XXVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE VILLANUEVA DE ALCARDETE

CACHIRULOS DE HONOR 2014 DE LA PEÑA CUNA DEL CACHIRULO DE CALATAYUD (ZARAGOZA)

La Peña Cuna del Cachirulo de Calatayud celebrará el próximo domingo día 14 de Septiembre el 31º Día Baturro. Como es habitual  este día tan señalado se entregarán los Cachirulos de Honor. Este año han recaído en:

D.Juan José Valencia Calvete
D.Mariano Calvo Recaj
D.Evaristo Solsona Motrel
Agrupación artística Amigos de la Jota de Teruel

La agrupación artística “Amigos de la jota” de Teruel participó en agosto del 2012 en la 44 Edición del Festival Internacional de Folclore en la ciudad de Zakopane (Polonia). El grupo turolense representó a España en este certamen en el que participaron 17 grupos de 13 nacionalidades distintas y obtuvo el primer premio.

Todos ellos son un ejemplo de amor, compromiso y entrega con la Jota Aragonesa.

'Homenaje al Campo' es una coreografía creada por Mariano Calvo Recaj dedicada a las gentes que trabajan la tierra. Como no podía ser de otra manera, la popular 'Jota de los Labradores' forma parte de este hermoso montaje. El video corresponde a la Gala de Nochevieja que Aragón TV ofreció el 31 de diciembre de 2012. Esta jota fue elegida para representar el mes de Mayo, mes en el que tiene lugar la festividad de San Isidro Labrador.

La Peña invita a todos a venir a Calatayud y participar de este día tan jotero y emotivo.

JAVIER ISERTE SANCHEZ, JOTERO DE LOS GRANDES DEL SIGLO XXI

ANTONIO JAVIER ISERTE SANCHEZ

23-07-1988 

PUERTO DE SAGUNTO (COMUNIDAD VALENCIANA)

Javier nos confiesa que cree que la jota le viene de familia, exactamente por su abuela paterna, que era aragonesa de San Agustin (Teruel) y de su abuelo de Villahemosa del Río (Castellón), que está lindando con Teruel.  Dice que a los dos les gustaban muchísimo las jotas y por eso piensa que de ahí le vine esa vena jotera.

Iserte comenzó a cantar con tan sólo 7 años y hasta el día de hoy nunca lo ha dejado.  También estuvo dando clases de guitarra durante dos años, y sigue tocando, pero le dedica más tiempo a cantar.

Ha cantado por muchos pueblos de Aragón.  Sus padres llevaban a Javier a concursar a varios certámenes.  Si tuviera que quedarse con algún lugar se quedaría con Ejea de los Caballeros o Tarazona ya que siempre ha salido contentísimo.

Su primer concurso fue en Gúdar (Teruel) con 11 años, a partir de ahí ha ido a muchísimos concursos tanto como juvenil o como adulto.    Nos confiesa que en realidad siempre tiene algo de nervios pero intenta disfrutar de la experiencia todo lo posible.  Como un punto positivo es que ha conocido a muchos joteros/as.  Iserte nos dice que sólo hay rivales encima del escenario, pero que debajo de éste todos son iguales, personas que aman la jota y que van a disfrutar.

Yo (Tomás):  ¿Qué te hizo presentarte en Dándolo Todo Más?  ¿Te animo alguien?  ¿Pensabas que ibas a llegar a la final o incluso ser el ganador?

El (Javier Iserte):  Pues recibí la llamada del director del programa, Paco Lapedriza y la verdad es que tardé en decidirme porque eran 4 meses que tenía que subir a Zaragoza todos los fines de semana, estar al 100% y darlo todo cada semana.  Lo valoré con mi entorno y decidimos que podía ser una buena oportunidad para crecer y aprender.  No pensaba que fuera a ganar y de echo me quedé un poco en blanco; pero yo siempre voy a un concurso voy con una mentalidad positiva y ganadora.

