Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta cultura y folclore español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultura y folclore español. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de septiembre de 2015

XXXII FESTIVAL NACIONAL DE FOLCLORE "MULA 2015" (MURCIA)


jueves, 17 de septiembre de 2015

CON NOSOTROS HOY: "VICTOR JESÚS COBO FRANCO"

VICTOR JESÚS COBO FRANCO

Inicia su andadura en el mundo del folklore a la temprana edad de 4 años de la mano de su tía Nieves Franco Sánchez-Cortés, siendo la primera directora de Coros y Danzas La Encina del Centro Extremeño en Alcalá de Henares y que posteriormente pasa a llamarse Coros y Danzas La Nacencia por el conocido poeta extremeño Luis Chamizo.




Tras varios años alejado de la danza tradicional, retoma su pasión en 1997 gracias a su abuelo Virgilio Franco Cañas ya que éste habla con Mª Jesús Cano Franco, directora de Coros y Danzas La Nacencia desde hacía un par de años, para que ella le animase a asistir a los ensayos. Mª Jesús Cano le conocía desde que nació ya que además de la amistad que tenía con la familia, ella fue alumna de su tía en los comienzos de la agrupación.
Desde 1997 Víctor Cobo es miembro activo hasta la actualidad de la agrupación de Coros y Danzas La Nacencia, el cual, además de ser uno de los bailarines del grupo realiza las labores de comunicación y relaciones públicas. 




A lo largo de estos años, ha obtenido con la agrupación de Coros y Danzas La Nacencia  numerosos premios y reconocimientos entre los que destacan:
Abril 1998. Segundo Premio en el XII Certamen de Casas Regionales de Madrid interpretando la Jota de La Guindilla, Jota de Esparragosa, El Arbolito y Jota Cuadrada.
Octubre 1998. Primer Premio en el V Certamen organizado por FAECAM interpretando Jota de Esparragosa, ¡Ay Caramba!, Jota Quintillo Nuevo.

Octubre 2001. Segundo Premio en el VII Certamen organizado por FAECAM interpretando Jota de la Siberia, Jota de La Guindilla y Perantón.
Octubre 2002. Primer Premio en el VIII Certamen organizado por FAECAM interpretando Fandango Extremeño y Jota Piornalega.
Octubre 2005. Segundo  Premio en el XII Certamen organizado por FAECAM interpretando la Jota Enredá y La Jota Cuadra
Octubre 2006. Primer Premio en el XIII Certamen organizado por FAECAM interpretando Jota de La Pájara Pinta y Jota de Romería de la Coronada.




En 1998 comienza su formación en Danza Española de la mano de sus primeros maestros Emilio Martí e Isabel Pérez en Alcalá de Henares presentándose a los exámenes que realizaba ACADE.  Posteriormente accede al Conservatorio Profesional de Danza Comandarte Fortea en Madrid para continuar su formación en Danza Española. Complementa su formación en Danza Tradicional con los maestros Juanjo Linares, Pilar Azorín, Carmen Gordo, Javier García y Mª José Ruíz Mayordomo.

En 2003 entra a formar parte del Ballet Folclórico de Madrid realizando varios espectáculos como “Por el Sur”, “Son Sesenta”, España Baila”, “Cuatro E”, “De Mar a Tierra”, “Del Bolero 
a la Seguidilla”, “Por el Camino de Santiago”,  entre otros.




Desde el año 2012 se encuentra inmerso en una tesis doctoral investigando sobre danza tradicional y las actuales agrupaciones de folklore para poner en valor la importante la labor que estas asociaciones realizan en cuanto a la preservación del rico y variado legado que nos dejaron nuestros antepasado en cuanto a danza tradicional se refiere. Por ello, necesita la colaboración de todas y cada una de las agrupaciones de folklore existente en España para que el estudio llegue a buen fin y se tome en consideración nuestra danza tradicional. 




A raíz de dicho estudio y tras la buena acogida por parte de muchas agrupaciones ya participantes, ha creado en facebook una página llamada Danza Tradicional para seguir en contacto con todas las agrupaciones así como con los amantes de la cultura tradicional.
Este mismo año y durante el periodo de verano le invitan a actuar el grupo de Sal Marinera de Santa Pola (Alicante) conociendo de esta manera la danza tradicional alicantina de primera mano y participando durante ya tres años consecutivos en su Nit de Tradicions.
Además, es colaborador de la revista “Saber Popular” de la Federación Extremeña de Folklore y de la revista “La Tarasca” de la Federación de Asociaciones de Coros y Danzas de España (FACYDE)




Complementa su formación artística siendo Licenciado en Publicidad y RR.PP y en Comunicación Audiovisual en la Universidad Complutense de Madrid. Postgrado Especialista en Gestión de la Comunicación en Organizaciones Culturales de Artes Escénicas y Música por la Universidad Complutense y Máster en Artes Escénicas por la Universidad Rey Juan Carlos. Actualmente, es doctorando en Teoría de las Artes en la Universidad Rey Juan Carlos con su tesis sobre Danza Tradicional y las actuales agrupaciones de Folklore.

miércoles, 16 de septiembre de 2015

CON NOSOTROS HOY: "ROBERTO CIRIA CASTAN"

ROBERTO CIRIA CASTAN

Roberto nació en Huesca el día 14 de Octubre de 1975.



