Buscar este blog

TRADUCTOR

Mostrando entradas con la etiqueta albelda. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta albelda. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de diciembre de 2013

RONDALLA SAN ROQUE NOS DESEA UNA MUY FELIZ NAVIDAD


Queremos desear una !Feliz Navidad! a todas nuestras amistades, las que estan cerca a nosotros  y a las que estan lejos también, que su hogar se llene de amor y felicidad, y que este día sea simbolo de unión y reflexion para todas las familias.
!FELICES PASCUAS AMIG@S!

miércoles, 13 de abril de 2011

Los niños brillan con luz propia en el Folclorín de Albelda

Albelda fue el pasado domingo 10 de abril escenario del "Folclorín II", una muestra folclórica en la que participaron once grupos que concentraron a más de doscientos niños que, durante sus actuaciones, entremezclaron las danzas, el canto y la música. Estos once grupos, llegados de distintos puntos de la provincia, se confirmaron ayer como la cantera del folclore, con profesores comunes como Ana Meler en baile, Ana Paricio en canto y Miguel Ángel Gervás en música.



El objetivo de esta iniciativa, que arrancó en el año 2000 en Esplús, "es que los pequeños bailen, canten, y sepan utilizar los diferentes instrumentos musicales", destacaba Isabel López, vicepresidenta de la A.F. Rondalla "San Roque".

Los organizadores plantearon este encuentro como una actuación musical global y conjunta, es decir, que en las modalidades de canto, baile y jota los participantes actuaron entremezclados. Uno de los promotores de esta iniciativa, el profesor Miguel Ángel Gervás, destacaba que, "sobre todo, "Folclorín" parte de la idea de compartir el folclore. Sería interminable hacer actuar a cada grupo individualmente. Es sobre todo un día de encuentro para las familias, de los grupos y por encima de todo de los más pequeños, que suben de una forma conjunta al escenario".

"Folclorín" tiene carácter itinerante, por lo que cada año se celebra en una de las localidades que participan en el encuentro. En esta ocasión, fueron las Rondallas de Aínsa, Estadilla, San Roque de Albelda, San Bartolomé de Altorricón, Virgen de Loreto de Ballobar, San Jorge de Belver de Cinca, San Vicente de Esplús, Aires del Cinca de Pomar, la Rondalla de Sena, San Antón de Zaidín, la Escuela Municipal de Folclore de Monzón y el Colegio Santa Ana, igualmente de la capital del Cinca Medio, quienes compartieron escenario en esta singular muestra, muy bien acogida en la localidad anfitriona.




"El carácter abierto de Albelda y la presencia de los pequeños ha convertido a la localidad en una fiesta durante la tarde", concluyó su alcaldesa, María Ángeles Roca.

FUENTES:  DIARIO DEL ALTO ARAGON

jueves, 27 de enero de 2011

II FOLKLORIN

Festival de jotas y danzas de grupos de niños de edades comprendidas entre los 4 y los 15 años.




Domingo, 10 de abril de 2011 a partir de las 17:00 horas


Lugar ALBELDA - HUESCA

miércoles, 18 de agosto de 2010

LA RONDALLA DE LA ALBELDA LANZA SU PRIMER DISCO

La agrupación Folclórica "San Roque" de la Albelda saca a la luz después de un duro trabajo su primer disco folclórico. 



El grupo folclórico es fundado por el Mosén José Antonio Boix allá en el año 1974, en la actualidad, el grupo es dirigido por Elena Marcobal y nuestra amiga Ysabel, es la Vicepresidenta, encargada de coordinar un poco el grupo y buscar intercambios. Tiene que estár al frente para que el grupo funcione y nunca decaiga, no quiere que se pierdan estas raíces aragonesas a pesar de ser nacida en Archena, un pueblo de la Comunidad de Murcia.  El grupo no funcionaría tampoco sin sus profesores actuales, el baile es dirigido por la joven Ana Meler, y los dos más importantes para la creación de este disco, el responsable de música Miguel Ángel Gervás y la supervisora y coordinadora, su profesora de canto Ana Paricio.

Es su primer disco que sacan al mercado, y compuesto por 22 títulos lo han bautizado bajo el nombre "Lo Coro de l´Estisora". En esta recopilación músical "La Rondalla San Roque" ofrece una representación del riquisimo, extenso y variado folklore de sus tierras, incluyendo piezas de Albelda y del resto Aragón.   Un trabajo discografico fruto del esfuerzo, testimonio, una vez mas, de lo grande que puede ser un pequeño pueblo y lo rico de su patrimonio folklórico a menudo relegado a la indiferencia.


Para el grupo es una gran labor y esfuerzo que han dedicado durante años de trabajo e ilusiones, igual como lo fue en el año 86 con la recuperación del traje tradicional de Albelda.

En el disco recogen un poco de todo lo que habitualmente llevan en sus festivales y rondas: rondaderas en albeldano, jotas de estilo, villancicos tradicionales aragoneses, piezas instrumentales, romanzas y como no, el Coro de L´Estisora.

Hay letras inéditas compuestas por varias personas del grupo: Elena Marcobal (rondaderas en albeldano), Elisabet Ariño y Prudencio Gracia, jotas de estilo, José Ramón Purroy el prologo de presentación (desde Miami).  Las romanzas son interpretadas por el gran baturro, Marlon Purroy, perteneciente a este grupo desde hace tiempo, pero que a la misma vez participa en otras Rondallas de Zaragoza.

Todo ha sido grabado integramente en Albelda (estudio de grabación Sonat Sound de José Luis Melero) y el contenido un diseño moderno a cargo del fotógrafo y diseñador gráfico Juan Miguel Oriach, también de Albelda y el contenido una recopilación de toda su historia como grupo.




Albelda es un municipio y población de España,  poco a poco ha perdido población y en la actualidad rondará sobre los 870 habitantes, perteneciente a la Comarca de la Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 91,5 km de Huesca.  En Albelda se habla catalán.