Yo (Tomás):  ¿Crees justas las valoraciones del jurado de Dándolo Todo Más o crees que en momentos se dejan influir por favoritismos?

El (Javier Iserte):  Bueno esto es una pregunta trampa (jaja)  A ver yo creo que en un jurado hay diversos gustos y cada uno tira más para lo que le gusta a el; Creo que ha habido días que si y días que no han sido justos conmigo, pero así son los concursos.  Y favoritismos siempre ha habido en el mundo de la jota y seguirá siento así.

Yo (Tomás):  Así me gusta Iserte que te mojes, y bueno, ¿12.000 euros te pare una buena cantidad?  ¿Que estás haciendo con ellos?  ¿Crees que el mejor premio no es el dinero?  ¿Qué es lo que más te ha aportado el programa de Dándolo Todo Más?

El (Javier Iserte):  Hombre 12.00 euros está muy muy muy bien.  De momento me he hecho unas buenas vacaciones con mi novia, y el resto ya se verá.  Pero, sobretodo me quedo con todo lo que he aprendido a lo largo de estos 4 meses de programa y con las amistades que echo con algunos de mis compañeros.

Yo (Tomás):  ¿Conocías a todos tus rivales del programa de Dándolo Todo Más?  ¿Los consideras ahora después de haber finalizado el programa buenos amigos?  ¿Con qué compañero/a tienes más afín y por qué?

El (Javier Iserte):  Si que los conocía a todos y nos hemos llevado muy bien desde el principio; Pero sobretodo me voy con 3 amigas que son Paula, Estela y Virgina y con 1 amigo que es Javier Lasmarias que hemos sido uña y carne durante el programa.

Yo (Tomás):  ¿Te ha supuesto mucho sacrificio viajar cada semana desde la Comunidad Valenciana hasta Zaragoza?  ¿Alguna anécdota en algún viaje?  ¿Has viajado solo o siempre acompañado?

El (Javier Iserte):  Siempre he viajado con mi novia o con la familia.   Si que se hacía pesado sobretodo los días que grabación era en viernes porque después de trabajar todo el día que hacerme casi 300 kilómetros y estar grabando hasta la 1 de la madrugada, aunque al final mereció la pena.   Como anécdota me quedé tirado en la autovía el día de la final, pensaba que no llegaba pero por suerte subía mi profesor y me recogió.  Llegué una hora tarde pero al final salió todo bien.

Yo (Tomás):  ¿Qué sentiste en el momento que te nombraron ganador de DTM?  ¿Y a los días siguientes?  ¿Mucho apoyo o criticas?  ¿Te paran ya por Puerto de Sagunto o todavía no eres lo suficiente conocido?

El (Javier Iserte):  Pues fue una sensación única, no me lo creía, me quedé en blanco y no sabía que decir.   Los días siguientes fueron también muy especiales al ver el aluvión de felicitaciones y mensajes de apoyo que recibí y que nunca me cansaré de agradecer.  Jaja, no todavía no soy lo suficiente famoso (jaja)

Yo (Tomás):  En cuánto vestuario, ¿También tienes mucha indumentaria aragonesa en tu armario como otros tantos joteros/as?  ¿Algún traje que te gustaría tener que aún no lo tienes?  Dinos cual.

El (Javier Iserte):  No tengo mucho fondo de armario la verdad.  Pero ahora con el premio me haré más de un traje.  Uno de Ansotano por ejemplo.

Yo (Tomás):  ¿Quién es tu profesor?  ¿Qué opinas de él?  ¿Te ha ayudado mucho para llegar a lo que ahora eres?

El (Javier Iserte):  César Rubio Belmonte, sólo tengo que decir que es el más grande, como persona y como profesor.  Me lleva ayudando muchísimos años, abriéndome las puertas de su casa para ensayar y siempre haciéndome mejorar cada día.  Sin él no hubiese sido posible nada de esto y mis premios son tan suyos como míos.