A los cuatro años de edad comenzó a asistir a clases de jota bailada en la escuela del grupo “A tierra nuestra”, donde recibió clases de Antonio Cabestre. Con cinco años comenzó a participar en alguna actuación con dicho grupo.

En 1982, con seis años, pasó a la Escuela Municipal de Folklore y Música de Huesca, continuando con las clases de baile con el gran campeón don Carlos Vidal Berges. Al mismo tiempo se inició en clases de canto con la gran cantadora doña Camila Gracia y con don José Rodrigo, permaneciendo con este último dos años más en dicha Escuela.



Además de recibir clases de canto y baile, fué ampliando su formación musical con sus estudios de solfeo desde Preparatorio hasta Cuarto curso, de guitarra Preparatorio y Primero y de Coral el Primer curso.

A los nueve años de edad, don Carlos Vidal lo integró en la Asociación Folclórica “Estirpe de Aragonia”, donde le impartió clases de canto y baile. Igualmente se encargaba de las clases de canto, la gran cantadora y campeona doña Mª Luz Lafita. En cuanto al baile, continúa formándose desde 1999 con la profesora y directora de esta sección doña Ana Laplana. 

Su primer premio como cantador, vino en el año1983, cuando se proclamó 2º en el concurso de jota “Barrio de Montserrat” de la ciudad de Huesca. En 1987 volvió a los concursos de canto quedando 2º en Fraga y Villanueva de Sigena. En 1988 quedó 3º en La Almunia de Doña Godina y campeón en Fraga, Villanueva de Sigena y Huesca.



Desde 1989 hasta 1998, pasó por lo que pasan todos los pequeños cantadores, el cambio de voz. Logró superarlo  y volver a cantar gracias a su buen amigo y también campeón de Jota,  Toño Julve que le apoyó y animó a volver a los escenarios como cantador. Durante estos años de transformación de voz, siguió perteneciendo como bailador a “Estirpe de Aragonia”.Con este grupo, considerado por él su segunda familia y con el que también ha conseguido varios premios importantes, ha recorrido toda la geografía española y parte de la francesa además de actuar en casi todos los rincones de nuestra región. Aparte, de cantar y bailar, desde Junio del 2005 hasta Junio del 2010 ha ocupado el cargo de Vicepresidente en la citada Asociación.

En el año 1998 volvió a presentarse a certámenes de jota cantada, consiguiendo los siguientes premios: En el año 1999, 2º premio “Oscus” y 2º premio “Peña el Cachirulo de Zaragoza”, en el 2000, 2º premio “Oscus”, 1º premio “Ciudad de Barbastro”, 2º premio en “Mallén” y 3º en” Valencia”, en el 2001, 1º premio “Oscus”y 2º premio en “Albalate de Cinca”,en el 2002, 1º premio “Peña el Cachirulo de Zaragoza”,en el 2003, 3º  en “Ciudad de Huesca”, en el año 2004, 1º en “Ciudad de Huesca”, 2º en “Villa de Magallón”, 1º en “Cenicero”(La Rioja) y 1º en “Villa de Pedrola”.



En el año 2005 consigue el 1º en el Premio Ordinario del Certamen del Pilar en Zaragoza. En el año 2006 consigue el 2º premio en Categoría Profesional en “La Muela” y el máximo galardón que es el Premio Extraordinario del Certamen del Pilar en Zaragoza. Al obtener éste último premio, se considera que el ganador es el Campeón de Aragón de ese año. En el año 2010 se alza con el 2º Premio en el Certamen Ciudad de Tarazona, en la categoría de profesionales. 

 Además de los premios conseguidos, también ha participado como jurado calificador de canto  en algunos certámenes de jota, como Barbastro, Huesca, Magallón, Montañana,“Peña el cachirulo de Zaragoza”, La Codoñera, Villanueva de Gállego, Certamen oficial de jota categoría de adultos y profesional años 2013 y 2014, y en el programa de Aragón TV “Dándolo todo jota”.



En la modalidad de dúos junto con su compañero David Elbaile, ha conseguido el 2º premio en “Albalate de Cinca”(1999”), el 3º en “Oscus” y el 2º en “Albalate”(2001).   

También ha conseguido varios premios como hombre mejor ataviado, en  Albalate de Cinca  en el año 2000, Peña el Cachirulo de Zaragoza en el año 2001, Ciudad de Huesca en el 2003 y en la ofrenda al Patrón San Lorenzo del año 2008.   



Como profesor, también ha empezado a conseguir algunos premios, gracias a los éxitos de sus alumnos/as, Alicia Cortés, Inés Español, Lorena Mata, Martín Español, Mercedes Budios…..    
                   
En noviembre de 2005 recibió un homenaje de la Peña Cuna el cachirulo de Calatayud  por conseguir el Premio Ordinario del Certamen Oficial de Zaragoza. Un año después fue nuevamente homenajeado por la misma Peña por conseguir el Premio Extraordinario. También es requerido anualmente para la Gala benéfica de Campeones de Jota celebrada en Calatayud para las fechas navideñas, donde se reúnen la mayoría de los mejores joteros del momento.
     

     
El 28 de Noviembre de 2006, fue requerido por la Asociación de Amigos de la Música de Zaragoza para participar en un homenaje a José Oto conmemorándose así el Centenario de su nacimiento, con la participación como mantenedor del acto de Don Evaristo Solsona  y actuando en la parte artística las mejores figuras del momento. 
                    
