que sigais participando en nuestras encuestas, ahora vamos a abrir una nueva proximamente para que nos déis voto, para ver que nota final sacamos como resultado de nustro primer año con vosotros.

También nos gustaria que aqui mismo dentro de esta noticia comenteis de que os parece nuestro blog.

Y ya con todo ello, yo como llevadero de este blog, Tomás Torrecillas Torrente doy gracias a todos.

martes, 26 de abril de 2011

Mayos del Grupo Mazantini en Ciudad Real

El grupo Mazantini de Ciudad Real (CIUDAD REAL) nos invitan a cantar los tradicionales mayos el próximo sábado día 30 de abril a las 23,30 horas ante el Camarín de nuestra Patrona, la Santísima Virgen del Prado.

Seguidamente el grupo se trasladará a la Sede de la Asociación, sita en la calle Lirio 10, para cantar ante la Cruz allí instalada.




Para terminar todos los asistentes podrán tomas unos rosquillos, perrunillas, limoná ...

Seguidillas Manchegas - Villarrubia de los Ojos (CR)

SEGUIDILLAS MANCHEGAS DE VILLARRUBIA DE LOS OJOS (CIUDAD REAL)
Seguramente, la pieza más lenta del repertorio. Expresan el arte y la tradición de Villarrubia, y son bailadas de manera lenta y pausada.


viernes, 4 de febrero de 2011

INTERCAMBIO CON YUNCLER, TOLEDO

Un grupo de Yuncler busca intercambio con otro grupo, ofrecen alojamiento en el pabellon municipal para dormir, incluyendo comida y cena, y desayundo del dia siguiente.





El certamen se realizará el 9 de Julio de 2011, por la tarde-noche, la hora está aun por concretar con 3 o 4 grupos, y una duracion aproximadamente de unos 25 minutos de cada grupo.

Para más información contactar a ttorrecillas@hotmail.com

miércoles, 5 de enero de 2011

"SENDEROS", XIII festival folklórico de AC. Ntra. Sra. de los Remedios

"SENDEROS", XIII festival folklórico de AC. Ntra. Sra. de los Remedios

Y como otro año más, el próximo sábado 8 de enero de 2011, a las 19 horas este grugo llegan con su trabajado festival.


Este año dispondran de tres partes en las que se mostrarán, como ya se ha hecho en las pasadas celebradas jornadas de folklore para el pueblo, todos los trajes de los que disponen, con lo que nos exponen a cambios más rápidos de los que nunca antes han hecho.
A parte de conocidas jotas, fandangos y rodeñas....este año cuenta con la colaboración de otros grupos de la provincia, cuyas parejas se integran en el propio grupo para bailar.
Y otra gran novedad será el anual "teatrillo", el cual este año dispone de muchos mas personajes....



Os esperan el sabado dia 8 a las 19.30h en el Centro Cultural "Rafael Serrano" de Calzada de Calatrava, Ciudad Real, Castilla la Mancha.

martes, 12 de octubre de 2010

48 FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE "ROSA DEL AZAFRÁN"

48 FESTIVAL NACIONAL DE FOLCLORE "ROSA DEL AZAFRÁN"


Como ya muchos sabeis, los próximos días 30 y 31 de Octubre se celebra en Consuegra (Toledo) la 48 edición del festival nacional de folclore.

Dicho festival se enmarca dentro de los actos y actividades que tienen que ver con la Fiesta de la Rosa del Azafrán, declarada de interés turístico y que en este año llega a su 48 edición al igual que el festival. Esta fiesta pretende ensalzar los valores manchegos y el acervo cultural de la comarca de La Mancha a través de un cultivo tan tradicional en la comarca como es el azafrán. Dentro de los actos mas importantes de la fiesta cabe destacar el concurso nacional de monda de rosa del azafrán, la proclamación de la Dulcinea y Damas de honor, el pregón de exaltación manchega, la feria de artesanía y maquinaria agricola, la molienda de la paz y del amor en la cresteria manchega o el festival nacional de folklore entre otros muchos actos.

En cuanto al festival nacional, este año los grupos participantes serán los siguientes:


- Grupo "URDIMBRE" de Avila.

- Coros y Danzas de Madrid.

- Coros y Danzas de Yecla (Murcia)

- ROSA DEL AZAFRÁN de Consuegra.



Los horarios del festival serán los siguientes:



SABADO, 30 DE OCTUBRE:

- 17:00 h. Molienda de la paz en el molino de viento "Sancho". Tras el acto, muestra de folclore en el molino de viento "Bolero" con la participación de los siguientes grupos:

- COROS Y DANZAS DE YECLA

- ROSA DEL AZAFRÁN


DOMINGO, 31 DE OCTUBRE:


- 11:00 h. Recepcion de los grupos participantes en el festival, por parte del Sr. Alcalde de consuegra, Dulcinea y Damas de honor, en el salon de plenos del Ayuntamiento.

- 12:00 h. Actuación de las escuelas de danza tradicional y grupo infantil "Rosa del Azafrán".

- 12:30 h. Inauguración del 48 FESTIVAL NACIONAL DE FOLCLORE. Izada de banderas de las diferentes comunidades, para dar paso al desarrollo del festival, con la actuación de los diferentes grupos participantes:

- URDIMBRE
- COROS Y DANZAS DE MADRID
- COROS Y DANZAS DE YECLA
- ROSA DEL AZAFRÁN