Yo (Tomás):  ¿A qué grupos folclóricos perteneces?  ¿También colaboras con otros grupos?  ¿Y en actos solidarios te gusta participar?  ¿Cómo crees que te valoran tus compañeros de grupo?

El (Javier Iserte):  Pertenezco al grupo del Centro Aragonés del Puerto de Sagunto, y aunque soy un poco pesado, creo que si que me quieren mucho.  Todo lo que sea cantar en un escenario me gusta.

Yo (Tomás):  ¿Qué opina tu pareja y tu familia?  ¿Crees que le restan tiempo tus ensayos y tus actuaciones o se sientes contentos y te apoyan a lo máximo?  Si algún día tuvieras algún hijo/a, ¿Te gustaría que saliera jotero/a?

El (Javier Iserte):  Me apoyan incondicionalmente.  Y el día que tenga un hijo saldrá jotero/a si o si porque lo lleva en las venas (jaja)

Yo (Tomás):  En el mundo del folclore hay muy pocos hombres, ¿Alguna vez te has sentido ofendido por algún amigo diciendo que esto es cosa de "mujeres"?  ¿Que opinas tu, porque más mujeres que hombres?

El (Javier Iserte):  Nunca me he sentido ofendido por nada de esto.  Pienso que a quién le gusta de verdad no lo deja por ningún tipo de comentario, ya sea mujer u hombre.

Yo (Tomás):  ¿Has grabado alguna vez un disco o te gustaría grabarlo?  ¿Cuál es la jota que te caracteriza?  ¿Eres más de estilos o rondaderas?  ¿Cantas o te gustaría aprender folclore que no sea de Aragón?

El (Javier Iserte):  He grabado un disco con todo el grupo de canto del Centro Aragonés y la dirección musical del gran Juanjo Almarza llamado "La jota es".   Pues una de ellas sería La Fematera o La quiero a más no poder, disfruto mucho cantando las dos cosas.  Me gusta mucho el flamenco y si me gustaría aprender a tocarlo y a cantarlo.

Yo (Tomás):  ¿Crees que a los Valencianos les gusta la jota aragonesa?

El (Javier Iserte):  Yo soy valenciano y me encanta la jota aragonesa (jeje)  Pues imagino que habrá de todo, valencianos a los que le guste y otros a los que no.

Yo (Tomás):  ¿Te gustaría alguna ocasión conseguir el premio Extraordinario del Certamen Ciudad de Zaragoza, que año a año se cebra en los Pilares?

El (Javier Iserte):  Por supuesto que si, es lo más grande a lo que aspira un jotero, pero para eso primero tengo que ganar el primer premio ordinario, intentaré conseguirlo este año otra vez.

Yo (Tomás):  Seguramente conoces a un grande de la jota que vive también en tus tierras, Jose Manuel Ibañez Ibañez.  Expresanos con toda sinceridad como lo calificas.

El (Javier Iserte):  Claro que lo conozco.  La verdad que no tengo mucho trato personal con el pero me parece un gran cantador que tiene sus premios que lo avalan.

Yo (Tomás):  ¿Crees que cantar jotas es complicado?  ¿Crees que has de tener un buen dominio de la voz?

El (Javier Iserte):  Pienso que para cantar bien la jota tienes que dominar y conocer bastante tu voz a parte de tener buen oído que es fundamental.

Yo (Tomás):  ¿Te gustaría algún día componer tus propias letras?

El (Javier Iserte):  No soy muy compositor la verdad, pero en un futuro quien sabe.

Yo (Tomás):  ¿Que te parece mi blog?

El (Javier Iserte):  Me parece una labor por nuestro folclore estupenda.  Te animo a seguir con tu trabajo y que vaya muy bien.  

PUES NADA DARTE LAS GRACIAS POR PENSAR EN MI PARA ESTA ENTREVISTA Y QUE HA SIDO UN PLACER.  UN ABRAZO.