También ha participado en Diciembre de 2005 y diciembre de 2006, en el Festival Folklórico de Navidad, celebrado en la Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza y organizado por Don Ángel Martínez, siendo patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de dicha ciudad.

El 21 de Enero de 2008, fue requerido por el escritor-historiador, Don Javier Barreiro, para participar en el homenaje realizado a Cecilio Navarro conmemorando así el 125 aniversario de su nacimiento y actuando en el mismo junto con Begoña García, Nacho Del Río y José Manuel Ibáñez. 
                    
También es requerido, para cantar en todas las galas de Campeones y festivales mas importantes que se realizan en las diversas localidades de todo Aragón. 

Desde el año 2000, recibe clases de canto de Toño Julve. Estas clases las complementa con las de técnica vocal del prestigioso Maestro oscense Don Conrado Betrán desde el año 2004. En la actualidad, en lo que respecta a la jota, lo hace de forma autodidacta. 

El 14 de julio de 2007, presenta en Huesca la grabación de su primer disco Raíces de antepasados, el cuál está teniendo una gran acogida por el público entusiasta de la jota, así como entre otros tipos de público que han mostrado interés por los aires renovados que se le han dado a este trabajo. 



El mismo disco fue también presentado en Zaragoza el día 9 de Marzo de 2008 cosechando un gran éxito. 

Además de grabar este disco como artista principal, también a participado en el DVD doble “Estirpe en casa”, y “Estirpe en escena”, presentado en Julio de 2008,
en el disco “Aromas de Albahaca”, de Jorge Martín, presentado en Julio de 2009 , en el disco del Periódico de Aragón “Antología de la jota” con motivo de las fiestas del Pilar del año 2011 y en la colección del mismo periódico compuesta por 4 cds del mismo periódico en Octubre de 2012. 

En abril de 2008, asume la responsabilidad de comenzar a dar clases de canto, en la ciudad de Huesca, continuando más tarde en la Escuela de jota de Fañanas y en la Rondalla de Igriés-Loporzano. 

El 22 de Junio de 2008, con motivo del día de Aragón en la “Exposición Universal del Agua 2008” celebrada en Zaragoza, participó en el espectáculo “Capricho Aragonés”, cosechando con éste un gran éxito. 

El 29 de Junio de 2008, también en el marco de la “Expo 2008”, participó en el espectáculo “Gran gala de la jota”, formado por un elenco de las mejores figuras del momento y cosechando igualmente un gran éxito.



 El 17 de Octubre de 2008, presenta en el “Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón”, el espectáculo-recital  “Raíces de antepasados”. Este espectáculo, da continuidad al disco que presentó en julio de 2007, intentando dar a conocer el origen y la historia de cada jota a interpretar, envuelto en un diseño artístico moderno y entretenido.   

Desde mayo del 2009,  ha empezado a colaborar en algunos festivales con el grupo “Raíces de Aragón” de Zaragoza, sin dejar su grupo de siempre “Estirpe de Aragonia”. 

En agosto de 2009, fue invitado por el grupo de Folk “Hato de Foces”, para colaborar en su tradicional actuación enmarcada dentro del Festival Iberia Folk, en su décima edición, cosechando un gran éxito ante las dos mil personas que llenaron el Palacio de los Deportes de Huesca. 



En febrero de 2010, y tras el fallecimiento del que fuera su profesor en los comienzos, Pepe Rodrigo, es nombrado profesor de la Escuela Municipal de Folklore y música de Huesca. Cargo de inmensa responsabilidad, ya que mas de 100 alumnos confían en su enseñanza en esta Escuela. 

En octubre de 2010, amplía su carrera como profesor cogiendo el cargo en la Escuela municipal de jota de Almudévar. 

En diciembre de 2010, empezó a colaborar con la Compañía de Miguel Ángel Berna con el espectáculo “Berna se escribe con jota” en el Teatro Principal de Zaragoza

Desde marzo de 2011, es colaborador habitual del programa televisivo “Dándolo todo jota”, contando con una audiencia de 90.000 personas de media todos los domingos. Además ha colaborado en otros programas de Aragón TV, como “Borradores”, “Se escribe con jota”, “Sir ir más lejos”, “Aragón en abierto”….así como en otros programas de radio y televisión de nuestra comunidad. 

El 12 de abril de 2011, participó en el espectáculo “Xotares”, realizado en el Teatro Principal de Zaragoza, contando  el elenco artístico con  las mejores figuras de la actualidad.



El 22 de julio de 2011 presentó su 2º trabajo discográfico “A ritmo de jota”, que se trata de un Libro-CD compuesto por 128 páginas donde se tratan varios temas relacionados con la jota y el folklore aragonés y un CD con 23 temas algunos de ellos muy diferentes a lo que el oído jotísta está acostumbrado a escuchar y con los que se pretende abrir nuevos caminos en la jota, gracias a las fusiones con varios géneros y una innovación musical importante por parte de Juanjo Almarza, director musical de este trabajo. El disco ha sido avalado por personas muy importantes dentro de la cultura aragonesa como Antón Castro, José Luis Melero, Mariano García, Luis Lles, Alberto Turón, Evaristo Solsona….

El 23 de julio de 2011, realiza su debut en en el Festival Pirineos Sur, con el grupo de flamenco oscense Aramenco, con el que fusionan con otros compañeros del género jotísta la jota y el flamenco. 
El noviembre de  2011, participó en el espectáculo “Mudanzas en tiempo de jota”, realizado en la sala Mozart del auditorio de Zaragoza, contando  el elenco artístico con  las mejores figuras de la actualidad. 

Debido al éxito cosechado en la presentación del disco “a ritmo de jota”, llenando el Auditorio del Palacio de Congresos de Huesca y poniendo al público en pie con una gran ovación, decide crear y estrenar en febrero de 2012, el espectáculo basado en el propio disco y que lleva el nombre de “La jota del siglo XXI”. En este espectáculo comparte escenario con otra gran cantadora y también Campeona de Aragón,  Lorena Palacio y un elenco de artistas de gran nivel tanto en la música como en el baile que hacen de él uno de los espectáculos mas atractivos y novedosos dentro del panorama actual en cuanto a folklore se refiere. 
Además de Huesca, el espectáculo también ha sido presentado en Mayo de 2012 en el Teatro Marín de Teruel, y el 3 de julio de 2012 en el Teatro Principal de Zaragoza con lleno total, además de otras localidades de nuestra Comunidad. 

En noviembre de 2011, crea su propia Compañía denominada Compañía artística Osca, y en la que además de dar todos los servicios de nuestro folklore aragonés, tiene como objetivo principal la innovación y renovación de dicho folklore, con espectáculos como “La jota del siglo XXI” estrenado en Febrero de 2012 , “Momentos de jota” estrenado en Mayo de 2013, “Al son de la jota”, estrenado en Noviembre de 2013 y “La jota al viento”, estrenado en Junio de 2014. 

También en noviembre de 2011, es elegido por la junta de Estirpe de Aragonia para Dirigir la sección de canto de dicho grupo, cargo que ha ocupado hasta Agosto de 2014. 

En Febrero de 2012, comienza a dar clases en la Escuela de jota de la localidad de 
Ayerbe. 

En Agosto de 2012, estrena con el Grupo “Estirpe de Aragonia” el espectáculo “La jota, música para una vida”, como responsable de la sección de canto.

En Septiembre de 2012, estrena con el Grupo de Almudévar, el espectáculo “Recorriendo Aragón” , como responsable de la sección de canto.

En Octubre de 2012, es elegido por la D.G.A, para formar parte de la comisión de expertos, con el fin de elaborar las bases para declarar la jota Bien de Interés Cultural Inmaterial. 

En Noviembre de 2012 es elegido entre 10 candidatos en la sección de cultura, para optar al premio organizado por Diario del Altoaragón, de “Altoaragonés del Año”, acabando en las votaciones con la “Pajarita de Plata”.

En Enero de 2013, es nombrado Académico correspondiente de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis. 

También en Enero de 2013, se estrena como conferenciante dando una charla sobre los diferentes estilos de la jota cantada. 

En Mayo de 2013, presenta otro nuevo espectáculo titulado “Momentos de jota”, con un éxito de lleno absoluto en el Auditorio del Palacio de  Congresos, y que le llevó en este mismo año a recorrer, el Teatro Prinicipal de Zaragoza, Festival Pirineos Sur, Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza.., además de varias localidades de nuestra comunidad autónoma. 

En Agosto de 2013, se presenta en Huesca el disco “Huesca en forma de jota”, dirigido y coordinado  por el mismo en colaboración con el Diario del Altoaragón y el Ayto de Huesca, con el que contó con la participación de los mejores cantadores/as de la provincia de Huesca.

En octubre de 2013 viajó a Chongqing (China), con  el grupo “Raíces de Aragón” de Zaragoza, con el que colabora habitualmente cosechando un gran éxito.

En junio de 2014 se estrena en la Sala Mozart del auditorio de Zaragoza el espectáculo “La jota al viento”, y el 8 de agosto del 2014 en el Teatro Olimpia de Huesca.

En Julio de 2014 sale a la venta su tercer trabajo discográfico “Jotas con duente”, esta vez, gracias a un proyecto del letrista Antonio Arilla el que ha puesto sus letras a las tonadas  de que han cantado Roberto y Lorena Laglera, acompañados por la guitarra flamenca de Felipe Cruz. 



El 7 de agosto de 2015, en el Teatro Olimpia de Huesca, presenta junto con su compañera Sofía Bueno y con Fernando Casasus como director musical un nuevo disco,  “Ciria y Bueno en Aragonés”, donde se interpretan 20 temas íntegros en Aragonés. 

En la actualidad está trabajando con su propia Compañía Artística Osca en los diferentes espectáculos y colabora con el grupo Otero del Cid y Estirpe de Aragonia. Imparte clases de canto  a un total de 185 alumnos semanalmente, en las diferentes escuelas; Escuela Municipal de Huesca, Rondalla Igriés-Loporzano, Escuela Carlos Vidal, Grupo Santa Leticia de Ayerbe y Escuela de Interpeñas en Zaragoza, tarea que le ayuda a desarrollar su compañera y también cantadora Sofía Bueno. 
Trabaja como colaborador de jurado y cantador,  en el programa “Dándolo todo jota” de Aragón TV.
Con su propia Compañía Osca, recorre todos los lugares donde se les requiere para actuar. 