XIV Festival de Folclore “Ciudad de Plasencia”

Desde que en los años sesenta se dieran los primero pasos para la creación de la escuela de folclore extremeño, pasando miedo sume consolidación en los años noventa como Asociación Amigos del Folclore Extremeño "Chispa" y hasta nuestros días, mucha gente ha pasado y muchas cosas se han aprendido en esta agrupación. Así, con todo ese aprendizaje y el Objetivo en común de mantener y promoviendo los bailes, cantos y tradiciones, este sábado 16 de agosto, se celebra el XIV Festival de Folclore "Ciudad de Plasencia" Memorial Máximo Berrocoso "Chispa".

Un espectáculo que se realizará en Torre Lucía a partir de las 21:30 horas y en el actúa cuatro grupos que trae a la ciudad todo su arte. Los participantes son: el Grupo folclórico Nuestra Señora del Castañar de Béjar, la Asociación Cultural de Danzas "Las Torres" de Cigales en Valladolid, la Asociación Folclórica "Picos de Europa" de Cangas de Onís en Asturias y los anfitrionas, la Asociación Amigos del folclore Extremeño "Chispa" de Plasencia.

UN REGALO DE DIEGO FERNANDEZ ALCOLEA

Quiero dar las gracias a Diego Fernandez Alcolea por el regalo que me ha echo, también en nombre de Aires Des Pla Marratxí. Personas como estas que te valoran por el pequeño esfuerzo y trabajo que hago por el FOLCLORE Y LA CULTURA, merecen la pena estar a su lado, y me animan a seguir trabajando. Mañana, 15 de agosto, me relajaré en el sofá y lo escucharé atentamente.

A todos mis amigos en general y seguidores desearos un buen día y a disfrutar de este importante puente veraniego. Para aquellos que trabajan, para aquellos que tendrán actuaciones, para aquellos que andan de vacaciones, para aquellos que pasan por momentos duros, para aquellos que estarán bailando en sus fiestas patronales, para todos FELIZ DIA.

Diego, este es mi primer regalo de cumpleaños que será dentro de unos días

PA CADA SANTO UNA FIESTA

SAN LORENZO, MI PATRON

10 DE AGOSTO...

DIA DE SAN LORENZO

Este año si... Ahí hemos estado en las fiestas de San Lorenzo de Huesca.

SAN LORENZO MI PATRON

LAS MOZAS QUE VAN POR AGUA

A LA FUENTE DEL IBON

Después de pasar una noche de luna llena, en el recinto ferial y de peñas, al ritmo de djs, hemos asistido a uno de los actos más importantes de las fiestas de San Lorenzo.

Desde primera hora de la mañana no faltaban los cohetes y bombas reales, anunciando el día del Patrón de la ciudad, y a la misma vez las calles Oscenses ya olían a albahaca.

A partir de las 8:30 horas, en la Plaza de San Lorenzo, actuaban por primera vez estas fiestas los danzantes de Huesca, ejecutando sus tradicionales bailes en honor al santo.

Este año, la Real Cofradía de San Lorenzo ha decidido otorgar a la Agrupación de Danzantes el título de cofrades de Honor.

La plaza estaba a rebosar, tanto de público joven como adulto.   Es curioso, que gran mayoría de este público ha trasnochado toda la noche y en vez de asistir a sus casas a dormir, acuden a ver este acto tan memorable y de gran historia.  Los medios de comunicación también quería estar allí para el que no hubiese podido asistir pudiera seguirlo a través de la radio, televisión o prensa al día siguiente.

Las danzas espectaculares y acompañados de una magnífica Banda de Música.

Para definir la historia de los danzantes de Huesca, tropezamos con la falta de datos fiables, inherente a casi todas las manifestaciones populares.

Aunque la tradición del dance podría ser muy antigua, las primeras referencias escritas que hacen referencia a los danzantes no aparecen hasta los siglos XVII-XVIII.