Es considerado, según la GEA (Gran Enciclopedia Aragonesa), una de las mejores voces del siglo XXI. 
También es considerado por muchas personas, periodistas y expertos en folklore aragonés, uno de los renovadores e innovadores de la jota del siglo XXI, gracias a sus discos “Raíces de antepasados”,“A ritmo de jota”  y “Jotas con duente” y al espectáculo dirigido por él mismo basado en el disco “A ritmo de jota” y que lleva por nombre “La jota del siglo XXI” el espectáculo “Momentos de jota” o “La jota al viento”. 

jueves, 3 de septiembre de 2015

BALL DE TORRENT EN LA DANSÀ DE ALAQUAS.

La foto se hizo el sábado 29 en la dansà de Alaquas en frente de la iglesia de Virgen del Olivar.



Los componentes de izquierda a derecha son Maria Jose Martinez, Jose Ramón Moreno, Maria Jose Lorente, Jesús Navarro y  Olga Milián.

domingo, 30 de agosto de 2015

CON NOSOTROS HOY: "MARCEL.LÍ VILLALONGA"

MARCEL.LÍ VILLALONGA

Como ya sabes, mi nombre es Marcel·lí Villalonga soy de Maó y nací un 27 de Noviembre de 1986.



Desde pequeño, mis padres siempre han tenido en casa algún disco  de música menorquina, y a mí me gustaba ponerlos -aun recuerdo poniendo el vinilo en el tocadiscos con sumo cuidado, bajo la atenta mirada de mi madre procurando que no rallase el disco o la aguja-.



Pero no fue hasta los 12 años que me apuntaron a la escuela del grupo «Es Rebost», donde aprendí a bailar esta música que me gustaba escuchar. Jotas, boleros y sobretodo Fandangos con unas profesoras magníficas (Agueda Pons, Pepi Catchot y Carme Gomariz). 

Esto y que, como suele pasar, necesitaban chicos para bailar, no había pasado un año cuando ya entré en el grupo (1999).



Desde entonces, estoy con el grupo que me ha dado lo mejor de mi vida. Con el grupo, he aprendido a valorar la Cultura Popular -muchas veces despreciada- y aspectos históricos de nuestra tierra. No solo es música y baile, a partir de aquí hay muchas ramas que poder investigar de los siglos XVIII i XIX: indumentaria, historia (durante el XVIII Menorca fue de los ingleses, franceses y españoles) costumbres de la época, formas de trabajar, tipos de sociedades, etc.

Mi aspiración personal, por ahora,  no incluye ganar premios ni reconocimientos personales; solamente trabajar para que todo lo conseguido no se pierda y esté presente en la sociedad menorquina.



Desde el 2013 soy presidente del grupo, que con mucha ilusión intento seguir la labor que hicieron la anterior junta del grupo y aprendiendo cada dia a manejar un grupo de unas 25 personas, que no es poco. 

En cuanto a cultura, tambien estoy dentro del grupo popular «Va Gros», el cual salimos una vez al año en fiestas patronales a cantar canciones populares (desde habaneras a rancheras, pasando por canciones folklóricas) y nos reunimos una vez a la semana a pasarlo bien.

Por otro lado, mi vida profesional no tiene nada que ver con la cultura. Soy electricista, con bachillerato y FP superior de electricidad y trabajo en una empresa instaladora.

Concluyendo, puedo decir que la Cultura Popular es la mayor de mis aficiones, aunque no la única: me gusta mi trabajo, la lectura, estar con los amigos... me gusta ser polivalente.

CON NOSOTROS HOY: "LUCÍA COMESAÑA"

LUCÍA COMESAÑA

Lucía Comesaña (Vigo, 1983).
Con ocho años inicia sus estudios musicales, paralelamente en las vertientes académica y tradicional, en el seno de la Agrupación Musical Atlántida y del Grupo de Gaitas Atlántida, ambos del barrio vigués de Matamá, ampliándolos en el Conservatorio Mayeusis y, posteriormente, en el Conservatorio.




Profesional de Música de Vigo, donde obtiene los Títulos Profesionales en Música en las
especialidades de Gaita Galega y Clarinete en el año 2006. En el año 2005 completa sus estudios en la especialidad de Zanfona en el Conservatorio de Música Tradicional de la Escuela Municipal de Artes y Oficios de Vigo (actualmente E-trad). Asimismo, durante el curso 2006-2007 estudia Orientación al Canto Tradicional Gallego en el mismo centro, y en el 2012-2013 realiza un curso en Etnomusicología en la UNED. En el año 2013, obtiene el Título Superior en Música en la especialidad de Instrumentos de la Música Tradicional y Popular de Galicia en el Conservatorio Superior de Música de Vigo, y, en el año 2014, se titula en el Máster en Patrimonio Musical por la Universidad Internacional de Andalucía. En la actualidad, cursa la especialidad de Etnomusicología en el Conservatorio Superior de Música de Vigo.



Ha asistido a diversos cursos y master-class:

 De gaita, con los profesores Paulo p. (nuevas músicas para gaita, técnica extendida en la gaita, la gaita en el barroco francés), Pedro Lamas, Iván Costa, Marcos Campos (“empalletado” y afinación de la gaita) y Juan Casalderrey (afinación).
 De zanfona, con los profesores Tobie Miller, Germán Díaz, Matthias Loibner, Johannes
Geworkian Hellman, Gilles Chabenat, Patrick Bouffard, Gregory Jolivet, Isabel Pignol, Adrià
Grandia, Paulo González, Anxo Pintos y Valentin Clastrier.
 De clarinete, con profesores como Antonio Salguero, Antonio Saiote, Josep Sancho, Nuno Pinto, Joaquín Meijide, Santiago Pérez, Vicente López, José Manuel Puyana o el prestigioso cuarteto Vienna Clarinet Connection.
 Otros cursos, como de etnomusicología en la UNED, de análisis de canciones tradicionales de la tradición oral gallega, con Sergio de la Ossa (Kodály Institute), o de práctica de conjunto, con los profesores Miguel del Castillo y Christopher Bochmann.

Ha logrado diferentes premios en concursos y certámenes:

 2009: 2º Premio en el II Concurso de Gaitas Moxenas, organizado por la A.A.V.V. de
Valadares, (Vigo); 2º Premio en el X Concurso de Música Tradicional, organizado por la
Agrupación Xiradela de Arteixo (A Coruña); 1º Premio en el III Concurso de Música
Tradicional, organizado por la A.C. A Mámoa de Luou, Teo (A Coruña).
 2010: Gana el II Certamen Folk, organizado por la Asociación Amigos del Folk Plasencia
(Cáceres); 1º Premio en el V Concurso de Música Tradicional, organizado por la A.C.
Airiños do Xinco de Cervo (Lugo).
 2011: 1º Premio en el V Concurso de Música Tradicional, organizado pola A.C. A Mámoa de Luou, Teo (A Coruña).
 2012: 1º Premio en el I Concurso de Cuartetos, organizado por el Real Coro Toxos e Froles de Ferrol; 2º Premio en el VI Concurso de Música Tradicional organizado por la A.C. A Mámoa de Luou, Teo (A Coruña).
 2013: 2ª Premio en el V Concurso de Interpretación Musical Ciudad de Baeza, modalidad A (Baeza, Jaén), siendo la primera intérprete de gaita gallega en obtener un premio en un
concurso de interpretación musical no específico para este instrumento fuera de Galicia.
 2015: Beca de Investigación en Folclore 2014, otorgada por unanimidad por CIOFF®
ESPAÑA y el INAEM (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte), por el proyecto Los
registros sonoros de Alan Lomax en Galicia: Transcripción y estudio comparativo.
Como gaiteira y zanfonista solista ha sido invitada a participar en diferentes conciertos por
agrupaciones como la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza (Baeza, Jaén), la Banda de Música de Pontevedra, la Banda de Música Popular de Rubiós (As Neves, Pontevedra), la Banda-Escola de Música de Beade (Vigo), la Agrupación Musical Atlántida de Matamá (Vigo), la Banda de Música Municipal de Valga (Pontevedra) o la Banda Bingre Canelense de Aveiro (Portugal). En 2011 es invitada a participar en el certamen de zanfonistas Sanfonices: Homenaxe a Faustino Santalices. A zanfona na Galiza no s. XXI, en Ourense, junto al gaiteiro David Bellas, grabado en directo y editado en 2012. Ha colaborado en otras grabaciones como el libro-disco de Susana Rei Martiño e o Mar (2007) o el disco Jardim de Ferro del grupo portugués Gnomon (2009), entre otras.



Ha sido componente del Grupo de Gaitas Atlántida de Matamá, de la Banda de Gaitas “Moxenas” Musical Galego, de los grupos de cámara Amadeus y Allegro Moderato, de la Banda Filharmónica de Galiza, de la Agrupación Musical Atlántida de Matamá, de los cuartetos tradicionales Habelas Hainas y Paínho do Mal Tempo, del grupo de cámara para cuatro gaitas Projecto de Foles y del grupo folk Matamá Ensemble; también ha colaborado con grupos como la Asociación Folclórica Lembranzas Galegas, la Banda de Gaitas Xarabal o el cuarteto tradicional O Chupacabras. 



CON NOSOTROS HOY: "JOSÉ JUIS URBEN GRACIA"

JOSÉ LUIS URBÉN GRACIA

Nació en Villanueva de Gállego (Zaragoza), donde ha residido siempre. 



Empezó a cantar la Jota Aragonesa a los diez y seis años, cumpliendo el año 2.008 su treinta aniversario como jotero. Realizó sus estudios musicales y de canto en Zaragoza y en Madrid de la mano de prestigiosos profesores tanto de Folklore, como de Canto a otros niveles. Ha participado en Grupos Folklóricos de todo Aragón, destacando los ya desaparecidos “Amigos del Arte”, “Los Mañicos” ,“El Cachirulo” y”Danza Viva”. Así mismo actuó con el Ballet de “Maria Rosa” en la obra “La Dolores” genial adaptación de su amigo Pedro Azorín. Es Director de Canto de la Agrupación Folklórica “Nobleza Baturra” de Zaragoza, asi como del Grupo Folklorico “Roldan del Alto Aragon”, de la ciudad de Huesca.
Sigue colaborando con los Grupos Folklóricos de la Comunidad Aragonesa más importantes, como “Raíces de Aragón”. Es miembro del “Ballet Folklórico de Madrid” dedicado a interpretar folklore de toda España. Es miembro honorífico del Ballet Nacional “Gíbaro” de Puerto Rico, tomando posesión de título el 3 de enero de 2010.