En la actualidad hay cinco dances que se denominan:  "Las Espadas" (De todos los dances, es el baile de las espadas el más interpretado en las actuaciones de los Danzantes), "Los palos Viejos" (Los danzantes bailan cruzándose, y golpeando con los palos hacia el suelo y el cielo...), "Los Palos Nuevos" (Es similar al de los "palos viejos" pero con una ejecución más rápida), "Las Cintas" (Los danzantes se mueven al compás de un vals) y "El Degollau" (No se conoce muy bien su origen; siendo posiblemente también muy antiguo).  La melodía de todas estas variaciones de bailes es muy conocida entre los oscenses.

De la música del dance de las espadas y los palos viejos es autor VALENTIN GARDETA.  Del dance de los palos nuevos es autor, no sólo de la música sino también de la coreografía, BIENVENIDO SUSÍN "Molinero de Morana", danzantes y mayoral de la Agrupación.  DON EMILIO GUTIERREZ es el autor del dance de las cintas.  Y, por último, de DON FRANCISCO ROMÁN AGUILAR es el autor del baile del "Degollau"-

Actualmente, es la Banda de Música de Huesca la que acompaña y deleita a los oscenses con la interpretación de estas composiciones.

El traje de danzante consta de pantalón, camisa y medias blancas. El pantalón llega poco más abajo de la rodilla y se adorna con pasamaneria dorada y dos rosetones con cintas. La camisa es de manga larga, y se adorna con dos rosetones, uno en cada manga. Las medias, realizadas estafa ganchillo, Suelen Tener dibujos representativos.

Además, una banda, una faja o fajín, la maleta, y un pañuelo en la cabeza completan la indumentaria. La banda , que se coloca sobre el hombro izquierdo y baja hacia el costado derecho, puede ser de diferentes colores (las hay rojas, verdes, azules, fucsias y amarillas). A la altura del pecho figura un San Lorenzo pintado o bordado. Sobre la cintura una faja o fajín del mismo color que la banda. La "manteleta" , que se lleva sobre el hombro izquierdo, suele ser de seda bordada con puntillas, ganchillo o blonda. En la cabeza un pañuelo estampado con colores vivos que, a diferencia de los cachirulos, se anuda a la derecha.

Las zapatillas difieren de un danzante a otro, pudiendo estar bordadas con símbolos laurentinos o adornadas con cintas y lentejuelas.

Los elementos o instrumentos del danzante son las espadas y los palos. Las espadas pueden tener diferentes orígenes, las hay que proceden de oficiales del ejercito, mientras que otras son artesanales. Una daga en la mano izda, habitualmente de origen artesanal, complementa a la espada en el dance de las espadas. Dos palos de madera muy resistente, casi siempre de boj o de carrasca, permiten soportar los golpes que los danzantes se intercambian entre sí.

El traje del danzante de las cintas se compone de camisa blanca, chaqueta azul de damasco, calzón de satén, medias al uso, alpargatas con adornos simbolizando las fiestas, pañuelo en la cabeza o "mitra". Pedro Albero Beired es el actual titular del palo de las cintas. Lleva el mismo traje que durante 34 años utilizó su padre. Fue éste quien en tres o cuatro ocasiones, una de ellas en Roma, utilizó la "mitra" como complemento en el traje, en lugar del tradicional pañuelo en la cabeza.

La pasamanería dorada que lleva el calzón es la misma que llevó el bisabuelo de Pedro. Estos dorados ya no se encuentran, son iguales a los de las "casullas", dícese vestiduras que se pone el sacerdote sobre todas las demás para celebrar misa; consiste en una pieza alargada con un agujero en el centro para pasar la cabeza.

El mayoral viste camisa blanca, pantalón negro y una faja o fajín que puede ser de diferentes colores, la que porta el actual mayoral de la Agrupación es de color azul celeste. Un pañuelo en la cabeza estampado en colores completa la indumentaria.

Como complementos, un bastón de "mando" que porta en la mano derecha y un ramo de olorosa albahaca en la otra mano. En el bastón que luce el actual mayoral, Pascual Campo, se pueden observar tallados los 27 danzantes de la Agrupación.

La indumentaria del "Rapatán", que porta el palo de la albahaca, es muy parecida a la de su compañero del palo de las cintas, camisa blanca, chaleco parecido al de jotero con un San Lorenzo pintado o bordado en la espalda, calzón, medias, alpargatas y en las sienes un pañuelo similar al cachirulo.

Los trajes son propiedad de cada danzante, quien se encarga de su confección y de tener a punto el mismo. Tradicionalmente la mujer ha tenido mucho que ver en el traje de danzante. Su trabajo no queda en el mero hecho de tenerlo preparado para el día 10 de agosto. En esa mañana única se levantan las primeras, son imprescindibles a la hora de vestirse, y pasan los mismos nervios que el danzante. Madres, esposas y hermanas son las que suelen realizar esta labor, que la agrupación reconoce durante la Cena de hermandad que se realiza en el último trimestre de año y que desde 1995 se denomina "Cena Homenaje a nuestras mujeres"

Acto seguido, el Santo salía de su Parroquia y se celebraba su solemne procesión.

Procesión presidida por la imagen del santo, a quien los Danzantes ofrecen la viva oración de su dance y a quien acompañan el Clero parroquial, Cabildo Municipal, Cofradía de Caballeros de San Lorenzo, Cofrad del Santo Cristo de los Milagros y San Lorenzo Mártir, mairalesas y devotos en general.  En la Catedral, se incorporan a la procesión el señor Obispo y Cabildo Catedral y las Autoridades de Aragón, Huesca y Tarbes.

CUMPLIMOS 4 AÑOS

GRACIAS A TODOS VOSOTROS CUMPLIMOS 4 AÑOS

Casi rozando las 150 MIL visitas cumplimos los cuatros años.  

LOS TOP 10 PAISES CON MAS VISITAS SON:

España, Estados Unidos, Alemania, Francia, Rusia, México, Argentina, Colombia, Chile y Reino Unido.


Ysabel López Martínez:  Muchas Felicidades Tomás por estos cuatros años y a seguir así muchos más, un saludo.

Diego Fernandez Alcolea:  Gracias buen amigo Tomás Torrecillas Torrente por encontrarnos y compartir tantas cosas relacionadas con la cultura tradicional.  Felicidades y cuenta conmigo para lo que necesites.

Rosa Elida:  Felicitaciones por su aniversario, y que continúen los éxitos.

Miguel Angel Gomez:  Muchas felicidades.

Francisco Cardona Herrera:  Feliz aniversario, y muchos más para seguir dando y exhibiendo nuestra cultura.  Saludos para todos desde Gran Canaria.

María Jose Trillo Rios:  Muchas felicidades... Y que sigamos celebrándolo.

Aires Des Pla Marratxí:  FELIZ ANIVERSARIO PARA TODOS LOS QUE MIMAN CON CARIÑO LA CULTURA!! Adelante Tomás con la labor que realizas no tiene precio.  Un abrazo.

Pilar Marcen Ferrer:  ¡¡Gracias a ti Tomás Torrecillas Torrente... eres el alma de esta página... que siga cumpliendo muchos más.  Un abrazo Tomy.

Antonio Cebrián:  Enhorabunea por la iniciativa, Tomás Torrecillas Torrente y felicidades por esos cuatros años.  Un abrazo.

Miriam Ribó Lucini:  ¡Muchísimas Felicidades, y a cumplir muchos más!

Mari Carrilllo:  Muchas Felicidades

Eva Almazan:  Eres grande Tomás Torrecillas Torrente, Adelante!!!

Aires de Albada:  FELIZ ANIVERSARIO.  Y enhorabuena por el buen trabajo realizado.  Un abrazo.

Luis Galvez Turon:  Muchísimas felicidades y muchos años de vida para seguir divulgando nuestras tradiciones y folklore.