Su nombre artístico es José Luis Urbén “El de Villanueva”, inscrito en el registro de la Propiedad Intelectual, así como en la Sociedad General de Autores y Editores de España, de la que es miembro desde 1.995. Es compositor de diversos temas musicales, destacando la habanera “Volver a Ejea” , “En la Solana”,“El Canto de Aragón”, ó el Himno al Villanueva C.F. entre otros.

Es Cantador Oficial, desde 1.994, en el Certamen Oficial de Jota Aragonesa, que organiza cada año en las Fiestas del Pilar el Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza. Es Profesor de Jota Cantada desde 1.986, impartiendo sus enseñanzas durante éstos años en muchas localidades de la Comunidad Aragonesa y tambien fuera de ella.
En la actualidad dirige la empresa, Escuela de Jota “Jose Luis Urben”, donde con la ayuda de cualificados colaboradores, imparte sus clases de Jota Cantada y Folklore Aragones en las siguientesl Escuelas de Canto:

Asociación Cultural “Nobleza Baturra” de Zaragoza; Escuela de Jota del Barrio de La Llana en Ejea de los Caballeros (Zaragoza);
Escuela de Jota de Monegrillo (Zaragoza); Escuela de Jota “Aires de Pedrola” (Zaragoza); Escuela Municipal de Jota de Caurte de Huerva. Escuela Municipal de Jota de Luceni (Zaragoza) Escuela Municipal de Jota de Perdiguera (Zaragoza) “Rondalla Malandía”de Alcañiz (Teruel), “Rondalla Maellana” de Maella (Zaragoza), “Rondalla Compromiso de Caspe” de Caspe (Zaragoza),
Escuela Municipal de Jota de Borja (Zaragoza), Asociación Cultural “Aires de Monegros” de Bujaraloz (Zaragoza), Asociación Cultural “Altomira” de Alfamén (Zaragoza), Escuela Municipal de Folklore de Borja.
Obteniendo numerosos premios sus alumnos en los más importantes certamenes de Jota Aragonesa.



Es colaborador habitual, especializado en el mundo de la Jota, en diversos medios de comunicación, destacando en “Radio Monegros”,” Onda Local de Aragón”, “Radio Ebro”, “Somos Radio” y “Canal 6 Televisión” en el programa “Yo amo la Jota “. En la actualidad dirige los espacios “La Jota” de los programas de Onda Cero Radio Aragón, “Gente de Aragon” y “Zaragoza en la Onda”.

Con motivo de la celebración de Expo_Agua 2008,”Nobleza Baturra” preparó un espectáculo especial, basado en el Agua y en el 200 aniversario de los Sitios, del cual es director de Canto. Siendo su estreno en Zaragoza el día 7 de junio de 2008.
Asi mismo, ha participado en la grabación del Audiovisual “Aragón” de Carlos Saura, grabado para el Pabellón de la DiputaciónGeneral de Aragón en Expo 2008, en compañía de Miguel Angel Berna, con dirección musical de Roque Baños.



Ha llevado su voz a paises como; México, Republica Dominicana, Puerto Rico, Cuba, Francia, Alemania, Portugal, Italia, Hungría, Bélgica,Costa Rica, Argentina y toda España.
En junio de 2010 participo en un seminario en el Centro Aragonés-Casa de España en Curitiba (Brasil) En 2009 ha impartido cursos en el Círculo Aragonés de Buenos Aires (Argentina), ha participado con el Ballet Folklórico de Madrid en el “Festival Internacional de las Artes” de Chihuahua (México) ademas recogió su nombramiento como “Miembro Honorífico” del Ballet “Gíbaro” de Puerto Rico.

Tambien ha puesto en funcionamiento una página web www.joseluisurben.com, en cuyo blog www.joseluisurben.blogspot.com se puede encontrar toda la informacion jotera del momento, y está siendo muy visitada y acogida con gran éxito por el mundo de la jota. Participó, en diciembre de 2010 y enero de 2011, en el Festival Folklorico de Parrita (Costa Rica) como invitado especial del Ballet “ Esencia Latina”



Del 9 al 19 de Diciembre de 2010,participó en el espectaculo folklorico “Berna se escribe con jota”, realizó en el teatro Principal de Zaragoza, por la Compañía Residente de Zaragoza de Miguel Angel Berna. En 2010 participó también en el rodaje de varios capítulos de la novela televisiva de Televisión Española “Amar en tiempor revueltos” .Ya en 2011 ha participado en numeroso programs de DANDOLO TODO JOTA, incluyendo su colaboración como asesor en dos programas de La Gira grabados en Alcañiz.
En julio de 2011 h a sido invitado representando a Aragón, en el FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE CIUDAD DE CADIZ, obteniendo un gran éxito en el gran teatro Falla.



En Agosto de 2011 ha participado con el ballet madrileño de CARMEN CANTERO con la obra “GOYA EN LAVILLA Y CORTE ”, en la que interpretaba la gran Jota de la Dolores, espectáculo realizado en los jardines de Sabatinni del Palacio Real de Madrid.
Ha sacado al mercado , en 2011, varios trabajos discográficos:

CANTO A LA LIBERTAD, con diversos compañeros joteros.
LO MEJOR DE JOSE LUIS URBEN “EL DE VILLANUEVA” que es un doble CD con sus mejores temas.
JOSE LUIS URBEN Y SU GENTE, que es un CD con sus alumnos más premiados en los certámenes de jota .
ANTOLOGIA DE LA JOTA, que es un CD que edito EL PERIODICO DE ARAGON, con otros nueve joteros de la actualidad.