I ENCUENTRO DE GRUPOS FOLCLORICOS EN LA SIERRA DE CAZORLA

BASALTO

Un paso más en la trayectoria de El Sendero de Orijama en la isla bonita, Nuestro primer encuentro de bailadores Dentro del marco de un espectacular denominación "Basalto", Donde el principal protagonista será el baile, principalmente con estilos de La Palma, y Donde la danza y la poesía se darán de nuevo cita en el Escenario de la Casa de la Cultura de el Paso.

FESTIVAL FOLCLORICO VERANO 2014 EN ALBELDA (HUESCA)

OTO FESTIVAL 2014

BALUARTE CON ARAGON VIVO EN ALFARO (LA RIOJA)

AL NORTE BAIX MAESTRAT

Presentación del trabajo de música tradicional que lleva por nombre "Al norte, Baix Maestrat" y donde se incluyen piezas de algunos de los pueblos de esta comarca entre ellos San Mateo, Càlig, Benicarló, La Salzadella, Xert y Vinaròs. 

En esta ocasión el acto tendrá lugar en el Auditorio Municipal "Pedro Mercader" de Benicarló donde además de la presentación del trabajo habrá una muestra de las piezas que contiene el compacto. 

Al finalizar el acto de presentación y en la calle habrá un buen bureo amenizado por los músicos del Grupo de Danzas El Raval donde esperamos que podamos disfrutar y sudar las camisetas en nuestro sonido más tradicional.

EL BALL DES SALVATGES 2014 EN BENABARRE (HUESCA)

El 9 de agosto tendrá lugar la representación del Ball dels Salvatges en la Plaza Mayor de Benabarre (Huesca).  Amor, instinto, lujuria, miedo, bailes y música, una tradición única en Aragón, originaria de los siglos XIV y XV, que se representó hasta comienzos del siglo XX.  Tras una ardua labor de documentación, este baile, se recuperó en 2007.

En 2010, el baile adquirió un carácter bienal, y este año, volverá a representarse tras un año de descanso en la representación, siendo la próxima edición en el 2016.

En esta representación alegórica del amor, que tendrá lugar a partir de las 19:30 horas, serán cuatro, los grupos de dances, que representarán las diferentes formas de amar:  damas (que con su delantal blanco simbolizan pureza), caballeros (que quieren conquistar a las damas de manera noble y cortés), cazadores o banquillos (guerreros y caballerescos que desean ser aceptados por las damas por su decoro y virilidad) y salvajes (que desean a las damas de modo lujurioso).

En total serán 48 las personas que interpretarán esta danza que consiste en que el amor no es una ciencia exacta y la fusión de las diferentes formas de amar es la causa del amor eterno.

La representación concluirá con el juicio en el que, los salvajes, darán su visión de los hechos y declararán sentencia.  Este año estará relacionado con el año internacional de la energía renovable.  

Pero, al margen de la representación del Ball dels Salvatges, la actividad, comenzará a las 11 horas con el campamento salvatge, el passalvatges, a las 12.30, por las calles de la localidad y a las 17.30 horas visita guida gratuita por el casto histórico de la villa, con balcones engalanados para la ocasión, para dar paso a la representación a las 19.30 horas con la colaboración de la Escuela de Música Tradicional de Benabarre y Montañeros de Ribagorza.  En total, serán un centenar de vecinos quienes participen en esa representación.

PROGRAMA

-11:00 "CAMPAMENT SALVATGE"  Plaza Concordia  
-12:30 "PASSASALVATGES"  Itinerario:  Plaza Concordia, Calle Mayor, Porches de Vergara, Calle Vicente Piniés, La Figuereta, Calle Suelo Villa y regreso a la Plaza Concordia.
-17:30 VISITA GUIADA:  BALCONES Y RINCONES.  Punto de encuentro OFICINA DE TURISMO (Teodoro Rios, 2)
-19:30 BALL DELS SALVATGES.  Plaza Mayor

ANA ALCAIDE PARTICIPARA EN EL ENCUENTRO DE LAS CULTURAS DE MORA

XXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLKLORE "VILLA DE MORA"