CON NOSOTROS HOY: "DANIEL RUÍZ Y MARTA BIEL"

DANIEL RUÍZ CABELLO Y MARTA BIEL SORIANO

Hoy os presento a una pareja de pequeños joteros, pequeños por la edad, sólo tienen 10 años, pero cuando suben al escenario, hacen gala de una profesionalidad y entrega, que les ha llevado a alcanzar metas muy importantes en su corta pero intensa carrera como bailadores.



Ellos son Daniel Ruíz Cabello y Marta Biel Soriano, una pareja de joteros que en sus actuaciones grupales o individuales en concursos demuestran su  amor por la jota y lo transmiten cuando bailan en el escenario.



Ambos son enamorados de la música en distintas facetas, estudian en el Conservatorio Profesional de Música, Daniel con guitarra y Marta con bandurria, y los dos tocan también el piano.



Daniel empezó a bailar a los 3 años y Marta a los 7, y empezaron como pareja para concursos en el año 2012, siendo el segundo concurso al que se presentaron el  Certamen Oficial de Jota de la ciudad de Zaragoza del año 2012, donde se proclamaron campeones de Aragón en la categoría infantil, contando Daniel con 7 años y Marta con 8, un hito en dicho certamen. 
Y terminaron el año con el primer premio de Baile Benjamín de El Cachirulo. Daniel se hizo acreedor también del Premio Sentir de la Jota, un galardón muy apreciado por su significado, el cual hizo una gran ilusión.



Al año siguiente empezaron con fuerza ganando también en la categoría benjamín el primer premio del Certamen de la ciudad de Huesca, y se acabo el año con el segundo premio de El Cachirulo, éste  en categoría infantil. 



El 2013 fue un año de pocos concursos de solistas, pero con el resto de integrantes de El Grupo El Pilar, realizaron numerosas actuaciones, logrando también premios en televisión participando junto a otras escuelas de jota en el programa Dándolo Todo y  consiguiendo el máximo galardón.



Pero sin duda ha sido el año 2014 el que les ha dado, hasta la fecha, un gran número de alegrías. Comenzaron ganando el primer premio del  Certamen de la  ciudad de Huesca en su debut en categoría superior, para enlazar con los primeros premios en Pinsoro, La Almolda, Tarazona y Alagón. Y también cosecharon otros dos segundos premios de gran valor e importancia en  El Certamen Oficial de Jota de Zaragoza, y en el concurso de El Cachirulo. Asimismo Marta también fue galardonada con el premio Sentir de la Jota, y también fueron premiados ambos por su indumentaria en los concursos.



No cabe duda que estamos ante una pareja que de seguir así, dejarán un grato recuerdo para todos los amantes de la jota y del folklore en general.

martes, 25 de agosto de 2015

CON NOSOTROS HOY: "XAIME RIVAS DACOSTA"

XAIME RIVAS DACOSTA

Nacido en Vigo (1970), se inícia en el mundo musical en el colegio público “Lope de Vega” asistiendo a las clases de gaita que el  maestro “Moxenas” imparte en dicha escola. 



Esta formación tendrá continuidad en el centro cultural y recreativo “Helios” de Bembrive. En esta etapa forma parte de la Banda de Gaitas “Charamuscas” como miembro fundador, haciendose cargo de la misma poco tiempo después. 

En el año 88, durante el  cumplimiento del servicio militar, conoce al gateiro y artesano Xosé Manuel Gil –en la banda de gaitas, cornetas y tambores de la  BRILAT- con el cual  forma el cuarteto tradicional “Xanela”. 

Al término de la “mili” se matricula en la Escuela de Artes y Oficios de Vigo (por aquel entonces Universidad Popular) con la intención de aprender a construír gaitas, movido por la curiosidad y la necesidad de conocer mas en profundidad ese instrumento. 

Después de una pequeña presentación del curso -por parte del maestro A. Corral- y de los  instrumentos que allí se construían, le sorprénde la poca popularidad de la zanfona, y decide cambiar la matrícula de gaita por la de aquella otra. 



Paralelamente pasa a formar parte del grupo “Noitarega” con el cual daría sus primeras notas como tocador de zanfona y de requinta. 



Con este grupo participa en la grabación, durante la década de los 90, de los  trabajos discográficos “Noitarega” (Sonifolk) y  de la colección “Os nosos gaiteiros” (Ediciones “do cumio”).



Como construtor de zanfonas, destaca  su compromiso con la recuperación de un modelo de instrumento tradicional  que en los años 90 estaba casi en el olvido, centrando sus esfuerzos en la mejora de distintos conceptos (timbre, volumen, afinación...) cosiguiendo de sus  zanfonas un sonido claramente identificable y valorado por los interpretes mas destacados del panorama musical gallego.



En la actualidad dirige el taller de Construción de Zanfonas en el  “Obradoiro-escola de instrumentos musicais populares galegos” de la  Escuela Municipal de Artes y Oficios de Vigo.